Как сделать самую легкую куклу

дЦБООЙ тПДБТЙ. рХФЕЫЕУФЧЙЕ зПМХВПК уФТЕМЩ

--------------------------------------------------------------- рЕТЕЧПД (C) аТЙК еТНБЮЕОЛП ---------------------------------------------------------------

зМБЧБ I. уйошптб веъ рсфй нйохф вбтпоеууб

жЕС ВЩМБ УФБТБС УЙОШПТБ, ПЮЕОШ ВМБЗПЧПУРЙФБООБС Й ВМБЗПТПДОБС, РПЮФЙ ВБТПОЕУУБ. -- нЕОС ОБЪЩЧБАФ, -- ВПТНПФБМБ ПОБ ЙОПЗДБ РТП УЕВС, -- РТПУФП жЕС, Й С как сделать самую легкую куклу ОЕ РТПФЕУФХА: ЧЕДШ ОХЦОП ЙНЕФШ УОЙУИПЦДЕОЙЕ Л ОЕЧЕЦДБН. оП С РПЮФЙ ВБТПОЕУУБ; РПТСДПЮОЩЕ МАДЙ ЬФП ЪОБАФ. -- дБ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, -- РПДДБЛЙЧБМБ УМХЦБОЛБ. -- с ОЕ УФПРТПГЕОФОБС ВБТПОЕУУБ, ОП ДП ОЕЕ НОЕ ОЕ ИЧБФБЕФ ОЕ ФБЛ ХЦ НОПЗП. й ТБЪОЙГБ РПЮФЙ ОЕЪБНЕФОБ. оЕ ФБЛ МЙ? -- оЕЪБНЕФОБ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ. й РПТСДПЮОЩЕ МАДЙ ОЕ ЪБНЕЮБАФ ЕЕ... вЩМП ЛБЛ ТБЪ РЕТЧПЕ ХФТП ОПЧПЗП ЗПДБ. чУА ОПЮШ ОБРТПМЕФ жЕС Й ЕЕ УМХЦБОЛБ РХФЕЫЕУФЧПЧБМЙ РП ЛТЩЫБН ДПНПЧ, ТБЪОПУС РПДБТЛЙ. йИ РМБФШС ВЩМЙ РПЛТЩФЩ УОЕЗПН Й УПУХМШЛБНЙ. -- ъБФПРЙ РЕЮЛХ, -- УЛБЪБМБ жЕС, -- ОХЦОП РТПУХЫЙФШ ПДЕЦДХ. й РПУФБЧШ ОБ НЕУФП НЕФМХ: ФЕРЕТШ ГЕМЩК ЗПД НПЦОП ОЕ ДХНБФШ П РПМЕФБИ У ЛТЩЫЙ ОБ ЛТЩЫХ ДБ ЕЭЕ РТЙ ФБЛПН УЕЧЕТОПН ЧЕФТЕ. уМХЦБОЛБ РПУФБЧЙМБ НЕФМХ ОБ НЕУФП, ЧПТЮБ: -- иПТПЫЕОШЛПЕ ДЕМШГЕ -- МЕФБФШ ОБ НЕФМЕ! ьФП Ч ОБЫЕ-ФП ЧТЕНС, ЛПЗДБ ЙЪПВТЕМЙ УБНПМЕФЩ! с ХЦЕ РТПУФХДЙМБУШ ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП. -- рТЙЗПФПЧШ НОЕ ВПЛБМШЮЙЛ ГЧЕФПЮОПЗП ПФЧБТБ, -- РТЙЛБЪБМБ жЕС, ОБДЕЧ ПЮЛЙ Й УБДСУШ Ч УФБТПЕ ЛПЦБОПЕ ЛТЕУМП, УФПСЧЫЕЕ РЕТЕД РЙУШНЕООЩН УФПМПН. -- уЙА НЙОХФЛХ, ВБТПОЕУУБ, -- УЛБЪБМБ УМХЦБОЛБ. жЕС ПДПВТЙФЕМШОП ДПУНПФТЕМБ ОБ ОЕЕ. "оЕНОПЦЛП ПОБ МЕОЙЧБ, -- РПДХНБМБ жЕС, -- ОП ЪОБЕФ РТБЧЙМБ ИПТПЫЕЗП ФПОБ Й ХНЕЕФ ДЕТЦБФШ УЕВС У УЙОШПТПК НПЕЗП ЛТХЗБ. с РППВЕЭБА ЕК ХЧЕМЙЮЙФШ ЪБТБВПФОХА РМБФХ. оБ УБНПН-ФП ДЕМЕ С ЕК, ЛПОЕЮОП, ОЕ ХЧЕМЙЮХ, Й ФБЛ ДЕОЕЗ ОЕ ИЧБФБЕФ". оХЦОП УЛБЪБФШ, ЮФП жЕС РТЙ ЧУЕН УЧПЕН ВМБЗПТПДУФЧЕ ВЩМБ ДПЧПМШОП УЛХРПЧБФБ. дЧБ ТБЪБ Ч ЗПД ПВЕЭБМБ ПОБ УФБТПК УМХЦБОЛЕ ХЧЕМЙЮЙФШ ЪБТБВПФОХА РМБФХ, ОП ПЗТБОЙЮЙЧБМБУШ ПДОЙНЙ ПВЕЭБОЙСНЙ. уМХЦБОЛЕ ДБЧОП ХЦЕ ОБДПЕМП УМХЫБФШ ФПМШЛП УМПЧБ, ЕК ИПФЕМПУШ ХУМЩЫБФШ ЪЧПО НПОЕФ. лБЛ-ФП ТБЪ Х ОЕЕ ДБЦЕ ИЧБФЙМП НХЦЕУФЧБ УЛБЪБФШ ПВ ЬФПН ВБТПОЕУУЕ. оП жЕС ПЮЕОШ ЧПЪНХФЙМБУШ: -- нПОЕФЩ Й НПОЕФЩ! -- РТПЗПЧПТЙМБ ПОБ, ЧЪДЩИБС, -- оЕЧЕЦЕУФЧЕООЩЕ МАДЙ ФПМШЛП Й ДХНБАФ, ЮФП П ДЕОШЗБИ. й ЛБЛ ОЕИПТПЫП, ЮФП ФЩ ОЕ ФПМШЛП ДХНБЕЫШ, ОП Й ЗПЧПТЙЫШ ПВ ЬФПН! чЙДОП, ХЮЙФШ ФЕВС ИПТПЫЙН НБОЕТБН -- ЧУЕ ТБЧОП, ЮФП ЛПТНЙФШ ПУМБ УБИБТПН. жЕС ЧЪДПИОХМБ Й ХФЛОХМБУШ Ч УЧПЙ ЛОЙЗЙ. -- йФБЛ, РПДЧЕДЕН ВБМБОУ. дЕМБ Ч ЬФПН ЗПДХ ОЕЧБЦОЩЕ, ДЕОЕЗ НБМПЧБФП. еЭЕ ВЩ, ЧУЕ ИПФСФ РПМХЮЙФШ ПФ жЕЙ ИПТПЫЙЕ РПДБТЛЙ, Б ЛПЗДБ ТЕЮШ ЪБИПДЙФ П ФПН, ЮФПВЩ РМБФЙФШ ЪБ ОЙИ, ЧУЕ ОБЮЙОБАФ ФПТЗПЧБФШУС. чУЕ УФБТБАФУС ВТБФШ Ч ДПМЗ, ПВЕЭБС ХРМБФЙФШ РПФПН, ЛБЛ ВХДФП жЕС -- ЬФП ЛБЛПКФП ЛПМВБУОЙЛ. чРТПЮЕН, УЕЗПДОС ПУПВЕООП ЦБМПЧБФШУС ОЕЮЕЗП: ЧУЕ ЙЗТХЫЛЙ, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ Ч НБЗБЪЙОЕ, ТБЪПЫМЙУШ, Й УЕКЮБУ ОБН ОХЦОП ВХДЕФ РТЙОЕУФЙ УП УЛМБДБ ОПЧЩЕ. пОБ ЪБЛТЩМБ ЛОЙЗХ Й РТЙОСМБУШ ТБУРЕЮБФЩЧБФШ РЙУШНБ, ЛПФПТЩЕ ПВОБТХЦЙМБ Ч УЧПЕН РПЮФПЧПН СЭЙЛЕ. -- фБЛ Й ЪОБМБ! -- ЪБЗПЧПТЙМБ ПОБ. -- с ТЙУЛХА ЪБВПМЕФШ ЧПУРБМЕОЙЕН МЕЗЛЙИ, ТБЪОПУС УЧПЙ ФПЧБТЩ, Й ОЙЛБЛПК ВМБЗПДБТОПУФЙ! ьФПФ ОЕ ИПФЕМ ДЕТЕЧСООХА УБВМА -- РПДБЧБКФЕ ЕНХ РЙУФПМЕФ! б ЪОБЕФ МЙ ПО, ЮФП РЙУФПМЕФ УФПЙФ ОБ ФЩУСЮХ МЙТ ДПТПЦЕ? дТХЗПК, РТЕДУФБЧШФЕ УЕВЕ, ИПФЕМ РПМХЮЙФШ БЬТПРМБО! еЗП ПФЕГ -- ЫЧЕКГБТ ЛХТШЕТБ УЕЛТЕФБТС ПДОПЗП УМХЦБЭЕЗП МПФЕТЕЙ, Й ВЩМП Х ОЕЗП ОБ РПЛХРЛХ РПДБТЛБ ЧУЕЗП ФТЙУФБ МЙТ. юФП С НПЗМБ РПДБТЙФШ ЕНХ ЪБ ФБЛЙЕ ЗТПЫЙ? жЕС ВТПУЙМБ РЙУШНБ ПВТБФОП Ч СЭЙЛ, УОСМБ ПЮЛЙ Й РПЪЧБМБ: -- фЕТЕЪБ, ПФЧБТ ЗПФПЧ? -- зПФПЧ, ЗПФПЧ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ. й УФБТБС УМХЦБОЛБ РПДБМБ ВБТПОЕУУЕ ДЩНСЭЙКУС ВПЛБМ. -- фЩ ЧМЙМБ УАДБ ЛБРЕМШЛХ ТПНБ? -- гЕМЩИ ДЧЕ МПЦЕЮЛЙ! -- нОЕ ИЧБФЙМП ВЩ Й ПДОПК... фЕРЕТШ С РПОЙНБА, РПЮЕНХ ВХФЩМШ РПЮФЙ ПРХУФЕМБ. рПДХНБФШ ФПМШЛП, НЩ ЛХРЙМЙ ЕЕ ЧУЕЗП ЮЕФЩТЕ ЗПДБ ФПНХ ОБЪБД! рПФСЗЙЧБС НБМЕОШЛЙНЙ ЗМПФЛБНЙ ЛЙРСЭЙК ОБРЙФПЛ Й ХНХДТССУШ ОЕ ПВЦЙЗБФШУС РТЙ ЬФПН, ЛБЛ ЬФП ХНЕАФ ДЕМБФШ ФПМШЛП УФБТЩЕ УЙОШПТЩ. жЕС ВТПДЙМБ РП УЧПЕНХ НБМЕОШЛПНХ ГБТУФЧХ, ЪБВПФМЙЧП РТПЧЕТСС ЛБЦДЩК ХЗПМПЛ ЛХИОЙ, НБЗБЪЙОБ Й НБМЕОШЛПК ДЕТЕЧСООПК МЕУЕОЛЙ, ЛПФПТБС ЧЕМБ ОБ ЧФПТПК ЬФБЦ, ЗДЕ ВЩМБ УРБМШОС. лБЛ РЕЮБМШОП ЧЩЗМСДЕМ НБЗБЪЙО У ПРХЭЕООЩНЙ ЫФПТБНЙ, РХУФЩНЙ ЧЙФТЙОБНЙ Й ЫЛБЖБНЙ, ЪБЧБМЕООЩНЙ ЛПТПВЛБНЙ ВЕЪ ЙЗТХЫЕЛ Й ЧПТПИБНЙ ПВЕТФПЮОПК ВХНБЗЙ! -- рТЙЗПФПЧШ ЛМАЮЙ ПФ УЛМБДБ Й УЧЕЮХ, -- УЛБЪБМБ ЖЕС, -- ОХЦОП РТЙОЕУФЙ ОПЧЩЕ ЙЗТХЫЛЙ. -- оП, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, ЧЩ ИПФЙФЕ ТБВПФБФШ ДБЦЕ УЕЗПДОС, Ч ДЕОШ ЧБЫЕЗП РТБЪДОЙЛБ? оЕХЦЕМЙ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП ЛФП-ОЙВХДШ РТЙДЕФ УЕЗПДОС ЪБ РПЛХРЛБНЙ? чЕДШ ОПЧПЗПДОСС ОПЮШ, ОПЮШ жЕЙ, ХЦЕ РТПЫМБ... -- дБ, ОП ДП УМЕДХАЭЕК ОПЧПЗПДОЕК ОПЮЙ ПУФБМПУШ ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП МЙЫШ ФТЙУФБ ЫЕУФШДЕУСФ РСФШ ДОЕК. оБДП ЧБН УЛБЪБФШ, ЮФП НБЗБЪЙО жЕЙ ПУФБЧБМУС ПФЛТЩФЩН Ч ФЕЮЕОЙЕ ЧУЕЗП ЗПДБ Й ЕЗП ЧЙФТЙОЩ ВЩМЙ ЧУЕЗДБ ПУЧЕЭЕОЩ. фБЛЙН ПВТБЪПН, Х ДЕФЕК ВЩМП ДПУФБФПЮОП ЧТЕНЕОЙ, ЮФПВЩ ПВМАВПЧБФШ ФХ ЙМЙ ЙОХА ЙЗТХЫЛХ, Б ТПДЙФЕМЙ ХУРЕЧБМЙ УДЕМБФШ УЧПЙ ТБУЮЕФЩ, ЮФПВЩ ЙНЕФШ ЧПЪНПЦОПУФШ ЪБЛБЪБФШ ЕЕ. б ЛТПНЕ ФПЗП, ЧЕДШ ЕУФШ ЕЭЕ ДОЙ ТПЦДЕОЙС, Й ЧУЕ ЪОБАФ, ЮФП ДЕФЙ УЮЙФБАФ ЬФЙ ДОЙ ПЮЕОШ РПДИПДСЭЙНЙ ДМС РПМХЮЕОЙС РПДБТЛПЧ. фЕРЕТШ ЧЩ РПОСМЙ, ЮФП ДЕМБЕФ жЕС У РЕТЧПЗП СОЧБТС ДП УМЕДХАЭЕЗП оПЧПЗП ЗПДБ? пОБ УЙДЙФ ЪБ ЧЙФТЙОПК Й УНПФТЙФ ОБ РТПИПЦЙИ. пУПВЕООП ЧОЙНБФЕМШОП ЧЗМСДЩЧБЕФУС ПОБ Ч МЙГБ ДЕФЕК. пОБ УТБЪХ РПОЙНБЕФ, ОТБЧЙФУС ЙМЙ ОЕ ОТБЧЙФУС ЙН ОПЧБС ЙЗТХЫЛБ, Й, ЕУМЙ ОЕ ОТБЧЙФУС, УОЙНБЕФ ЕЕ У ЧЙФТЙОЩ Й ЪБНЕОСЕФ ДТХЗПК. п, УЙОШПТЩ, ЮФП-ФП ФЕРЕТШ ОБ НЕОС ОБРБМП УПНОЕОЙЕ! фБЛ ВЩМП, ЛПЗДБ С ВЩМ ЕЭЕ НБМЕОШЛЙН. лФП ЪОБЕФ, ЕУФШ МЙ ФЕРЕТШ Х жЕЙ ЬФПФ НБЗБЪЙОЮЙЛ У ЧЙФТЙОПК, ХУФБЧМЕООПК ЙЗТХЫЕЮОЩНЙ РПЕЪДБНЙ, ЛХЛМБНЙ, ФТСРЙЮОЩНЙ УПВБЮЛБНЙ, ТХЦШСНЙ, РЙУФПМЕФБНЙ, ЖЙЗХТЛБНЙ ЙОДЕКГЕЧ Й НБТЙПОЕФПЛ! с РПНОА ЕЗП, ЬФПФ НБЗБЪЙОЮЙЛ жЕЙ. уЛПМШЛП ЮБУПЧ С РТПЧПДЙМ Х ЬФПК ЧЙФТЙОЩ, УЮЙФБС ЙЗТХЫЛЙ! юФПВЩ РЕТЕУЮЙФБФШ ЙИ, ФТЕВПЧБМПУШ НОПЗП ЧТЕНЕОЙ, Й С ОЙЛПЗДБ ОЕ ХУРЕЧБМ ДПУЮЙФБФШ ДП ЛПОГБ, РПФПНХ ЮФП ОХЦОП ВЩМП ПФОЕУФЙ ДПНПК ЛХРМЕООПЕ НПМПЛП.

зМБЧБ II. чйфтйоб обрпмосефус

уЛМБД ВЩМ Ч РПДЧБМЕ, ЛПФПТЩК ОБИПДЙМУС ЛБТ; ТБЪ РПД НБЗБЪЙОПН. жЕЕ Й ЕЕ УМХЦБОЛЕ РТЙЫМПУШ ТБЪ ДЧБДГБФШ УРХУФЙФШУС Й РПДОСФШУС РП МЕУФОЙГЕ, ЮФПВЩ ОБРПМОЙФШ ОПЧЩНЙ ЙЗТХЫЛБНЙ ЫЛБЖЩ Й ЧЙФТЙОЩ. хЦЕ ЧП ЧТЕНС ФТЕФШЕЗП ТЕКУБ фЕТЕЪБ ХУФБМБ. -- уЙОШПТБ, -- УЛБЪБМБ ПОБ, ПУФБОБЧМЙЧБСУШ РПУТЕДЙ МЕУФОЙГЩ У ВПМШЫПК УЧСЪЛПК ЛХЛПМ Ч ТХЛБИ, -- УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, Х НЕОС ВШЕФУС УЕТДГЕ. -- ьФП ИПТПЫП, НПС ДПТПЗБС, ЬФП ПЮЕОШ ИПТПЫП, -- ПФЧЕФЙМБ жЕС, -- ВЩМП ВЩ ИХЦЕ, ЕУМЙ ВЩ ПОП ВПМШЫЕ ОЕ ВЙМПУШ. -- х НЕОС ВПМСФ ОПЗЙ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ. -- пУФБЧШ ЙИ ОБ ЛХИОЕ, РХУФШ ПФДПИОХФ, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП ОПЗБНЙ ОЙЮЕЗП ОПУЙФШ ОЕМШЪС. -- уЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, НОЕ ОЕ ИЧБФБЕФ ЧПЪДХИБ... -- с ОЕ ЛТБМБ ЕЗП Х ФЕВС, НПС ДПТПЗБС, Х НЕОС УЧПЕЗП ДПУФБФПЮОП. й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ЛБЪБМПУШ, ЮФП жЕС ОЙЛПЗДБ ОЕ ХУФБЕФ. оЕУНПФТС ОБ УЧПК РТЕЛМПООЩК ЧПЪТБУФ, ПОБ РТЩЗБМБ РП УФХРЕОШЛБН, УМПЧОП ФБОГХС, ЛБЛ ВХДФП РПД ЛБВМХЛБНЙ Х ОЕЕ ВЩМЙ УРТСФБОЩ РТХЦЙОЛЙ. пДОПЧТЕНЕООП ПОБ РТПДПМЦБМБ РПДУЮЙФЩЧБФШ. -- ьФЙ ЙОДЕКГЩ НОЕ РТЙОПУСФ ДПИПД РП ДЧЕУФЙ МЙТ ЛБЦДЩК, ДБЦЕ, РПЦБМХК, РП ФТЙУФБ МЙТ. уЕКЮБУ ЙОДЕКГЩ ПЮЕОШ Ч НПДЕ. оЕ ЛБЦЕФУС МЙ ФЕВЕ, ЮФП ЬФПФ ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК РПЕЪД РТПУФП ЮХДП?! с ОБЪПЧХ ЕЗП зПМХВПК уФТЕМПК Й, ЛМСОХУШ, ВТПЫХ ФПТЗПЧМА, ЕУМЙ У ЪБЧФТБЫОЕЗП ДОС УПФОЙ ТЕВСЮШЙИ ЗМБЪ ОЕ ВХДХФ РПЦЙТБФШ ЕЗП У ХФТБ ДП ЧЕЮЕТБ. й РТБЧДБ, ЬФП ВЩМ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК РПЕЪД, У ДЧХНС ЫМБЗВБХНБНЙ, У ЧПЛЪБМПН Й зМБЧОЩН оБЮБМШОЙЛПН уФБОГЙЙ, У нБЫЙОЙУФПН, Й оБЮБМШОЙЛПН рПЕЪДБ Ч ПЮЛБИ. рТПМЕЦБЧ УФПМШЛП НЕУСГЕЧ ОБ УЛМБДЕ, ЬМЕЛФТПРПЕЪД ЧЕУШ РПЛТЩМУС РЩМША, ОП жЕС ИПТПЫЕОШЛП РТПФЕТМБ ЕЗП ФТСРПЮЛПК, Й ЗПМХВБС ЛТБУЛБ ЪБУЧЕТЛБМБ, ЛБЛ ЧПДБ БМШРЙКУЛПЗП ПЪЕТБ: ЧЕУШ РПЕЪД, ЧЛМАЮБС оБЮБМШОЙЛБ уФБОГЙЙ, оБЮБМШОЙЛБ рПЕЪДБ Й нБЫЙОЙУФБ, ВЩМ ЧЩЛТБЫЕО ЗПМХВПК ЛТБУЛПК. лПЗДБ жЕС УФЕТМБ РЩМШ У ЗМБЪ нБЫЙОЙУФБ, ПО ПЗМСДЕМУС ЧПЛТХЗ Й ЧПУЛМЙЛОХМ: -- оБЛПОЕГ-ФП С ЧЙЦХ! х НЕОС ФБЛПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ВХДФП С ОЕУЛПМШЛП НЕУСГЕЧ ВЩМ РПИПТПОЕО Ч РЕЭЕТЕ. йФБЛ, ЛПЗДБ НЩ ПФРТБЧМСЕНУС? с ЗПФПЧ. -- уРПЛПКОП, УРПЛПКОП, -- РТЕТЧБМ ЕЗП оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ, РТПФЙТБС РМБФПЮЛПН ПЮЛЙ. -- рПЕЪД ОЕ ФТПОЕФУС ВЕЪ НПЕЗП РТЙЛБЪБ. -- рПУЮЙФБКФЕ ОБЫЙЧЛЙ ОБ ЧБЫЕН ВЕТЕФЕ, -- ТБЪДБМУС ФТЕФЙК ЗПМПУ, -- Й ХЧЙДЙФЕ, ЛФП ЪДЕУШ УФБТЫЙК. оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ РЕТЕУЮЙФБМ УЧПЙ ОБЫЙЧЛЙ. х ОЕЗП ВЩМП ЮЕФЩТЕ. фПЗДБ ПО УПУЮЙФБМ ОБЫЙЧЛЙ Х оБЮБМШОЙЛБ уФБОГЙЙ -- РСФШ. оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ ЧЪДПИОХМ, УРТСФБМ ПЮЛЙ Й РТЙФЙИ. оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ ИПДЙМ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД РП ЧЙФТЙОЕ, ТБЪНБИЙЧБС ЦЕЪМПН, ЛПФПТЩН ДБАФ УЙЗОБМ ПФРТБЧМЕОЙС. оБ РМПЭБДЙ РЕТЕД УФБОГЙЕК ЧЩУФТПЙМУС РПМЛ ПМПЧСООЩИ УФТЕМЛПЧ У ДХИПЧЩН ПТЛЕУФТПН Й рПМЛПЧОЙЛПН. оЕНОПЦЛП Ч УФПТПОЕ ТБУРПМПЦЙМБУШ ГЕМБС БТФЙММЕТЙКУЛБС ВБФБТЕС ЧП ЗМБЧЕ У зЕОЕТБМПН. рПЪБДЙ УФБОГЙЙ ТБУУФЙМБМБУШ ЪЕМЕОБС ТБЧОЙОБ Й ВЩМЙ ТБЪВТПУБОЩ ИПМНЩ. оБ ТБЧОЙОЕ ЧПЛТХЗ ЧПЦДС, ЛПФПТПЗП ЪЧБМЙ уЕТЕВТСОПЕ рЕТП, ТБУЛЙОХМЙ МБЗЕТШ ЙОДЕКГЩ. оБ ЧЕТЫЙОЕ ЗПТЩ ЧЕТИПЧЩЕ ЛПЧВПЙ ДЕТЦБМЙ ОБЗПФПЧЕ УЧПЕ МБУУП. оБД ЛТЩЫЕК ЧПЛЪБМБ РПЛБЮЙЧБМУС РПДЧЕЫЕООЩК Л РПФПМЛХ БЬТПРМБО: рЙМПФ ЧЩУХОХМУС ЙЪ ЛБВЙОЩ Й УНПФТЕМ ЧОЙЪ. оБДП ЧБН УЛБЪБФШ, ЮФП ЬФПФ рЙМПФ ВЩМ УДЕМБО ФБЛ, ЮФП ПО ОЕ НПЗ РПДОСФШУС ОБ ОПЗЙ: ОПЗ Х ОЕЗП ОЕ ВЩМП. ьФП ВЩМ уЙДСЭЙК рЙМПФ. тСДПН У БЬТПРМБОПН ЧЙУЕМБ ЛТБУОБС ЛМЕФЛБ У лБОБТЕКЛПК, ЛПФПТХА ЪЧБМЙ цЕМФБС лБОБТЕКЛБ. лПЗДБ ЛМЕФЛХ УМЕЗЛБ РПЛБЮЙЧБМЙ, лБОБТЕКЛБ РЕМБ. ч ЧЙФТЙОЕ ВЩМЙ ЕЭЕ ЛХЛМЩ, цЕМФЩК нЕДЧЕЦПОПЛ, ФТСРЙЮОЩК РЕУ РП ЙНЕОЙ лОПРЛБ, ЛТБУЛЙ, "лПОУФТХЛФПТ", НБМЕОШЛЙК ФЕБФТ У ФТЕНС нБТЙПОЕФЛБНЙ Й ВЩУФТПИПДОЩК ДЧХИНБЮФПЧЩК РБТХУОЙЛ. рП ЛБРЙФБОУЛПНХ НПУФЙЛХ РБТХУОЙЛБ ОЕТЧОП ТБУИБЦЙЧБМ лБРЙФБО. еНХ РП ТБУУЕСООПУФЙ РТЙЛМЕЙМЙ ФПМШЛП РПМПЧЙОХ ВПТПДЩ, РПЬФПНХ ПО ФЭБФЕМШОП УЛТЩЧБМ ВЕЪВПТПДХА РПМПЧЙОХ мЙГБ, ЮФПВЩ ОЕ ЧЩЗМСДЕФШ ХТПДПН. оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ Й рПМХВПТПДЩК лБРЙФБО ДЕМБМЙ ЧЙД, ЮФП ОЕ ЪБНЕЮБАФ ДТХЗ ДТХЗБ, ОП, НПЦЕФ ВЩФШ, ЛФПОЙВХДШ ЙЪ ОЙИ ХЦЕ УПВЙТБМУС ЧЩЪЧБФШ ДТХЗПЗП ОБ ДХЬМШ, ЮФПВЩ ТЕЫЙФШ ЧПРТПУ П ЧЕТИПЧОПН ЛПНБОДПЧБОЙЙ Ч ЧЙФТЙОЕ. лХЛМЩ ТБЪДЕМЙМЙУШ ОБ ДЧЕ ЗТХРРЩ: ПДОЙ ЧЪДЩИБМЙ РП оБЮБМШОЙЛХ уФБОГЙЙ, ДТХЗЙЕ ВТПУБМЙ ОЕЦОЩЕ ЧЪЗМСДЩ ОБ рПМХВПТПДПЗП лБРЙФБОБ, Й МЙЫШ ПДОБ ЮЕТОБС ЛХЛМБ У ЗМБЪБНЙ ВЕМЕЕ НПМПЛБ ЗМСДЕМБ ФПМШЛП ОБ уЙДСЭЕЗП рЙМПФБ Й ВПМШЫЕ ОЙ ОБ ЛПЗП. юФП ЛБУБЕФУС ФТСРЙЮОПЗП РУБ, ФП ПО ВЩ У ХДПЧПМШУФЧЙЕН ЧЙМСМ ИЧПУФПН Й РТЩЗБМ ПФ ТБДПУФЙ. оП ПО ОЕ НПЗ ПЛБЪЩЧБФШ ЬФЙ ЪОБЛЙ ЧОЙНБОЙС ЧУЕН ФТПЙН, Б ЧЩВТБФШ ЛПЗПОЙВХДШ ПДОПЗП ОЕ ИПФЕМ, ЮФПВЩ ОЕ ПУЛПТВМСФШ ПУФБМШОЩИ ДЧХИ. рПЬФПНХ ПО УЙДЕМ ФЙИП Й ОЕРПДЧЙЦОП, Й ЧЙД Х ОЕЗП ВЩМ ОЕНОПЗП ЗМХРПЧБФЩК. еЗП ЙНС ВЩМП ОБРЙУБОП ЛТБУОЩНЙ ВХЛЧБНЙ ОБ ПЫЕКОЙЛЕ: "лОПРЛБ". нПЦЕФ ВЩФШ, ЕЗП ОБЪЧБМЙ ФБЛ РПФПНХ, ЮФП ПО ВЩМ НБМЕОШЛЙН, ЛБЛ ЛОПРЛБ. оП ФХФ РТПЙЪПЫМП УПВЩФЙЕ, ЛПФПТПЕ УТБЪХ ЦЕ ЪБУФБЧЙМП ЪБВЩФШ Й ТЕЧОПУФШ Й УПРЕТОЙЮЕУФЧП. лБЛ ТБЪ Ч ЬФП НЗОПЧЕОЙЕ жЕС РПДОСМБ ЫФПТХ, Й УПМОГЕ ИМЩОХМП Ч ЧЙФТЙОХ ЪПМПФЩН ЛБУЛБДПН, ЧЩЪЩЧБС Х ЧУЕИ ЦХФЛЙК УФТБИ, РПФПНХ ЮФП ОЙЛФП ЕЗП ТБОШЫЕ ОЕ ЧЙДЕМ. -- уФП ФЩУСЮ ЗМХИЙИ ЛЙФПЧ! -- ТСЧЛОХМ рПМХВПТПДЩК лБРЙФБО. -- юФП УМХЮЙМПУШ? -- оБ РПНПЭШ! оБ РПНПЭШ! -- ЪБЧЙЪЦБМЙ ЛХЛМЩ, РТСЮБУШ ДТХЗ ЪБ ДТХЗБ. зЕОЕТБМ РТЙЛБЪБМ ОЕНЕДМЕООП РПЧЕТОХФШ РХЫЛЙ Ч УФПТПОХ ОЕРТЙСФЕМС, ЮФПВЩ ВЩФШ ЗПФПЧЩН ПФТБЪЙФШ МАВХА БФБЛХ. фПМШЛП уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ПУФБМУС ОЕЧПЪНХФЙНЩН. пО ЧЩОХМ ЙЪП ТФБ ДМЙООХА ФТХВЛХ, ЮФП ДЕМБМ ФПМШЛП Ч ЙУЛМАЮЙФЕМШОЩИ УМХЮБСИ, Й УЛБЪБМ: -- оЕ ВПКФЕУШ, ЙЗТХЫЛЙ. ьФП чЕМЙЛЙК дХИ -- уПМОГЕ, ЧУЕПВЭЙК ДТХЗ. уНПФТЙФЕ, ЛБЛ РПЧЕУЕМЕМБ ЧУС РМПЭБДШ, ТБДХСУШ ЕЗП РТЙИПДХ. чУЕ РПУНПФТЕМЙ ОБ ЧЙФТЙОХ. рМПЭБДШ Й Ч УБНПН ДЕМЕ УЧЕТЛБМБ РПД МХЮБНЙ УПМОГБ. уФТХЙ ЖПОФБОПЧ ЛБЪБМЙУШ ПЗОЕООЩНЙ. оЕЦОПЕ ФЕРМП РТПОЙЛБМП УЛЧПЪШ ЪБРЩМЕООЩЕ УФЕЛМБ Ч НБЗБЪЙОЮЙЛ жЕЙ. -- фЩУСЮБ РШСОЩИ ЛЙФПЧ! -- РТПВПТНПФБМ УОПЧБ лБРЙФБО. -- с ЧЕДШ НПТУЛПК ЧПМЛ, Б ОЕ УПМОЕЮОЩК! лХЛМЩ, ТБДПУФОП ВПМФБС, УТБЪХ ЦЕ УФБМЙ РТЙОЙНБФШ УПМОЕЮОЩЕ ЧБООЩ. пДОБЛП Ч ПДЙО ХЗПМ ЧЙФТЙОЩ УПМОЕЮОЩЕ МХЮЙ ОЕ НПЗМЙ РТПОЙЛОХФШ. фЕОШ РБДБМБ ЛБЛ ТБЪ ОБ нБЫЙОЙУФБ, Й ФПФ ПЮЕОШ ТБУУЕТДЙМУС: -- дПМЦОП ЦЕ ВЩМП ФБЛ УМХЮЙФШУС, ЮФПВЩ ЙНЕООП С ПЛБЪБМУС Ч ФЕОЙ! пО ЧЩЗМСОХМ ЪБ ЧЙФТЙОХ, Й ЕЗП ЪПТЛЙЕ ЗМБЪБ, РТЙЧЩЛЫЙЕ ЮБУБНЙ УНПФТЕФШ ОБ ТЕМШУЩ ЧП ЧТЕНС ДПМЗЙИ РПЕЪДПЛ, ЧУФТЕФЙМЙУШ У РБТПК ПЗТПНОЩИ, ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩИ ЗМБЪ ТЕВЕОЛБ. ч ЬФЙ ЗМБЪБ НПЦОП ВЩМП ЪБЗМСОХФШ, ЛБЛ ЪБЗМСДЩЧБАФ Ч ДПН, ЛПЗДБ ОБ ПЛОБИ ОЕФ ЪБОБЧЕУПЛ. й, ЪБЗМСОХЧ Ч ОЙИ. нБЫЙОЙУФ ХЧЙДЕМ ВПМШЫХА ОЕДЕФУЛХА РЕЮБМШ. "уФТБООП, -- РПДХНБМ нБЫЙОЙУФ зПМХВПК уФТЕМЩ. -- с ЧУЕЗДБ УМЩЫБМ, ЮФП ДЕФЙ -- ЧЕУЕМЩК ОБТПД. пОЙ ФПМШЛП Й ЪОБАФ, ЮФП УНЕАФУС Й ЙЗТБАФ У ХФТБ ДП ЧЕЮЕТБ. б ЬФПФ НОЕ ЛБЦЕФУС ЗТХУФОЩН, ЛБЛ УФБТЙЮПЛ. юФП У ОЙН УМХЮЙМПУШ?" зТХУФОЩК НБМШЮЙЛ ДПМЗП УНПФТЕМ ОБ ЧЙФТЙОХ. еЗП ЗМБЪБ ОБРПМОЙМЙУШ УМЕЪБНЙ. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ УМЕЪЙОЛЙ УЛБФЩЧБМЙУШ ЧОЙЪ РП ЭЕЛЕ Й РТПРБДБМЙ ОБ ЗХВБИ. чУЕ Ч ЧЙФТЙОЕ ЪБФБЙМЙ ДЩИБОЙЕ: ОЙЛФП ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЕМ ЗМБЪ, ЙЪ ЛПФПТЩИ ФЕЛМБ ВЩ ЧПДБ, Й ЬФП ЧУЕИ ПЮЕОШ ХДЙЧЙМП. -- фЩУСЮБ ИТПНЩИ ЛЙФПЧ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ лБРЙФБО. -- с ЪБОЕУХ ЬФП УПВЩФЙЕ Ч ВПТФПЧПК ЦХТОБМ! оБЛПОЕГ НБМШЮЙЛ ЧЩФЕТ ЗМБЪБ ТХЛБЧПН ЛХТФПЮЛЙ, РПДПЫЕМ Л ДЧЕТЙ НБЗБЪЙОБ, ЧЪСМУС ЪБ ТХЮЛХ Й ФПМЛОХМ ДЧЕТШ. тБЪДБМУС ЗМХИПК ЪЧПОПЛ ЛПМПЛПМШЮЙЛБ, ЛПФПТЩК, ЛБЪБМПУШ, ЦБМПЧБМУС, ЪЧБМ ОБ РПНПЭШ.

зМБЧБ III. рпмхвптпдщк лбрйфбо чъчпмопчбо

-- уЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, ЛФП-ФП ЧПЫЕМ Ч НБЗБЪЙО, -- УППВЭЙМБ УМХЦБОЛБ. жЕС, ЛПФПТБС РТЙЮЕУЩЧБМБУШ Ч УЧПЕК ЛПНОБФЕ, ВЩУФТП УРХУФЙМБУШ РП МЕУЕОЛЕ, ДЕТЦБ ЧП ТФХ ЫРЙМШЛЙ Й ЪБЛБМЩЧБС ОБ ИПДХ ЧПМПУЩ. -- лФП ВЩ ЬФП ОЙ ВЩМ, РПЮЕНХ ПО ОЕ ЪБЛТЩЧБЕФ ДЧЕТШ? -- РТПВПТНПФБМБ ПОБ. -- с ОЕ УМЩЫБМБ ЪЧПОЛБ, ОП УТБЪХ ЦЕ РПЮХЧУФЧПЧБМБ УЛЧПЪОСЛ. пОБ ДМС УПМЙДОПУФЙ ОБДЕМБ ПЮЛЙ Й ЧПЫМБ Ч МБЧЛХ НБМЕОШЛЙНЙ НЕДМЕООЩНЙ ЫБЗБНЙ, ЛБЛ ДПМЦОБ ИПДЙФШ ОБУФПСЭБС УЙОШПТБ, ПУПВЕООП ЕУМЙ ПОБ РПЮФЙ ВБТПОЕУУБ. оП, ХЧЙДБЧ РЕТЕД УПВПК ВЕДОП ПДЕФПЗП НБМШЮЙЛБ, ЛПФПТЩК ЛПНЛБМ Ч ТХЛБИ УЧПК ЗПМХВПК ВЕТЕФЙЛ, ПОБ РПОСМБ, ЮФП ГЕТЕНПОЙЙ ЙЪМЙЫОЙ. -- оХ? ч ЮЕН ДЕМП? -- чУЕН УЧПЙН ЧЙДПН жЕС ЛБЛ ВЩ ИПФЕМБ УЛБЪБФШ: "зПЧПТЙ РПВЩУФТЕЕ, Х НЕОС ОЕФ ЧТЕНЕОЙ". -- с... уЙОШПТБ... -- РТПЫЕРФБМ НБМШЮЙЛ. ч ЧЙФТЙОЕ ЧУЕ ЪБНЕТМЙ, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП УМЩЫОП. -- юФП ПО УЛБЪБМ? -- ЫЕРОХМ оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ. -- фУ-У! -- РТЙЛБЪБМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- оЕ ЫХНЙФЕ! -- нБМШЮЙЛ НПК! -- ЧПУЛМЙЛОХМБ жЕС, ЛПФПТБС ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ОБЮЙОБЕФ ФЕТСФШ ФЕТРЕОЙЕ, ЛБЛ ЧУСЛЙК ТБЪ, ЛПЗДБ ЕК РТЙИПДЙМПУШ ЗПЧПТЙФШ У МАДШНЙ, ОЕ РПДПЪТЕЧБАЭЙНЙ П ЕЕ ВМБЗПТПДОЩИ ФЙФХМБИ. -- дПТПЗПК НПК НБМШЮЙЛ, ЧТЕНЕОЙ Х НЕОС ПЮЕОШ НБМП. рПФПТПРЙУШ ЙМЙ ЦЕ ПУФБЧШ НЕОС Ч РПЛПЕ, Б МХЮЫЕ ЧУЕЗП ОБРЙЫЙ НОЕ ИПТПЫЕЕ РЙУШНП. -- оП, УЙОШПТБ, С ХЦЕ ОБРЙУБМ ЧБН, -- ФПТПРМЙЧП РТПЫЕРФБМ НБМШЮЙЛ, ВПСУШ РПФЕТСФШ НХЦЕУФЧП. -- бИ, ЧПФ ЛБЛ! лПЗДБ? -- пЛПМП НЕУСГБ ФПНХ ОБЪБД. -- уЕКЮБУ РПУНПФТЙН. лБЛ ФЕВС ЪПЧХФ? -- нПОФЙ жТБОЮЕУЛП. -- бДТЕУ? -- лЧБТДЙЮЮЙПМП... -- зН... нПОФЙ, нПОФЙ... чПФ, жТБОЮЕУЛП нПОФЙ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ДЧБДГБФШ ФТЙ ДОС ФПНХ ОБЪБД ФЩ РТПУЙМ Х НЕОС Ч РПДБТПЛ ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК РПЕЪД. б РПЮЕНХ ФПМШЛП РПЕЪД? фЩ НПЗ ВЩ РПРТПУЙФШ Х НЕОС БЬТПРМБО ЙМЙ ДЙТЙЦБВМШ, Б ЕЭЕ МХЮЫЕ -- ГЕМЩК ЧПЪДХЫОЩК ЖМПФ! -- оП НОЕ ОТБЧЙФУС РПЕЪД, УЙОШПТБ жЕС. -- бИ, ДПТПЗПК НПК НБМШЮЙЛ, ФЕВЕ ОТБЧЙФУС РПЕЪД?! б ФЩ ЪОБЕЫШ, ЮФП ЮЕТЕЪ ДЧБ ДОС РПУМЕ ФЧПЕЗП РЙУШНБ УАДБ РТЙИПДЙМБ ФЧПС НБФШ... -- дБ, ЬФП С РПРТПУЙМ ЕЕ РТЙКФЙ. с ЕЕ ФБЛ РТПУЙМ: РПКДЙ Л жЕЕ, С ЕК ХЦЕ ЧУЕ ОБРЙУБМ, Й ПОБ ФБЛ ДПВТБ, ЮФП ОЕ ПФЛБЦЕФ ОБН. -- с ОЕ ИПТПЫБС Й ОЕ РМПИБС. с ТБВПФБА, ОП ОЕ НПЗХ ТБВПФБФШ ВЕУРМБФОП. х ФЧПЕК НБФЕТЙ ОЕ ВЩМП ДЕОЕЗ, ЮФПВЩ ЪБРМБФЙФШ ЪБ РПЕЪД. пОБ ИПФЕМБ Ч ПВНЕО ОБ РПЕЪД ПУФБЧЙФШ НОЕ УФБТЩЕ ЮБУЩ. оП С ЧЙДЕФШ ЙИ ОЕ НПЗХ, ЬФЙ ЮБУЩ! рПФПНХ ЮФП ПОЙ ЪБУФБЧМСАФ ЧТЕНС ДЧЙЗБФШУС ВЩУФТЕЕ. с ФБЛЦЕ ОБРПНОЙМБ ЕК, ЮФП ПОБ ЕЭЕ ДПМЦОБ ЪБРМБФЙФШ НОЕ ЪБ МПЫБДЛХ, ЛПФПТХА ВТБМБ Ч РТПЫМПН ЗПДХ. й ЪБ ЧПМЮПЛ, ЧЪСФЩК ДЧБ ЗПДБ ФПНХ ОБЪБД. фЩ ЪОБМ ПВ ЬФПН? оЕФ, НБМШЮЙЛ ЬФПЗП ОЕ ЪОБМ. нБНЩ ТЕДЛП ДЕМСФУС У ДЕФШНЙ УЧПЙНЙ ОЕРТЙСФОПУФСНЙ. -- чПФ РПЮЕНХ Ч ЬФПН ЗПДХ ФЩ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙМ. фЩ РПОСМ? оЕ ЛБЦЕФУС МЙ ФЕВЕ, ЮФП С РТБЧБ? -- дБ, УЙОШПТБ, ЧЩ РТБЧЩ, -- РТПВПТНПФБМ жТБОЮЕУЛП, -- с РТПУФП ДХНБМ, ЮФП ЧЩ ЪБВЩМЙ НПК БДТЕУ. -- оЕФ, ОБРТПФЙЧ, С РПНОА ЕЗП ПЮЕОШ ИПТПЫП. чЙДЙЫШ, ЧПФ ПО Х НЕОС ЪБРЙУБО. й ОБ ДОСИ С РПЫМА Л ЧБН НПЕЗП УЕЛТЕФБТС, ЮФПВЩ ЧЪСФШ ДЕОШЗЙ ЪБ РТПЫМПЗПДОЙЕ ЙЗТХЫЛЙ. уФБТБС УМХЦБОЛБ, ЛПФПТБС РТЙУМХЫЙЧБМБУШ Л ЙИ ТБЪЗПЧПТХ, ХУМЩЫБЧ, ЮФП ЕЕ ОБЪЧБМЙ УЕЛТЕФБТЕН, ЮХФШ ОЕ РПФЕТСМБ УПЪОБОЙС Й ДПМЦОБ ВЩМБ ЧЩРЙФШ УФБЛБО ЧПДЩ, ЮФПВЩ РЕТЕЧЕУФЙ ДХИ. -- лБЛБС ЮЕУФШ ДМС НЕОС, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ! -- УЛБЪБМБ ПОБ УЧПЕК ИПЪСКЛЕ, ЛПЗДБ НБМШЮЙЛ ХЫЕМ. -- иПТПЫП, ИПТПОА! -- ЗТХВПЧБФП РТПВПТНПФБМБ жЕС. -- б РПЛБ РПЧЕУШ ОБ ДЧЕТШ ПВЯСЧМЕОЙЕ: "ъБЛТЩФП ДП ЪБЧФТБ", ЮФПВЩ ОЕ РТЙИПДЙМЙ ДТХЗЙЕ ОБДПЕДМЙЧЩЕ РПУЕФЙФЕМЙ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, ПРХУФЙФШ ЫФПТХ? -- дБ, РПЦБМХК, ПРХУФЙ. с ЧЙЦХ, ЮФП УЕЗПДОС ОЕ ВХДЕФ ИПТПЫЕК ФПТЗПЧМЙ. уМХЦБОЛБ РПВЕЦБМБ ЧЩРПМОСФШ РТЙЛБЪБОЙС. жТБОЮЕУЛП ЧУЕ ЕЭЕ УФПСМ Х НБЗБЪЙОБ, ХФЛОХЧЫЙУШ ОПУПН Ч ЧЙФТЙОХ, Й ЦДБМ УБН ОЕ ЪОБС ЮЕЗП. ыФПТБ, УРХУЛБСУШ, ЮХФШ ОЕ ХДБТЙМБ ЕЗП РП ЗПМПЧЕ. жТБОЮЕУЛП ХФЛОХМ ОПУ Ч РЩМШОХА ЫФПТХ Й ЪБТЩДБМ. ч ЧЙФТЙОЕ ЬФЙ ТЩДБОЙС РТПЙЪЧЕМЙ ОЕПВЩЛОПЧЕООЩК ЬЖЖЕЛФ. пДОБ ЪБ ДТХЗПК ЛХЛМЩ ФПЦЕ УФБМЙ РМБЛБФШ Й РМБЛБМЙ ФБЛ УЙМШОП, ЮФП лБРЙФБО ОЕ ЧЩДЕТЦБМ Й ЧЩТХЗБМУС: -- юФП ЪБ ПВЕЪШСОЩ! хЦЕ ОБХЮЙМЙУШ РМБЛБФШ! -- пО РМАОХМ ОБ РБМХВХ Й ХУНЕИОХМУС: -- фЩУСЮБ ЛПУЩИ ЛЙФПЧ! рМБЛБФШ ЙЪ-ЪБ РПЕЪДБ! дБ С ОЕ РТПНЕОСМ ВЩ УЧПК РБТХУОЙЛ ОБ ЧУЕ РПЕЪДБ ЧУЕИ ЦЕМЕЪОЩИ ДПТПЗ НЙТБ. чЕМЙЛЙК ЧПЦДШ уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ЧЩОХМ ЙЪП ТФБ ФТХВЛХ, ЮФП ЕНХ РТЙИПДЙМПУШ ДЕМБФШ ЛБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ ПО ИПФЕМ ЮФП-МЙВП УЛБЪБФШ, Й РТПНПМЧЙМ: -- лБРЙФБО рПМХВПТПДЩК ОЕ ЗПЧПТЙФШ РТБЧДЩ. пО ЕУФШ ПЮЕОШ ЧЪЧПМОПЧБО ЙЪ-ЪБ ВЕДОЩК ВЕМЩК ТЕВЕОПЛ. -- юФП -- С? пВЯСУОЙФЕ НОЕ, РПЦБМХКУФБ, ЮФП ЪОБЮЙФ "ЧЪЧПМОПЧБО"? -- ьФП ЪОБЮЙФ, ЮФП ПДОБ УФПТПОБ МЙГБ РМБЮЕФ, Б ДТХЗБС УФЩДЙФУС ЬФПЗП. лБРЙФБО РТЕДРПЮЕМ ОЕ РПЧПТБЮЙЧБФШУС, ФБЛ ЛБЛ ЕЗП ВЕЪВПТПДБС РПМПЧЙОБ МЙГБ Ч УБНПН ДЕМЕ РМБЛБМБ. -- ъБНПМЮЙ ФЩ, УФБТЩК РЕФХИ! -- ЛТЙЛОХМ ПО. -- оЕ ФП С УРХЭХУШ ЧОЙЪ Й ПЭЙРМА ФЕВС, ЛБЛ ТПЦДЕУФЧЕОУЛПЗП ЙОДАЛБ! й ДПМЗП ЕЭЕ РТПДПМЦБМ ЙЪТЩЗБФШ РТПЛМСФЙС, ФБЛЙЕ ГЧЕФЙУФЩЕ, ЮФП зЕОЕТБМ, ТЕЫЙЧ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ ОБЮОЕФУС ЧПКОБ, РТЙЛБЪБМ ЪБТСДЙФШ РХЫЛЙ. оП уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ЧЪСМ Ч ТПФ ФТХВЛХ Й ЪБНПМЮБМ, Б РПФПН ДБЦЕ УМБДЛП ЪБДТЕНБМ. л УМПЧХ УЛБЪБФШ, ПО ЧУЕЗДБ УРБМ У ФТХВЛПК ЧП ТФХ.

зМБЧБ IV. обюбмшойл уфбогйй ое ъобеф, юфп дембфш

оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ жТБОЮЕУЛП ЧЕТОХМУС, Й ЕЗП РЕЮБМШОЩЕ ЗМБЪБ УОПЧБ ВЩМЙ ХУФТЕНМЕОЩ ОБ зПМХВХА уФТЕМХ. рТЙЫЕМ ПО Й ОБ ЧФПТПК ДЕОШ, Й ОБ ФТЕФЙК. йОПЗДБ ПО ПУФБОБЧМЙЧБМУС Х ЧЙФТЙОЩ ЧУЕЗП ОБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ Й РПФПН, ОЕ ПВПТБЮЙЧБСУШ, ХВЕЗБМ РТПЮШ. йОПЗДБ РТПУФБЙЧБМ РЕТЕД ЧЙФТЙОПК ДПМЗЙЕ ЮБУЩ. оПУ ЕЗП ВЩМ РТЙЦБФ Л УФЕЛМХ, Б ТХУЩК ЮХВ УРХУЛБМУС ОБ МПВ. пО МБУЛПЧП РПУНБФТЙЧБМ Й ОБ ДТХЗЙЕ ЙЗТХЫЛЙ, ОП ВЩМП ЧЙДОП, ЮФП УЕТДГЕ ЕЗП РТЙОБДМЕЦЙФ ЮХДЕУОПНХ РПЕЪДХ. оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ, оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ Й нБЫЙОЙУФ ПЮЕОШ ЗПТДЙМЙУШ ЬФЙН Й У ЧБЦОЩН ЧЙДПН РПЗМСДЩЧБМЙ РП УФПТПОБН, ОП ОЙЛФП ОЕ ПВЙЦБМУС ОБ ОЙИ ЪБ ЬФП. чУЕ ПВЙФБФЕМЙ ЧЙФТЙОЩ ВЩМЙ ЧМАВМЕОЩ Ч УЧПЕЗП жТБОЮЕУЛП. рТЙИПДЙМЙ ДТХЗЙЕ ДЕФЙ, ЛПФПТЩЕ ФПЦЕ РПДПМЗХ ТБУУНБФТЙЧБМЙ ЙЗТХЫЛЙ, ОП ПВЙФБФЕМЙ ЧЙФТЙОЩ РПЮФЙ ОЕ ЪБНЕЮБМЙ ЙИ. еУМЙ жТБОЮЕУЛП ОЕ РПСЧМСМУС Ч ПВЩЮОПЕ ЧТЕНС. оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ ОЕТЧОП ИПДЙМ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД РП ТЕМШУБН, ВТПУБС ФТЕЧПЦОЩЕ ЧЪЗМСДЩ ОБ ЮБУЩ. лБРЙФБО ЙЪТЩЗБМ РТПЛМСФЙС. уЙДСЭЙК рЙМПФ ЧЩУПЧЩЧБМУС ЙЪ БЬТПРМБОБ, ТЙУЛХС ХРБУФШ, Б уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ЪБВЩЧБМ ЛХТЙФШ, ФБЛ ЮФП ФТХВЛБ ЕЗП ЕЦЕНЙОХФОП ЗБУМБ, Й ПО ФТБФЙМ ГЕМЩЕ ЛПТПВЛЙ УРЙЮЕЛ, ЮФПВЩ ТБЪЦЕЮШ ЕЕ ЧОПЧШ. й ФБЛ ЧУЕ ДОЙ, ЧУЕ НЕУСГЩ, ЧЕУШ ЗПД. жЕС ЕЦЕДОЕЧОП РПМХЮБМБ ГЕМЩЕ РБЮЛЙ РЙУЕН, ЛПФПТЩЕ ПОБ ЧОЙНБФЕМШОП ЮЙФБМБ, ДЕМБС ЪБНЕФЛЙ Й РПДУЮЕФЩ. оП ЧПФ РЙУЕН УФБМП УФПМШЛП, ЮФП ФТЕВПЧБМПУШ РПМДОС ФПМШЛП ОБ ФП, ЮФПВЩ ПФЛТЩЧБФШ ЛПОЧЕТФЩ, Й Ч ЧЙФТЙОЕ РПОСМЙ, ЮФП ВМЙЪЙФУС ДЕОШ РПДБТЛПЧ -- оПЧЩК ЗПД. вЕДОЩК жТБОЮЕУЛП! у ЛБЦДЩН ДОЕН ЕЗП МЙЮЙЛП УФБОПЧЙМПУШ ЧУЕ ВПМЕЕ ЗТХУФОЩН. оХЦОП ВЩМП ЮФП-ФП УДЕМБФШ ДМС ОЕЗП. чУЕ ЦДБМЙ, ЮФП оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ зПМХВПК уФТЕМЩ РТЕДМПЦЙФ ЮФП-ОЙВХДШ, РПДУЛБЦЕФ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ЙДЕА. оП ФПФ ФПМШЛП УОЙНБМ Й ОБДЕЧБМ УЧПК ВЕТЕФ У РСФША ОБЫЙЧЛБНЙ ЙМЙ УНПФТЕМ ОБ ОПУЛЙ УЧПЙИ ВПФЙОПЛ, УМПЧОП ЧЙДЕМ ЙИ ЧРЕТЧЩЕ.

зМБЧБ V. йдес лопрлй

йДЕА -- ЛФП ВЩ НПЗ РПДХНБФШ -- РПДБМ ФТСРЙЮОЩК РЕУ -- вЕДОЩК лОПРЛБ. оЙЛФП ОЙЛПЗДБ ОЕ ПВТБЭБМ ОБ ОЕЗП ЧОЙНБОЙС, РПФПНХ ЮФП, ЧП-РЕТЧЩИ, ФТХДОП ВЩМП РПОСФШ, ЛБЛПК ПО РПТПДЩ, Б ЧП-ЧФПТЩИ, ПО ЧУЕ ЧТЕНС НПМЮБМ ЛБЛ ТЩВБ. лОПРЛБ ВЩМ ТПВПЛ Й ВПСМУС ПФЛТЩФШ ТПФ. еУМЙ ЛБЛБС-ОЙВХДШ НЩУМШ РТЙИПДЙМБ ЕНХ Ч ЗПМПЧХ, ПО ДПМЗП ТБЪДХНЩЧБМ, РТЕЦДЕ ЮЕН УППВЭЙФШ ЕЕ ДТХЪШСН. б ЧРТПЮЕН, У ЛЕН ПО НПЗ ЗПЧПТЙФШ-ФП? лХЛМЩ ВЩМЙ УМЙЫЛПН ЬМЕЗБОФОЩНЙ УЙОШПТБНЙ, ЮФПВЩ ПВТБЭБФШ ЧОЙНБОЙЕ ОБ РУБ, РТЙОБДМЕЦБЭЕЗП ВПЗ ЪОБЕФ Л ЛБЛПК РПТПДЕ. уЧЙОГПЧЩЕ УПМДБФЩ ОЕ ПФЛБЪБМЙУШ ВЩ РПЗПЧПТЙФШ У ОЙН, ОП ПЖЙГЕТЩ, ЛПОЕЮОП, ОЕ ТБЪТЕЫЙМЙ ВЩ ЙН ЬФПЗП. ч ПВЭЕН, Х ЧУЕИ ВЩМБ ЛБЛБС-ОЙВХДШ РТЙЮЙОБ ОЕ ЪБНЕЮБФШ ФТСРЙЮОПЗП РУБ, Й ФПФ ЧЩОХЦДЕО ВЩМ НПМЮБФШ. й ЪОБЕФЕ, ЮФП ЙЪ ЬФПЗП ЧЩЫМП? пО ТБЪХЮЙМУС МБСФШ... чПФ Й ОБ ЬФПФ ТБЪ, ЛПЗДБ ПО ПФЛТЩМ ТПФ, ЮФПВЩ ПВЯСУОЙФШ ЙН УЧПА ВМЕУФСЭХА ЙДЕА, ТБЪДБМУС ФБЛПК УФТБООЩК ЪЧХЛ, УТЕДОЙК НЕЦДХ ЛПЫБЮШЙН НСХЛБОШЕН Й ПУМЙОЩН ТЕЧПН, ЮФП ЧУС ЧЙФТЙОБ ТБЪТБЪЙМБУШ УНЕИПН. фПМШЛП уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ОЕ ЪБУНЕСМУС, РПФПНХ ЮФП ЛТБУОПЛПЦЙЕ ОЕ УНЕАФУС ОЙЛПЗДБ. б ЛПЗДБ ДТХЗЙЕ ЛПОЮЙМЙ УНЕСФШУС, ПО ЧЩОХМ ФТХВЛХ ЙЪП ТФБ Й УЛБЪБМ: -- уЙОШПТЩ, УМХЫБК ЧУЕ, ЮФП лОПРЛБ ЗПЧПТЙФШ. рЕУ ЧУЕЗДБ НБМП ЗПЧПТЙФШ Й НОПЗП ДХНБФШ. лФП ДХНБФШ НОПЗП, НХДТБС ЧЕЭШ ЗПЧПТЙФШ. хУМЩЫБЧ ЛПНРМЙНЕОФ, лОПРЛБ РПЛТБУОЕМ ПФ ЗПМПЧЩ ДП ЛПОЮЙЛБ ИЧПУФБ, ПФЛБЫМСМУС Й ПВЯСУОЙМ, ОБЛПОЕГ, УЧПА ЙДЕА. -- ьФПФ НБМШЮЙЛ... жТБОЮЕУЛП... чЩ ДХНБЕФЕ, ПО РПМХЮЙФ Ч ЬФПН ЗПДХ ПФ жЕЙ ЛБЛПК-ОЙВХДШ РПДБТПЛ? -- оЕ ДХНБА, -- ПФЧЕФЙМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- еЗП НБФШ ВПМШЫЕ ОЕ РТЙИПДЙМБ УАДБ, Й РЙУЕН ПОБ ВПМШЫЕ ОЕ РЙЫЕФ -- С ЧУЕЗДБ ЧОЙНБФЕМШОП УМЕЦХ ЪБ РПЮФПК. -- оХ ЧПФ, -- РТПДПМЦБМ лОПРЛБ, -- НОЕ ФПЦЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП жТБОЮЕУЛП ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙФ. оП С, РП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, ОЕ ИПФЕМ ВЩ РПРБУФШ ОЙ Л ЛБЛПНХ ДТХЗПНХ НБМШЮЙЛХ. -- с ФПЦЕ, -- РТПВПТНПФБМ цЕМФЩК нЕДЧЕЦПОПЛ, РПЮЕУЩЧБС ЪБФЩМПЛ. -- нЩ ФПЦЕ, -- УЛБЪБМЙ ФТЙ нБТЙПОЕФЛЙ, ЛПФПТЩЕ ЗПЧПТЙМЙ ЧУЕ ИПТПН. -- б ЮФП ЧЩ УЛБЦЕФЕ, -- РТПДПМЦБМ РЕУ, -- ЕУМЙ НЩ РТЕРПДОЕУЕН ЕНХ УАТРТЙЪ? -- иБ-ИБ-ИБ, УАТРТЙЪ! -- ЪБУНЕСМЙУШ ЛХЛМЩ. -- лБЛПК ЦЕ? -- ъБНПМЮЙФЕ, -- РТЙЛБЪБМ лБРЙФБО, -- ЦЕОЭЙОЩ ЧУЕЗДБ ДПМЦОЩ РПНБМЛЙЧБФШ. -- рТПЫХ РТПЭЕОШС, -- ЛТЙЛОХМ уЙДСЭЙК рЙМПФ, -- ОЕ ЫХНЙФЕ ФБЛ, Б ФП ОБЧЕТИХ ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫОП! рХУФШ ЗПЧПТЙФ лОПРЛБ. -- нЩ ЪОБЕН ЕЗП ЙНС, -- РТПЙЪОЕУ лОПРЛБ, ЛПЗДБ ЧПУУФБОПЧЙМБУШ ФЙЫЙОБ. -- ъОБЕН ЕЗП БДТЕУ. рПЮЕНХ ВЩ ОБН ЧУЕН ОЕ РПКФЙ Л ОЕНХ? -- л ЛПНХ? -- УРТПУЙМБ ПДОБ ЙЪ ЛХЛПМ. -- л жТБОЮЕУЛП. оБ НЗОПЧЕОЙЕ ЧПГБТЙМБУШ ФЙЫЙОБ, РПФПН ТБЪЧЕТОХМБУШ ПЦЙЧМЕООБС ДЙУЛХУУЙС: ЛБЦДЩК ЛТЙЮБМ УЧПЕ, ОЕ УМХЫБС, ЮФП ЗПЧПТСФ ДТХЗЙЕ. -- оП ЬФП ВХОФ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ зЕОЕТБМ. -- с ОЙЛБЛ ОЕ НПЗХ РПЪЧПМЙФШ РПДПВОХА ЧЕЭШ. рТЕДМБЗБА РПЧЙОПЧБФШУС НПЙН РТЙЛБЪБН! -- б ДБМШЫЕ? -- дБМШЫЕ? оЙЮЕЗП! оХЦОП ВЩФШ ДЙУГЙРМЙОЙТПЧБООЩНЙ! -- й ПФРТБЧМСФШУС ФХДБ, ЛХДБ ОБУ ПФОЕУЕФ жЕС? фПЗДБ жТБОЮЕУЛП Й Ч ЬФПН ЗПДХ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙФ, ЧЕДШ ЕЗП ЖБНЙМЙС ЪБРЙУБОБ Ч ДПМЗПЧПК ЛОЙЗЕ... -- фЩУСЮБ ЛЙФПЧ!.. -- пДОБЛП, -- ЧНЕЫБМУС оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ, -- НЩ ЪОБЕН БДТЕУ, ОП НЩ ОЕ ЪОБЕН ДПТПЗЙ. -- с ПВ ЬФПН РПДХНБМ, -- ТПВЛП РТПЫЕРФБМ лОПРЛБ, -- С НПЗХ ПФЩУЛБФШ ДПТПЗХ ЮХФШЕН. -- б С ХНЕА ЮЙФБФШ ЪЕНМС, -- РТПНПМЧЙМ уЕТЕВТСОПЕ рЕТП. -- с ФПЦЕ ЗПЧПТЙФШ, ЮФПВЩ ЧУЕН ИПДЙФШ Л жТБОЮЕУЛП. фЕРЕТШ ОХЦОП ВЩМП ОЕ ВПМФБФШ, Б РТЙОЙНБФШ ТЕЫЕОЙЕ. чУЕ РПУНПФТЕМЙ Ч УФПТПОХ зЕОЕТБМБ БТФЙММЕТЙЙ. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС зЕОЕТБМ, РПЮЕУЩЧБС РПДВПТПДПЛ, ТБУИБЦЙЧБМ РЕТЕД УЧПЙНЙ РСФША РХЫЛБНЙ, ЧЩУФТПЕООЩНЙ Ч ВПЕЧПН РПТСДЛЕ, ЪБФЕН РТПЙЪОЕУ: -- иПТПЫП. с ВХДХ РТЙЛТЩЧБФШ ДЧЙЦЕОЙЕ НПЙНЙ ЧПКУЛБНЙ. рТЙЪОБФШУС, НОЕ ФПЦЕ ОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙФУС ОБИПДЙФШУС РПД ЛПНБОДПЧБОЙЕН УФБТПК жЕЙ... -- хТТБ! -- ЪБЛТЙЮБМЙ БТФЙММЕТЙУФЩ. пТЛЕУФТ УФТЕМЛПЧ ЪБЙЗТБМ НБТЫ, УРПУПВОЩК ЧПУЛТЕУЙФШ НЕТФЧПЗП, Б нБЫЙОЙУФ ЧЛМАЮЙМ ЗХДПЛ МПЛПНПФЙЧБ Й ЗХДЕМ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ЧУЕ ЮХФШ ОЕ ПЗМПИМЙ. рПИПД ОБЪОБЮЙМЙ ОБ УМЕДХАЭХА ОПЧПЗПДОАА ОПЮШ. ч РПМОПЮШ жЕС ДПМЦОБ ВЩМБ РТЙКФЙ, ЛБЛ ПВЩЮОП, Ч НБЗБЪЙО, ЮФПВЩ ОБРПМОЙФШ ЙЗТХЫЛБНЙ УЧПА ЛПТЪЙОХ... оП ЧЙФТЙОБ ВХДЕФ РХУФПК. -- рТЕДУФБЧШФЕ, ЛБЛБС Х ОЕЕ ВХДЕФ ЖЙЪЙПОПНЙС! -- ХИНЩМШОХМУС лБРЙФБО, УРМАОХЧ ОБ РБМХВХ УЧПЕЗП РБТХУОЙЛБ. б ОБ УМЕДХАЭЙК ЧЕЮЕТ...

зМБЧБ VI. об умедхаэйк чеюет

рЕТЧЩН ДЕМПН ЙЗТХЫЛБН РТЕДУФПСМП ТЕЫЙФШ ЧПРТПУ, ЛБЛ ЧЩКФЙ ЙЪ НБЗБЪЙОБ. рТПТЕЪБФШ ЫФПТХ, ЛБЛ ЬФП РТЕДМБЗБМ зМБЧОЩК йОЦЕОЕТ, ПЛБЪБМПУШ ЙН ОЕ РПД УЙМХ. б ДЧЕТШ НБЗБЪЙОБ ЪБРЙТБМБУШ ОБ ФТЙ ЪБНЛБ. -- с Й ПВ ЬФПН РПДХНБМ, -- УЛБЪБМ лОПРЛБ. чУЕ У ЧПУИЙЭЕОЙЕН РПУНПФТЕМЙ ОБ НБМЕОШЛПЗП ФТСРЙЮОПЗП ЭЕОЛБ, ЛПФПТЩК ГЕМЩК ЗПД ДХНБМ, ОЕ УЛБЪБЧ ОЙ ПДОПЗП УМПЧБ. -- чЩ РПНОЙФЕ УЛМБД? рПНОЙФЕ ЧПТПИ РХУФЩИ ЛПТПВПЛ Ч ХЗМХ? оХ ЧПФ, С ВЩМ ФБН Й ПВОБТХЦЙМ Ч УФЕОЕ ДЩТЛХ. рП ФХ УФПТПОХ УФЕОЩ -- РПЗТЕВ У МЕУЕОЛПК, ЛПФПТБС ЧЕДЕФ ОБ ХМЙГХ. -- й ПФЛХДБ ФЩ ЬФП ЧУЕ ЪОБЕЫШ? -- х ОБУ, УПВБЛ, ЕУФШ ФБЛПК ОЕДПУФБФПЛ -- УПЧБФШ РПЧУАДХ УЧПК ОПУ. йОПЗДБ ЬФПФ ОЕДПУФБФПЛ ВЩЧБЕФ РПМЕЪОЩН. -- пЮЕОШ ИПТПЫП, -- ТЕЪЛП ЧПЪТБЪЙМ зЕОЕТБМ, -- ОП С ОЕ РТЕДУФБЧМСА, ЛБЛ НПЦОП УРХУФЙФШ Ч УЛМБД БТФЙММЕТЙА РП ЧУЕН ЬФЙН МЕУФОЙГБН. б зПМХВБС уФТЕМБ? чЩ ЧЙДЕМЙ ЛПЗДБОЙВХДШ, ЮФПВЩ РПЕЪД УРХУЛБМУС РП МЕУФОЙГЕ? уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ЧЩОХМ ФТХВЛХ ЙЪП ТФБ. чУЕ ЧЩЦЙДБАЭЕ ЪБНПМЛМЙ. -- вЕМЩЕ МАДЙ ЧУЕЗДБ УУПТЙФШУС Й ЪБВЩЧБФШ уЙДСЭЙК рЙМПФ. юФП ФЩ ИПЮЕЫШ ЬФЙН УЛБЪБФШ, ЧЕМЙЛЙК ЧПЦДШ? уЙДСЭЙК рЙМПФ РЕТЕЧПЪЙФШ ЧУЕИ ОБ БЬТПРМБОЕ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ЬФП ВЩМ ЕДЙОУФЧЕООЩК УРПУПВ УРХУФЙФШУС Ч УЛМБД. уЙДСЭЕНХ рЙМПФХ РТЕДМПЦЕОЙЕ РТЙЫМПУШ РП ДХЫЕ: -- дЕУСФПЛ ТЕКУПЧ -- Й РЕТЕИПД УДЕМБО! лХЛМЩ ХЦЕ РТЕДЧЛХЫБМЙ ХДПЧПМШУФЧЙЕ РХФЕЫЕУФЧЙС ОБ БЬТПРМБОЕ, ОП уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ТБЪПЮБТПЧБМ ЙИ: -- х ЛПЗП ЕУФШ ОПЗЙ, ФПНХ ЛТЩМШС ОЕ ОХЦОЩ. фБЛЙН ПВТБЪПН, ЧУЕ, Х ЛПЗП ВЩМЙ ОПЗЙ, УРХУФЙМЙУШ УБНЙ, Б ОБ УБНПМЕФЕ РЕТЕЧЕЪМЙ БТФЙММЕТЙА, ЧБЗПОЩ Й РБТХУОЙЛ. оП лБРЙФБО ДБЦЕ ЧП ЧТЕНС РПМЕФБ ПФЛБЪБМУС УПКФЙ У НПУФЙЛБ. оБ ЪБЧЙУФШ зЕОЕТБМХ Й оБЮБМШОЙЛХ уФБОГЙЙ, ЛПФПТЩЕ УРХУЛБМЙУШ ЧОЙЪ РП ЛТХФЩН УФХРЕОСН, лБРЙФБО МЕФЕМ ОБД ЙИ ЗПМПЧПК. рПУМЕДОЙН УРХУФЙМУС нПФПГЙЛМЙУФ-бЛТПВБФ. дМС ОЕЗП УРХУФЙФШУС ОБ НПФПГЙЛМЕ РП МЕУФОЙГЕ ВЩМП ЧУЕ ТБЧОП ЮФП ЧЩРЙФШ УФБЛБО ЧПДЩ. пО ВЩМ ЕЭЕ ОБ РПМРХФЙ, ЛПЗДБ Ч НБЗБЪЙОЕ ТБЪДБМУС ЛТЙЛ УМХЦБОЛЙ: -- оБ РПНПЭШ, ОБ РПНПЭШ! уЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, ЧПТЩ, ТБЪВПКОЙЛЙ! -- лФП ФБН? юФП УМХЮЙМПУШ? -- ПФЧЕФЙМ ЗПМПУ ИПЪСКЛЙ. -- йЪ ЧЙФТЙОЩ ХЛТБМЙ ЧУЕ ЙЗТХЫЛЙ! оП зМБЧОЩК йОЦЕОЕТ "лПОУФТХЛФПТБ" ХЦЕ РТПВЙМ ДЧЕТШ УЛМБДБ, Й ВЕЗМЕГЩ ТЙОХМЙУШ Ч ХЗПМ, ЪБЧБМЕООЩК ЧПТПИПН РХУФЩИ ЛПТПВПЛ. еДЧБ ПОЙ УЛТЩМЙУШ, РПУМЩЫБМЙУШ ЫБЗЙ ДЧХИ УФБТХЫЕЛ, ЛПФПТЩЕ ФПТПРМЙЧП УВЕЦБМЙ У МЕУФОЙГЩ Й ФЛОХМЙУШ ОПУПН Ч ЪБРЕТФХА ДЧЕТШ. -- уЛПТЕЕ ЛМАЮЙ! -- ЪБЛТЙЮБМБ жЕС. -- ъБНПЛ ОЕ ПФЛТЩЧБЕФУС, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ. -- пОЙ ЪБРЕТМЙУШ ЙЪОХФТЙ! иПТПЫП, ПФФХДБ ЙН ОЕ ЧЩКФЙ. оБН РТЙДЕФУС УЙДЕФШ ЪДЕУШ Й ЦДБФШ, РПЛБ ПОЙ ОЕ УДБДХФУС. оЕЮЕЗП Й ЗПЧПТЙФШ. жЕС ВЩМБ ИТБВТБС УФБТХЫЛБ. оП ОБ ЬФПФ ТБЪ ЕЕ НХЦЕУФЧП ВЩМП ОЙ Л ЮЕНХ. оБЫЙ ВЕЗМЕГЩ УМЕДПН ЪБ лОПРЛПК, ЛПФПТЩК ХЛБЪЩЧБМ ДПТПЗХ, ХЦЕ РЕТЕУЕЛМЙ ЗПТХ РХУФЩИ ЛПТПВПЛ Й ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН ЮЕТЕЪ ДЩТХ Ч УФЕОЕ РТПВТБМЙУШ Ч УПУЕДОЙК РПДЧБМ. зПМХВПК уФТЕМЕ РТПИПДЙФШ ЮЕТЕЪ ФПООЕМЙ ВЩМП ОЕ ЧРЕТЧПК. оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ Й оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ ЪБОСМЙ НЕУФБ ТСДПН У нБЫЙОЙУФПН, УБНЩЕ НБМЕОШЛЙЕ ЛХЛМЩ, ЛПФПТЩЕ ХЦЕ УФБМЙ ХУФБЧБФШ, УЕМЙ РП ЧБЗПОБН, Й ЮХДЕУОЩК РПЕЪД, ФЙИПОШЛП УЧЙУФОХЧ, ЧПЫЕМ Ч ФПООЕМШ. фТХДОЕЕ ВЩМП РТПФБЭЙФШ УЛЧПЪШ ДЩТХ РБТХУОЙЛ, ЛПФПТЩК НПЗ РЕТЕДЧЙЗБФШУС ФПМШЛП РП ЧПДЕ. оП ПВ ЬФПН РПЪБВПФЙМЙУШ ТБВПЮЙЕ "лПОУФТХЛФПТБ". пОЙ Ч ПДЙО НЙЗ РПУФТПЙМЙ ФЕМЕЦЛХ ОБ ЧПУШНЙ ЛПМЕУЙЛБИ Й РПЗТХЪЙМЙ ОБ ОЕЕ УХДОП ЧНЕУФЕ У лБРЙФБОПН. пОЙ ХУРЕМЙ ЛБЛ ТБЪ ЧПЧТЕНС. жЕС, ХУФБЧ ЦДБФШ, ФПМЮЛПН РМЕЮБ ТБУРБИОХМБ ДЧЕТШ Й УФБМБ ПВЩУЛЙЧБФШ УЛМБД. -- юФП ЪБ УФТБООБС ЙУФПТЙС! -- ДТПЦБ ПФ УФТБИБ, ВПТНПФБМБ УФБТХЫЛБ. -- оЙЛПЗП ОЕФ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ! -- ЧЪЧЙЪЗОХМБ УМХЦБОЛБ, ХГЕРЙЧЫЙУШ ПФ УФТБИБ ЪБ АВЛХ ИПЪСКЛЙ. -- ьФП С Й УБНБ ЧЙЦХ. й ОЕЮЕЗП ДТПЦБФШ. -- с ОЕ ДТПЦХ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ. нПЦЕФ ВЩФШ, ФХФ ЧЙОПЧБФП ЪЕНМЕФТСУЕОЙЕ? -- зПМХВБС уФТЕМБ ЙУЮЕЪМБ, -- ЗТХУФОП РТПЫЕРФБМБ жЕС. -- йУЮЕЪМБ, ОЕ ПУФБЧЙЧ ОЙЛБЛЙИ УМЕДПЧ. рПЛЙОЕН ОБ ЧТЕНС ВЕДОЩИ УФБТХЫЕЛ Й РПУМЕДХЕН ЪБ ОБЫЙНЙ ДТХЪШСНЙ. пОЙ ДБЦЕ ОЕ РТЕДУФБЧМСМЙ УЕВЕ, ЛБЛЙЕ РТЙЛМАЮЕОЙС ПЦЙДБАФ ЙИ ЧРЕТЕДЙ. с ЦЕ ЧУЕ ЙИ ЪОБА ПФ ОБЮБМБ ДП ЛПОГБ. еУФШ УТЕДЙ ОЙИ УФТБЫОЩЕ, ЕУФШ Й ЧЕУЕМЩЕ, Й С ЧБН ТБУУЛБЦХ ЧУЕ РП РПТСДЛХ.

зМБЧБ VII. цемфщк недчецпопл чщипдйф об ретчпк

пуфбопчле уТБЪХ ЦЕ РП ДТХЗХА УФПТПОХ УФЕОЩ ОБЮБМЙУШ РТЙЛМАЮЕОЙС. рПДОСМ ФТЕЧПЗХ зЕОЕТБМ. лБЛ ЧЩ ХЦЕ НПЗМЙ ЪБНЕФЙФШ, зЕОЕТБМ ПВМБДБМ РЩМЛЙН ФЕНРЕТБНЕОФПН Й РПУФПСООП ЧЧСЪЩЧБМУС ЧП ЧУСЛЙЕ УУПТЩ Й РТПЙУЫЕУФЧЙС. -- нПЙ РХЫЛЙ, -- ЗПЧПТЙМ ПО, РПЛТХЮЙЧБС ХУЩ, -- НПЙ РХЫЛЙ ЪБТЦБЧЕМЙ. юФПВЩ РПЮЙУФЙФШ ЙИ, ОХЦОБ ОЕВПМШЫБС ЧПКОБ. рХУФШ ОЕВПМШЫБС, ОП ЧУЕ-ФБЛЙ ОХЦОП РПУФТЕМСФШ ИПФС ВЩ У ЮЕФЧЕТФШ ЮБУЙЛБ. ьФБ НЩУМШ, ЛБЛ ЗЧПЪДШ, ЪБУЕМБ Х ОЕЗП Ч ЗПМПЧЕ. еДЧБ ФПМШЛП ВЕЗМЕГЩ ПЮХФЙМЙУШ ЪБ УФЕОПК УЛМБДБ. зЕОЕТБМ ЧЩИЧБФЙМ ЫРБЗХ Й ЪБЛТЙЮБМ: -- фТЕЧПЗБ, ФТЕЧПЗБ! -- ч ЮЕН ДЕМП, ЮФП УМХЮЙМПУШ? -- УРТБЫЙЧБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ УПМДБФЩ, ЛПФПТЩЕ ЕЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБНЕФЙМЙ. -- оБ ЗПТЙЪПОФЕ ОЕРТЙСФЕМШ, ТБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЧЙДЙФЕ? чУЕ Л РХЫЛБН! ъБТСДЙФШ ПТХДЙС! рТЙЗПФПЧЙФШУС Л УФТЕМШВЕ! рПДОСМБУШ ОЕЧЕТПСФОБС УХНБФПИБ. бТФЙММЕТЙУФЩ ЧЩУФТБЙЧБМЙ РХЫЛЙ Ч ВПЕЧПК РПТСДПЛ, УФТЕМЛЙ ЪБТСЦБМЙ ТХЦШС, ПЖЙГЕТЩ ЪЧХЮОЩНЙ ЗПМПУБНЙ ЧЩЛТЙЛЙЧБМЙ УМПЧБ ЛПНБОДЩ Й, РПДТБЦБС зЕОЕТБМХ, РПЛТХЮЙЧБМЙ ХУЩ. -- фЩУСЮБ ЗМХИПОЕНЩИ ЛЙФПЧ! -- ТСЧЛОХМ лБРЙФБО У ЧЩУПФЩ УЧПЕЗП РБТХУОЙЛБ. -- рТЙЛБЦЙФЕ ОЕНЕДМЕООП РЕТЕФБЭЙФШ ОЕУЛПМШЛП РХЫЕЛ ОБ ВПТФ НПЕЗП ЛПТБВМС, Б ФП НЕОС РХУФСФ ЛП ДОХ. нБЫЙОЙУФ зПМХВПК уФТЕМЩ УОСМ ВЕТЕФ Й РПЮЕУБМ ЪБФЩМПЛ: -- оЕ РПКНХ, ЛБЛ ЬФП НПЦОП ЪДЕУШ РПКФЙ ЛП ДОХ. рПНПЕНХ, ЪДЕУШ ФПМШЛП Й ЕУФШ ЧПДЩ, ЮФП Ч ХНЩЧБМШОПН ФБЪХ, Б ЛТХЗПН ЛБНЕООЩК РПМ. оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ УФТПЗП РПУНПФТЕМ ОБ ОЕЗП. -- еУМЙ УЙОШПТ зЕОЕТБМ ЗПЧПТЙФ, ЮФП РПСЧЙМУС ОЕРТЙСФЕМШ, ЪОБЮЙФ, ФБЛ ПОП Й ЕУФШ ОБ УБНПН ДЕМЕ. -- с ЧЙДЕМ, С ФПЦЕ ЧЙДЕМ! -- ЪБЛТЙЮБМ уЙДСЭЙК рЙМПФ, РТПМЕФЕЧ ОЕНОПЦЛП ЧРЕТЕД. -- юФП ФЩ ЧЙДЕМ? -- оЕРТЙСФЕМС! с ЗПЧПТА ЧБН, ЮФП ЧЙДЕМ ЕЗП УЧПЙНЙ УПВУФЧЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ! йУРХЗБООЩЕ ЛХЛМЩ РПРТСФБМЙУШ Ч ЧБЗПОЩ зПМХВПК уФТЕМЩ. лХЛМБ тПЪБ ЦБМПЧБМБУШ: -- бИ, УЙОШПТЩ, УЕКЮБУ ОБЮОЕФУС ЧПКОБ! с ФПМШЛП ЮФП ХМПЦЙМБ ЧПМПУЩ, Й, ЛФП ЪОБЕФ, ЮФП ВХДЕФ ФЕРЕТШ У НПЕК РТЙЮЕУЛПК! зЕОЕТБМ РТЙЛБЪБМ РТПФТХВЙФШ ФТЕЧПЗХ. -- ъБНПМЮЙФЕ ЧУЕ! -- УЛПНБОДПЧБМ ПО. -- йЪ-ЪБ ЧБЫЕК ВПМФПЧОЙ УПМДБФЩ ОЕ УМЩЫБФ НПЙИ РТЙЛБЪБОЙК. пО ИПФЕМ ХЦЕ ПФЛТЩФШ ПЗПОШ, ЛБЛ ЧДТХЗ ТБЪДБМУС ЗПМПУ лОПРЛЙ. -- пУФБОПЧЙФЕУШ! рПЦБМХКУФБ, ПУФБОПЧЙФЕУШ! -- ьФП ЮФП ФБЛПЕ? у ЛБЛЙИ РПТ УПВБЛЙ УФБМЙ ЛПНБОДПЧБФШ ЧПКУЛБНЙ? ъБУФТЕМЙФШ ЕЗП ОЕНЕДМЕООП! -- РТЙЛБЪБМ зЕОЕТБМ. оП лОПРЛБ ОЕ ЙУРХЗБМУС. -- рПЦБМХКУФБ, С РТПЫХ ЧБУ, ДБКФЕ ПФВПК! хЧЕТСА ЧБУ, ЬФП ОБ УБНПН ДЕМЕ ОЕ ОЕРТЙСФЕМШ. ьФП ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП ТЕВЕОПЛ, УРСЭЙК ТЕВЕОПЛ! -- тЕВЕОПЛ?! -- ЧПУЛМЙЛОХМ зЕОЕТБМ. -- юФП ДЕМБЕФ ТЕВЕОПЛ ОБ РПМЕ ВПС? -- оП, УЙОШПТ зЕОЕТБМ, НЩ ЧЕДШ ОЕ ОБ РПМЕ ВПС -- Ч ЬФПН-ФП ЧУЕ ДЕМП. нЩ ОБИПДЙНУС Ч РПДЧБМЕ, ТБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЧЙДЙФЕ? уЙОШПТЩ, С РПРТПЫХ ЧБУ ПУНПФТЕФШУС РП УФПТПОБН. нЩ ОБИПДЙНУС, ЛБЛ С ХЦЕ УЛБЪБМ, Ч РПДЧБМЕ, ЙЪ ЛПФПТПЗП НПЦОП ЧЩКФЙ ОБ ХМЙГХ. пЛБЪЩЧБЕФУС, ЬФПФ РПДЧБМ ПВЙФБЕН. й Ч ЗМХВЙОЕ ЕЗП, ЗДЕ ЗПТЙФ ПЗПОЕЛ, УФПЙФ ЛТПЧБФШ, Б Ч ЛТПЧБФЙ УРЙФ НБМШЮЙЛ. оЕХЦЕМЙ ЧЩ ИПФЙФЕ ТБЪВХДЙФШ ЕЗП ЧЩУФТЕМБНЙ? фХФ ТБЪДБМУС ЗПМПУ уЕТЕВТСОПЗП рЕТБ, ЛПФПТЩК ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС РТПДПМЦБМ УРПЛПКОП ЛХТЙФШ ФТХВЛХ: -- рЕУ РТБЧ. с ЧЙДЕФШ ТЕВЕОЛБ Й ОЕ ЧЙДЕФШ ОЕРТЙСФЕМС. -- ьФП, ЛПОЕЮОП, ЛБЛБС-ФП ХМПЧЛБ, -- ОБУФБЙЧБМ зЕОЕТБМ, ОЕ ЦЕМБС ПФЛБЪБФШУС ПФ УТБЦЕОЙС. -- оЕРТЙСФЕМШ РТЙЛЙОХМУС ОЕЧЙООЩН Й ВЕЪПТХЦОЩН УПЪДБОЙЕН. оП ЛФП УМХЫБМ ЕЗП ФЕРЕТШ? дБЦЕ ЛХЛМЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ УЧПЙИ ХВЕЦЙЭ Й ХУФТЕНЙМЙ ЧЪЗМСДЩ Ч РПМХНТБЛ РПДЧБМБ. -- рТБЧДБ, ЬФП ТЕВЕОПЛ, -- УЛБЪБМБ ПДОБ. -- й ПЮЕОШ ИХДЕОШЛЙК, -- ДПВБЧЙМБ ЧФПТБС. -- ьФП ОЕЧПУРЙФБООЩК ТЕВЕОПЛ, -- ЙЪТЕЛМБ ФТЕФШС, -- ПО УРЙФ Й ДЕТЦЙФ РБМЕГ ЧП ТФХ. ч РПДЧБМЕ ПЛПМП УФЕО УФПСМБ УФБТБС ПВПДТБООБС НЕВЕМШ, ОБ РПМХ МЕЦБМ ПВПДТБООЩК УПМПНЕООЩК ФАЖСЛ, УФПСМ ФБЪ У ПФВЙФЩН ЛТБЕН, РПФХИЫЙК ПЮБЗ Й ЛТПЧБФШ, Ч ЛПФПТПК УРБМ ТЕВЕОПЛ. пЮЕЧЙДОП, ЕЗП ТПДЙФЕМЙ ХЫМЙ ОБ ТБВПФХ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, ПОЙ РТПУЙМЙ НЙМПУФЩОА, Й ТЕВЕОПЛ ПУФБМУС ПДЙО. пО МЕЗ УРБФШ, ОП ОЕ РПФХЫЙМ НБМЕОШЛХА ЛЕТПУЙОПЧХА МБНРХ, УФПСЧЫХА ОБ ФХНВПЮЛЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО ВПСМУС ФЕНОПФЩ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, ЕНХ ОТБЧЙМПУШ УНПФТЕФШ ОБ ВПМШЫЙЕ ЛПМЕВМАЭЙЕУС ФЕОЙ, ЛПФПТЩЕ ПФВТБУЩЧБМБ МБНРБ ОБ РПФПМПЛ. й, ЗМСДС ОБ ЬФЙ ФЕОЙ, ПО ЪБУОХМ. оБЫ ИТБВТЩК зЕОЕТБМ ВЩМ ОБДЕМЕО ВПЗБФПК ЖБОФБЪЙЕК: ПО РТЙОСМ ЛЕТПУЙОПЧХА МБНРХ ЪБ ПЗОЙ ЧТБЦЕУЛПЗП МБЗЕТС Й РПДОСМ ФТЕЧПЗХ. -- фЩУСЮБ ОПЧПТПЦДЕООЩИ ЛЙФПЧ! -- ЪБЗТЕНЕМ рПМХВПТПДЩК лБРЙФБО, ОЕТЧОП РПЗМБЦЙЧБС ВЕЪВПТПДХА РПМПЧЙОХ РПДВПТПДЛБ. -- б С ХЦ РПДХНБМ, ЮФП ОБ ЗПТЙЪПОФЕ РПСЧЙМПУШ РЙТБФУЛПЕ УХДОП. оП, ЕУМЙ ОЕ ПВНБОЩЧБЕФ НЕОС НПС РПДЪПТОБС ФТХВБ, ЬФПФ ТЕВЕОПЛ ОЕ РПИПЦ ОБ РЙТБФБ. х ОЕЗП ОЕФ ОЙ БВПТДБЦОЩИ ЛТАЮШЕЧ, ОЙ ЮЕТОПК РПЧСЪЛЙ ОБ ЗМБЪХ, ОЙ ЮЕТОПЗП РЙТБФУЛПЗП ЖМБЗБ У ЮЕТЕРПН Й ЛПУФСНЙ. нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЬФБ ВТЙЗБОФЙОБ НЙТОП РМБЧБЕФ Ч ПЛЕБОЕ УОПЧ. уЙДСЭЙК рЙМПФ РПМЕФЕМ ОБ ТБЪЧЕДЛХ Л УБНПК ЛТПЧБФЙ, РТПМЕФЕМ ДЧБ-ФТЙ ТБЪБ РТСНП ОБД НБМШЮЙЛПН, ЛПФПТЩК НБИОХМ ЧП УОЕ ТХЛПК, ЛБЛ ВЩ ПФЗПОСС ОБЪПКМЙЧХА НХИХ, Й, ЧЕТОХЧЫЙУШ, ДПМПЦЙМ: -- оЙЛБЛПК ПРБУОПУФЙ, УЙОШПТ зЕОЕТБМ. оЕРТЙСФЕМШ, РТПУФЙФЕ, С ИПФЕМ УЛБЪБФШ, ТЕВЕОПЛ, ЪБУОХМ. -- фПЗДБ НЩ ЪБИЧБФЙН ЕЗП ЧТБУРМПИ, -- ПВЯСЧЙМ зЕОЕТБМ. оП ОБ ЬФПФ ТБЪ ЧПЪНХФЙМЙУШ ЛПЧВПЙ: -- ъБИЧБФЙФШ ТЕВЕОЛБ? оЕХЦЕМЙ ДМС ЬФПЗП РТЕДОБЪОБЮЕОЩ ОБЫЙ МБУУП? нЩ МПЧЙН ДЙЛЙИ МПЫБДЕК Й ВЩЛПЧ, Б ОЕ ДЕФЕК. оБ РЕТЧПН ЦЕ ЛБЛФХУЕ НЩ РПЧЕУЙН ФПЗП, ЛФП ПУНЕМЙФУС РТЙЮЙОЙФШ ЧТЕД ТЕВЕОЛХ! у ЬФЙНЙ УМПЧБНЙ ПОЙ РХУФЙМЙ МПЫБДЕК Ч ЗБМПР Й ПЛТХЦЙМЙ зЕОЕТБМБ, ЗПФПЧЩЕ Ч МАВХА НЙОХФХ ОБВТПУЙФШ ОБ ОЕЗП МБУУП. -- с ЗПЧПТЙМ РТПУФП ФБЛ, -- РТПЧПТЮБМ зЕОЕТБМ. -- оЕМШЪС Й РПЫХФЙФШ ОЕНОПЦЛП. оЕФ Х ЧБУ ОЙЛБЛПК ЖБОФБЪЙЙ! лПМПООБ ВЕЗМЕГПЧ РТЙВМЙЪЙМБУШ Л ЛТПЧБФЙ. с ОЕ УФБОХ ЧБУ ХЧЕТСФШ, ЮФП ЧУЕ УЕТДГБ ВЙМЙУШ УРПЛПКОП. оЕЛПФПТЩЕ ЛХЛМЩ ЕЭЕ ОЕ ПРТБЧЙМЙУШ ПФ ЙУРХЗБ Й РТСФБМЙУШ ЪБ ДТХЗЙИ, ОБРТЙНЕТ ЪБ УРЙОХ цЕМФПЗП нЕДЧЕЦПОЛБ. еЗП НБМЕОШЛЙК НПЪЗ ЙЪ ПРЙМПЛ УППВТБЦБМ ПЮЕОШ НЕДМЕООП. рТПЙУИПДСЭЙЕ УПВЩФЙС ПО ЧПУРТЙОЙНБМ ОЕ УТБЪХ, Б Ч РПТСДЛЕ ЙИ ПЮЕТЕДОПУФЙ. еУМЙ ОХЦОП ВЩМП ПДОПЧТЕНЕООП РПОСФШ ДЧЕ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ЧЕЭЙ, Х цЕМФПЗП нЕДЧЕЦПОЛБ УТБЪХ ЦЕ ОБЮЙОБМБУШ ХЦБУОБС ЗПМПЧОБС ВПМШ. ъБФП Х ОЕЗП ВЩМП ИПТПЫЕЕ ЪТЕОЙЕ. пО РЕТЧЩК ХЧЙДЕМ, ЮФП ЪБ ОЕРТЙСФЕМС РТЙОСМЙ НБМЕОШЛПЗП УРСЭЕЗП НБМШЮЙЛБ. нЕДЧЕЦПОЛБ УТБЪХ ПИЧБФЙМП ЦЕМБОЙЕ РТЩЗОХФШ ОБ ЛТПЧБФШ Й РПЙЗТБФШ У ОЙН. пО ДБЦЕ ОЕ РПДХНБМ П ФПН, ЮФП УРСЭЙЕ НБМШЮЙЛЙ ОЕ ЙЗТБАФ У НЕДЧЕЦБФБНЙ, ИПФС ВЩ Й ЙЗТХЫЕЮОЩНЙ. оБ ФХНВПЮЛЕ ТСДПН У МБНРПК МЕЦБМ УМПЦЕООЩК ЧЮЕФЧЕТП МЙУФПЛ. оБ ПДОПК УФПТПОЕ ЕЗП ВПМШЫЙНЙ ВХЛЧБНЙ ВЩМ ОБРЙУБО БДТЕУ. -- тХЮБАУШ ЧБН, ЮФП ЬФП ЫЙЖТПЧБООПЕ РПУМБОЙЕ, -- УЛБЪБМ зЕОЕТБМ, ЛПФПТЩК ХЦЕ ЪБРПДПЪТЙМ Ч НБМШЮЙЛЕ ЧТБЦЕУЛПЗП ЫРЙПОБ. -- чПЪНПЦОП, -- УПЗМБУЙМУС оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- оП, ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, ЧУЕ ТБЧОП НЩ ОЕ НПЗМЙ ВЩ РТПЮЕУФШ ЕЗП. пОП БДТЕУПЧБОП ОЕ ОБН. чЙДЙФЕ? ъДЕУШ ОБРЙУБОП: "уЙОШПТЕ жЕЕ". -- пЮЕОШ ЙОФЕТЕУОП, -- УЛБЪБМ зЕОЕТБМ. -- рЙУШНП БДТЕУПЧБОП УЙОШПТЕ жЕЕ, ФП ЕУФШ ОБЫЕК ИПЪСКЛЕ. б НПЦЕФ ВЩФШ, НБМШЮЙЛ УППВЭБЕФ ЕК УЧЕДЕОЙС П ОБУ? нПЦЕФ ВЩФШ, ПО УМЕДЙМ ЪБ ОБНЙ? нЩ ДПМЦОЩ ЧП ЮФП ВЩ ФП ОЙ УФБМП РТПЮЕУФШ ЬФП РЙУШНП! -- оЕМШЪС, -- ХРПТУФЧПЧБМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- ьФП ОБТХЫЕОЙЕ РПЮФПЧПК ФБКОЩ. оП, ЛБЛ ОЙ УФТБООП, ОБ ЬФПФ ТБЪ У зЕОЕТБМПН УПЗМБУЙМУС уЕТЕВТСОПЕ рЕТП. -- рТПЮФЙФЕ, -- ОЕПЦЙДБООП РТПЙЪОЕУ ПО Й УОПЧБ УХОХМ Ч ТПФ УЧПА ФТХВЛХ. ьФПЗП ПЛБЪБМПУШ ДПУФБФПЮОП. зЕОЕТБМ ЧУЛБТБВЛБМУС ОБ УФХМ, ТБЪЧЕТОХМ МЙУФПЛ, ПФЛБЫМСМУС, ЛБЛ ВХДФП ПО УПВЙТБМУС ПЗМБУЙФШ ХЛБЪ П ОБЮБМЕ ЧПКОЩ, Й УФБМ ЮЙФБФШ: "уЙОШПТБ жЕС, С ХУМЩЫБМ П ЧБУ ЧРЕТЧЩЕ Ч ЬФПН ЗПДХ; ДП ЬФПЗП С ОЙЛПЗДБ ОЙ ПФ ЛПЗП ОЕ РПМХЮБМ РПДБТЛПЧ. ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ С ОЕ ФХЫХ МБНРХ Й ОБДЕАУШ ХЧЙДЕФШ ЧБУ, ЛПЗДБ ЧЩ РТЙДЕФЕ УАДБ. фПЗДБ С ТБУУЛБЦХ ЧБН, ЛБЛХА ЙЗТХЫЛХ НОЕ ВЩ ИПФЕМПУШ РПМХЮЙФШ. с ВПАУШ ЪБУОХФШ Й РПЬФПНХ РЙЫХ ЬФП РЙУШНП. пЮЕОШ РТПЫХ ЧБУ, УЙОШПТБ жЕС, ОЕ ПФЛБЦЙФЕ НОЕ: С ИПТПЫЙК НБМШЮЙЛ, ЬФП ЧУЕ ЗПЧПТСФ, Й ВХДХ ЕЭЕ МХЮЫЕ, ЕУМЙ ЧЩ УДЕМБЕФЕ НЕОС УЮБУФМЙЧЩН. б ОЕ ФП ЪБЮЕН ЦЕ НОЕ ВЩФШ ИПТПЫЙН НБМШЮЙЛПН? чБЫ дцбнрбпмп". чПЙОУФЧЕООЩК ФПО, ЛПФПТЩН зЕОЕТБМ ОБЮБМ ЮЙФБФШ РЙУШНП, Л ЛПОГХ ЮФЕОЙС УФБМ ОЕЦОЩН. оЕЮЕЗП УЛТЩЧБФШ, УФБТЩК УПМДБФ ВЩМ ЧЪЧПМОПЧБО. йЗТХЫЛЙ ЪБФБЙМЙ ДЩИБОЙЕ, Й ФПМШЛП ПДОБ ЛХЛМБ ЧЪДПИОХМБ ФБЛ УЙМШОП, ЮФП ЧУЕ ПВЕТОХМЙУШ Й РПУНПФТЕМЙ ОБ ОЕЕ, Й ПОБ ПЮЕОШ УНХФЙМБУШ. -- фЩУСЮБ ДПИМЩИ ЛЙФПЧ! -- ТБЪДБМУС ЗПМПУ рПМХВПТПДПЗП лБРЙФБОБ. -- нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ОБЫБ УФБТБС ИПЪСКЛБ ОЕУРТБЧЕДМЙЧБ. чПФ ТЕВЕОПЛ, ЛПФПТЩК РП ЕЕ ЧЙОЕ НПЦЕФ УФБФШ РМПИЙН. -- юФП ЪОБЮЙФ УФБФШ РМПИЙН? -- УРТПУЙМБ ЛХЛМБ тПЪБ. оП ОЙЛФП ЕК ОЕ ПФЧЕФЙМ, Б ДТХЗЙЕ ЛХЛМЩ РПФСОХМЙ ЕЕ ЪБ АВЛХ, ЮФПВЩ ПОБ ЪБНПМЮБМБ. -- оХЦОП ЮФП-ФП УДЕМБФШ, -- УЛБЪБМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- фТЕВХЕФУС ДПВТПЧПМЕГ, -- РПДУЛБЪБМ рПМЛПЧОЙЛ. ч ЬФП ЧТЕНС ТБЪДБМУС ЛБЛПК-ФП УФТБООЩК ЛБЫЕМШ. лПЗДБ МАДЙ ФБЛ ЛБЫМСАФ, ЬФП ЪОБЮЙФ, ЮФП ПОЙ ИПФСФ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, ОП ВПСФУС. -- уНЕМЕЕ ЗПЧПТЙ! -- ЛТЙЛОХМ рЙМПФ, ЛПФПТЩК УЧЕТИХ ЧУЕЗДБ РЕТЧЩН ЧЙДЕМ, ЮФП УМХЮЙМПУШ. -- фБЛ ЧПФ, -- РТПЗПЧПТЙМ цЕМФЩК нЕДЧЕЦПОПЛ, ЕЭЕ ТБЪ ЛБЫМСОХЧ, ЮФПВЩ УЛТЩФШ УЧПЕ УНХЭЕОЙЕ, -- РП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, УМЙЫЛПН ДМЙФЕМШОЩЕ РХФЕЫЕУФЧЙС НОЕ ОЕ ОТБЧСФУС. с ХЦЕ ХУФБМ ВТПДЙФШ РП УЧЕФХ Й ИПФЕМ ВЩ ПФДПИОХФШ. оЕ ЛБЦЕФУС МЙ ЧБН, ЮФП С НПЗ ВЩ ПУФБФШУС ЪДЕУШ? вЕДОЩК цЕМФЩК нЕДЧЕЦПОПЛ! пО ИПФЕМ ЧЩДБФШ УЕВС ЪБ ИЙФТЕГБ, ИПФЕМ УЛТЩФШ УЧПЕ ДПВТПЕ УЕТДГЕ. лФП ЪОБЕФ, РПЮЕНХ МАДЙ У ДПВТЩН УЕТДГЕН ЧУЕЗДБ УФБТБАФУС УЛТЩФШ ЬФП ПФ ДТХЗЙИ? -- оЕ УНПФТЙФЕ ФБЛ ОБ НЕОС, -- УЛБЪБМ ПО, -- ОЕ ФП С РТЕЧТБЭХУШ Ч ЛТБУОПЗП нЕДЧЕДС. нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ОБ ЬФПК ЛТПЧБФЛЕ С НПЗХ ЮХДЕУОП РПДТЕНБФШ Ч ПЦЙДБОЙЙ ТБУУЧЕФБ, Б ЧЩ ВХДЕФЕ ВТПДЙФШ РП ХМЙГБН Ч ФБЛПК ИПМПД Й ЙУЛБФШ жТБОЮЕУЛП. -- иПТПЫП, -- УЛБЪБМ лБРЙФБО, -- ПУФБЧБКУС ЪДЕУШ. дЕФЙ Й НЕДЧЕДЙ ЦЙЧХФ ДТХЦОП, РПФПНХ ЮФП ИПФС ВЩ Ч ПДОПН ПОЙ УИПЦЙ: ПОЙ ЧУЕЗДБ ИПФСФ ЙЗТБФШ. чУЕ УПЗМБУЙМЙУШ Й УФБМЙ РТПЭБФШУС. лБЦДПНХ ИПФЕМПУШ РПЦБФШ МБРХ цЕМФПЗП нЕДЧЕЦПОЛБ, РПЦЕМБФШ ЕНХ УЮБУФШС. оП Ч ЬФП ЧТЕНС ТБЪДБМУС ЗТПНЛЙК РТПДПМЦЙФЕМШОЩК ЗХДПЛ. оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ РПДОЕУ Л ЗХВБН УЧПК УЧЙУФПЛ, оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ ЪБЛТЙЮБМ: -- уЛПТЕЕ, УЙОШПТЩ, РП ЧБЗПОБН! рПЕЪД ПФРТБЧМСЕФУС! рП ЧБЗПОБН, УЙОШПТЩ! лХЛМЩ, ВПСУШ ПФУФБФШ ПФ РПЕЪДБ, РПДОСМЙ ОЕЧППВТБЪЙНХА УХНБФПИХ. уФТЕМЛЙ ХУФТПЙМЙУШ ОБ ЛТЩЫБИ ЧБЗПОПЧ, Б РБТХУОЙЛ лБРЙФБОБ РПЗТХЪЙМЙ ОБ РМБФЖПТНХ. рПЕЪД НЕДМЕООП ФТПОХМУС. дЧЕТШ РПДЧБМБ ВЩМБ ПФЛТЩФБ Й ЧЩИПДЙМБ Ч ФЕНОЩК ХЪЛЙК РЕТЕХМПЛ. цЕМФЩК нЕДЧЕЦПОПЛ, РТЙНПУФЙЧЫЙУШ ПЛПМП РПДХЫЛЙ, ТСДПН У ЗПМПЧЛПК дЦБНРБПМП, У ОЕЛПФПТПК ЗТХУФША РПУНПФТЕМ ОБ УЧПЙИ ФПЧБТЙЭЕК, ЛПФПТЩЕ НЕДМЕООП ХДБМСМЙУШ. нЕДЧЕЦПОПЛ ЧЪДПИОХМ ФБЛ УЙМШОП, ЮФП ЧПМПУЩ НБМШЮЙЛБ ЪБЫЕЧЕМЙМЙУШ, ЛБЛ ПФ ДХОПЧЕОЙС ЧЕФТБ. -- фЙЫЕ, ФЙЫЕ, ДТХЗ НПК, -- УЛБЪБМ УБНПНХ УЕВЕ нЕДЧЕЦПОПЛ, -- ОЕ ТБЪВХДЙ ЕЗП. нБМШЮЙЛ ОЕ РТПУОХМУС, ОП МЕЗЛБС ХМЩВЛБ РТПНЕМШЛОХМБ ОБ ЕЗП ЗХВБИ. "еНХ УОЙФУС УПО, -- УЛБЪБМ РТП УЕВС нЕДЧЕЦПОПЛ. -- пО ЧЙДЙФ ЧП УОЕ, ЮФП ЙНЕООП УЕКЮБУ жЕС РТПЫМБ ПЛПМП ОЕЗП, РПМПЦЙЧ ЕНХ ОБ УФХМ РПДБТПЛ, Б ЧЕФЕТПЛ, РПДОСФЩК ЕЕ ДМЙООПК АВЛПК, ЧЪЯЕТПЫЙМ ЕЗП ЧПМПУЩ. зПФПЧ ДЕТЦБФШ РБТЙ, ЮФП ПО ЧЙДЙФ УЕКЮБУ ЙНЕООП ЬФП. оП ЛФП ЪОБЕФ, ЛБЛПК РПДБТПЛ РТЕРПДОЕУЕФ ЕНХ жЕС ЧП УОЕ?" й ЧПФ нЕДЧЕЦПОПЛ РХУФЙМУС ОБ ИЙФТПУФШ, ЛПФПТБС ЧБН ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙЫМБ ВЩ Ч ЗПМПЧХ: ПО ОБЛМПОЙМУС Л ХИХ НБМШЮЙЛБ Й ФЙИП-ФЙИП УФБМ ОБЫЕРФЩЧБФШ: -- жЕС ХЦЕ РТЙЫМБ Й ПУФБЧЙМБ ФЕВЕ цЕМФПЗП нЕДЧЕЦПОЛБ. юХДЕУОЩК нЕДЧЕЦПОПЛ, ХЧЕТСА ФЕВС! с ИПТПЫП ЕЗП ЪОБА, ЧЕДШ С УФПМШЛП ТБЪ ЧЙДЕМ ЕЗП Ч ЪЕТЛБМЕ. йЪ УРЙОЩ Х ОЕЗП ФПТЮЙФ ЛМАЮЙЛ ДМС ЪБЧПДБ РТХЦЙОЩ, Й, ЛПЗДБ ПОБ ЪБЧЕДЕОБ, нЕДЧЕЦПОПЛ ФБОГХЕФ, ЛБЛ ФБОГХАФ НЕДЧЕДЙ ОБ СТНБТЛБИ Й Ч ГЙТЛЕ. уЕКЮБУ С ФЕВЕ РПЛБЦХ. цЕМФЩК нЕДЧЕЦПОПЛ У ВПМШЫЙН ФТХДПН ДПФСОХМУС ДП РТХЦЙОЩ Й ЪБЧЕМ ЕЕ. ч ФПФ ЦЕ НПНЕОФ ПО РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП У ОЙН ФЧПТЙФУС ЮФП-ФП УФТБООПЕ. уОБЮБМБ РП УРЙОЕ нЕДЧЕЦПОЛБ РТПВЕЦБМБ ДТПЦШ, Й ЕНХ УФБМП ОЕПВЩЛОПЧЕООП ЧЕУЕМП. рПФПН ДТПЦШ РТПВЕЦБМБ РП ЕЗП ОПЗБН, Й ПОЙ УБНЙ РХУФЙМЙУШ Ч РМСУ. цЕМФЩК нЕДЧЕЦПОПЛ ОЙЛПЗДБ ЕЭЕ ОЕ ФБОГЕЧБМ ФБЛ ИПТПЫП. нБМШЮЙЛ ЪБУНЕСМУС ЧП УОЕ Й ПФ УНЕИБ РТПУОХМУС. пО РПИМПРБМ ТЕУОЙГБНЙ, ЮФПВЩ РТЙЧЩЛОХФШ Л УЧЕФХ, Й, ХЧЙДЕЧ цЕМФПЗП нЕДЧЕЦПОЛБ, РПОСМ, ЮФП УПО ОЕ ПВНБОХМ ЕЗП. фБОГХС, нЕДЧЕЦПОПЛ РПДНЙЗЙЧБМ ЕНХ, ЛБЛ ВЩ ЗПЧПТС: "хЧЙДЙЫШ, НЩ ВХДЕН ДТХЪШСНЙ". й РЕТЧЩК ТБЪ Ч ЦЙЪОЙ дЦБНРБПМП РПЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС УЮБУФМЙЧЩН.

зМБЧБ VIII. змбчощк йоцеоет упптхцбеф нпуф

рЕТЕХМПЛ ЫЕМ Ч ЗПТХ, ОП зПМХВБС уФТЕМБ ВЕЪ ФТХДБ РТЕПДПМЕМБ РПДЯЕН Й ЧЩЕИБМБ ОБ ВПМШЫХА РМПЭБДШ ЛБЛ ТБЪ РЕТЕД НБЗБЪЙОПН жЕЙ. нБЫЙОЙУФ ЧЩУХОХМУС ЙЪ ПЛПЫЛБ Й УРТПУЙМ: -- ч ЛБЛХА УФПТПОХ ЕИБФШ ФЕРЕТШ? чУЕ ЧТЕНС РТСНП! -- ЪБЛТЙЮБМ зЕОЕТБМ. -- мПВПЧБС БФБЛБ -- УБНБС МХЮЫБС ФБЛФЙЛБ, ЮФПВЩ ПРТПЛЙОХФШ ОЕРТЙСФЕМС! -- лБЛПЗП ОЕРТЙСФЕМС? -- УРТПУЙМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- рТЕЛТБФЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, ЧБЫЙ ЧЩНЩУМЩ. ч РПЕЪДЕ ЧЩ ФБЛПК ЦЕ РБУУБЦЙТ, ЛБЛ Й ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ. рПОСФОП? рПЕЪД РПКДЕФ ФХДБ, ЛХДБ ЧЕМА С! -- иПТПЫП, -- ПФЧЕФЙМ нБЫЙОЙУФ, -- ОП ЗПЧПТЙФЕ ВЩУФТЕЕ, РПФПНХ ЮФП НЩ ЧПФ-ЧПФ ЧТЕЦЕНУС Ч ФТПФХБТ. -- оБРТБЧП! -- ТБЪДБМУС ЗПМПУ лОПРЛЙ. -- оЕНЕДМЕООП УЧПТБЮЙЧБКФЕ ОБРТБЧП: С ЮХА УМЕД жТБОЮЕУЛП. -- йФБЛ, ОБРТБЧП! -- РТПЙЪОЕУ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. й зПМХВБС уФТЕМБ ОБ РПМОПН ИПДХ УЧЕТОХМБ ОБРТБЧП. уЙДСЭЙК рЙМПФ МЕФЕМ ОБ ЧЩУПФЕ ДЧХИ НЕФТПЧ ПФ ЪЕНМЙ, ЮФПВЩ ОЕ РПФЕТСФШ РПЕЪД ЙЪ ЧЙДХ. пО РПРТПВПЧБМ РПДОСФШУС ЧЩЫЕ, ОП ЮХФШ ОЕ ОБФЛОХМУС ОБ ФТБНЧБКОЩЕ РТПЧПДБ. нПМЮБМЙЧЩЕ ЛПЧВПЙ Й ЙОДЕКГЩ УЛБЛБМЙ УРТБЧБ Й УМЕЧБ ПФ РПЕЪДБ Й ВЩМЙ РПИПЦЙ ОБ ПЛТХЦЙЧЫЙИ ЕЗП ВБОДЙФПЧ. -- зН-ЗН, -- ОЕДПЧЕТЮЙЧП УЛБЪБМ зЕОЕТБМ, -- УФБЧМА УЧПЙ ЬРПМЕФЩ РТПФЙЧ ДЩТСЧПЗП УПМШДП, ЮФП ЬФП РХФЕЫЕУФЧЙЕ ДПВТПН ОЕ ЛПОЮЙФУС. х ЬФЙИ ЧУБДОЙЛПЧ ПЮЕОШ ОЕОБДЕЦОЩК ЧЙД. оБ РЕТЧПК ЦЕ ПУФБОПЧЛЕ С РЕТЕВЕТХУШ ОБ РМБФЖПТНХ, ЗДЕ УФПСФ НПЙ РХЫЛЙ. лБЛ ТБЪ Ч ЬФПФ НПНЕОФ РПУМЩЫБМЙУШ ЧПРМЙ лОПРЛЙ. пЮЕЧЙДОП, ПО РПЮХСМ ЛБЛХА-ФП ПРБУОПУФШ. оП ВЩМП ХЦЕ РПЪДОП. нБЫЙОЙУФ ОЕ ХУРЕМ ЪБФПТНПЪЙФШ, Й зПМХВБС уФТЕМБ ОБ РПМОПН ИПДХ ЧПЫМБ Ч ЗМХВПЛХА МХЦХ. чПДБ РПДОСМБУШ РПЮФЙ ДП ХТПЧОС ПЛПЫЕЛ. лХЛМЩ ПЮЕОШ ЙУРХЗБМЙУШ Й РЕТЕВТБМЙУШ Л УФТЕМЛБН, ОБ ЛТЩЫЙ ЧБЗПОПЧ. -- нЩ ОБ ЪЕНМЕ, -- РТПЙЪОЕУ нБЫЙОЙУФ, ЧЩФЙТБС У МЙГБ РПФ. -- чЩ ИПФЙФЕ УЛБЪБФШ, ЮФП НЩ Ч ЧПДЕ, -- РПРТБЧЙМ лБРЙФБО. -- оЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЕФУС ДЕМБФШ, ЛБЛ УРХУФЙФШ Ч ЧПДХ НПК РБТХУОЙЛ Й РТЙОСФШ ЧУЕИ ОБ ВПТФ. оП РБТХУОЙЛ ВЩМ УМЙЫЛПН НБМ. фПЗДБ зМБЧОЩК йОЦЕОЕТ РТЕДМПЦЙМ УППТХДЙФШ НПУФ. -- рТЕЦДЕ ЮЕН НПУФ ВХДЕФ РПУФТПЕО, ОБУ РПКНБАФ, -- ЛБЮБС ЗПМПЧПК, РТПЙЪОЕУ лБРЙФБО. чРТПЮЕН, ДТХЗПЗП ЧЩИПДБ ОЕ ВЩМП. тБВПЮЙЕ "лПОУФТХЛФПТБ" РПД ТХЛПЧПДУФЧПН зМБЧОПЗП йОЦЕОЕТБ РТЙОСМЙУШ ЪБ РПУФТПКЛХ НПУФБ. -- рПДЯЕНОЩН ЛТБОПН НЩ РПДОЙНЕН зПМХВХА уФТЕМХ Й РПУФБЧЙН ЕЕ ОБ НПУФ, -- РППВЕЭБМ йОЦЕОЕТ, -- РБУУБЦЙТБН ДБЦЕ ЧЩИПДЙФШ ОЕ РТЙДЕФУС. у ЬФЙНЙ УМПЧБНЙ ПО ВТПУЙМ ЗПТДЕМЙЧЩК ЧЪЗМСД ОБ ЛХЛПМ. фЕ У ЧПУИЙЭЕОЙЕН УНПФТЕМЙ ОБ ОЕЗП. фПМШЛП ЛХЛМБ оЕТБ ПУФБЧБМБУШ ЧЕТОБ УЧПЕНХ рЙМПФХ Й ОЕ УЧПДЙМБ У ОЕЗП ЗМБЪ. рПЫЕМ УОЕЗ. хТПЧЕОШ ЧПДЩ Ч МХЦЕ УФБМ РПДОЙНБФШУС, Й УМПЦОЩЕ ТБУЮЕФЩ йОЦЕОЕТБ ВЩМЙ УЧЕДЕОЩ ОБ ОЕФ. -- оЕМЕЗЛБС ЧЕЭШ -- РПУФТПЙФШ НПУФ ЧП ЧТЕНС ОБЧПДОЕОЙС, -- УЛЧПЪШ ЪХВЩ РТПЗПЧПТЙМ йОЦЕОЕТ. -- оП НЩ ЧУЕ ЦЕ РПРЩФБЕНУС. юФПВЩ ХУЛПТЙФШ ТБВПФЩ. рПМЛПЧОЙЛ РТЕДПУФБЧЙМ Ч ТБУРПТСЦЕОЙЕ йОЦЕОЕТБ ЧУЕИ УЧПЙИ УФТЕМЛПЧ. нПУФ РПДОЙНБМУС ОБД ЧПДПК. ч ФЕНОПК УОЕЦОПК ОПЮЙ УМЩЫБМУС ЪЧПО ЦЕМЕЪБ, ХДБТЩ НПМПФЛПЧ, УЛТЙР ФБЮЕЛ. йОДЕКГЩ Й ЛПЧВПЙ РЕТЕРТБЧЙМЙУШ ЮЕТЕЪ МХЦХ ОБ МПЫБДСИ Й ТБУРПМПЦЙМЙУШ МБЗЕТЕН ОБ ДТХЗПН ВЕТЕЗХ. дБМЕЛП ЧОЙЪХ ЧЙДОЕМБУШ ЛТБУОБС ФПЮЕЮЛБ, ЛПФПТБС ФП ХЗБУБМБ, ФП СТЛП ЧУРЩИЙЧБМБ, ЛБЛ УЧЕФМСЮПЛ. ьФП ВЩМБ ФТХВЛБ уЕТЕВТСОПЗП рЕТБ. чЩЗМСДЩЧБС ЙЪ ПЛПЫЕЛ ЧБЗПОПЧ, РБУУБЦЙТЩ УМЕДЙМЙ ЪБ ЬФЙН ЛТБУОЩН ПЗПОШЛПН, ЛПФПТЩК УЙСМ, ЛБЛ ДБМЕЛБС ОБДЕЦДБ. фТЙ нБТЙПОЕФЛЙ РТЕДРПМПЦЙМЙ ИПТПН: -- лБЦЕФУС, ЬФП ЪЧЕЪДБ! ьФП ВЩМЙ УЕОФЙНЕОФБМШОЩЕ нБТЙПОЕФЛЙ: ПОЙ ХНХДТСМЙУШ ЧЙДЕФШ ЪЧЕЪДЩ ДБЦЕ Ч УОЕЦОХА ОПЮШ. й, РПЦБМХК, ПОЙ ВЩМЙ УЮБУФМЙЧЩ, ОЕ ФБЛ МЙ? оП ЧПФ ЪБЗТЕНЕМЙ ЛТЙЛЙ "ХТБ". мАДЙ зМБЧОПЗП йОЦЕОЕТБ Й УФТЕМЛЙ ДПУФЙЗМЙ ВЕТЕЗБ -- НПУФ ВЩМ ЗПФПЧ! рПДЯЕНОЩК ЛТБО РПДОСМ зПМХВХА уФТЕМХ Й РПУФБЧЙМ ЕЕ ОБ НПУФ, ОБ ЛПФПТПН, ЛБЛ ОБ ЧУЕИ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЩИ НПУФБИ, ХЦЕ ВЩМЙ РТПМПЦЕОЩ ТЕМШУЩ. оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ РПДОСМ ЪЕМЕОЩК УЕНБЖПТ, ДБЧБС УЙЗОБМ Л ПФРТБЧМЕОЙА, Й РПЕЪД У МЕЗЛЙН УЛТЕЦЕФПН ДЧЙОХМУС ЧРЕТЕД. оП ОЕ ХУРЕМ ПО РТПЕИБФШ ОЕУЛПМШЛП НЕФТПЧ, ЛБЛ зЕОЕТБМ УОПЧБ РПДОСМ ФТЕЧПЗХ: -- рПФХЫЙФШ ЧУЕ ПЗОЙ! оБД ОБНЙ ЧТБЦЕУЛЙК УБНПМЕФ! -- фЩУСЮБ УХНБУЫЕДЫЙИ ЛЙФПЧ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ рПМХВПТПДЩК лБРЙФБО. -- уЯЕУФШ НОЕ НПА ВПТПДХ, ЕУМЙ ЬФП ОЕ жЕС! у ЗТПЪОЩН ЗХМПН ПЗТПНОБС ФЕОШ УРХУЛБМБУШ ОБ РМПЭБДШ. вЕЗМЕГЩ ХЦЕ НПЗМЙ ТБЪМЙЮЙФШ НЕФМХ жЕЙ Й УЙДЕЧЫЙИ ОБ ОЕК ДЧХИ УФБТХЫЕЛ. жЕС, ОБДП ЧБН УЛБЪБФШ, ХЦЕ РПЮФЙ РТЙНЙТЙМБУШ У РПФЕТЕК УЧПЙИ МХЮЫЙИ ЙЗТХЫЕЛ. пОБ УПВТБМБ ЧУЕ ЙЗТХЫЛЙ, ПУФБЧЫЙЕУС Ч ЫЛБЖБИ Й ОБ УЛМБДЕ, Й ПФРТБЧЙМБУШ РП УЧПЕНХ ПВЩЮОПНХ НБТЫТХФХ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ ЧЩМЕФЕЧ ЙЪ ФТХВЩ ОБ НЕФМЕ. оП ПОБ ОЕ ДПВТБМБУШ ЕЭЕ Й ДП РПМПЧЙОЩ РМПЭБДЙ, ЛБЛ ЧПУЛМЙГБОЙЕ УМХЦБОЛЙ ЪБУФБЧЙМП ЕЕ РПЧЕТОХФШ ПВТБФОП. -- уЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, РПУНПФТЙФЕ ЧОЙЪ! -- лХДБ? б, ЧЙЦХ, ЧЙЦХ!.. дБ ЧЕДШ ЬФП ЖБТЩ зПМХВПК уФТЕМЩ! -- нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЬФП ЙНЕООП ФБЛ, ВБТПОЕУУБ. оЕ ФЕТСС ЧТЕНЕОЙ, жЕС РПЧЕТОХМБ ТХЮЛХ НЕФМЩ ОБ АЗПЪБРБД Й УРЙЛЙТПЧБМБ РТСНП ОБ УЧЕФ, ПФТБЦБЧЫЙКУС Ч ЧПДЕ МХЦЙ. оБ ЬФПФ ТБЪ зЕОЕТБМ РПДОСМ ФТЕЧПЗХ ОЕ ОБРТБУОП. уЧЕФ РПЗБУЙМЙ. нБЫЙОЙУФ ЧЛМАЮЙМ НПФПТ ОБ РПМОХА УЛПТПУФШ Й Ч ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ РЕТЕЕИБМ НПУФ. рМБФЖПТНБ, ОБ ЛПФПТПК УФПСМ РБТХУОЙЛ лБРЙФБОБ, Й ДЧБ РПУМЕДОЙИ ЧБЗПОБ ЕДЧБ ХУРЕМЙ УФБФШ ОБ ФЧЕТДХА ЪЕНМА, ЛБЛ НПУФ У ЗТПИПФПН ТХИОХМ. лФП-ФП РТЕДРПМПЦЙМ, ЮФП жЕС РТЙОСМБУШ ВПНВЙФШ НПУФ, ОП ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФП зЕОЕТБМ, ОЙЛПЗП ОЕ РТЕДХРТЕДЙЧ, ЪБНЙОЙТПЧБМ НПУФ Й ЧЪПТЧБМ ЕЗП. -- с МХЮЫЕ РТПЗМПЮХ ЕЗП РП ЛХУЛБН, ЮЕН ПУФБЧМА ОЕРТЙСФЕМА! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО, РПЛТХЮЙЧБС ХУЩ. жЕС ХЦЕ УРХУФЙМБУШ РПЮФЙ Л УБНПК ЧПДЕ Й У ПЗТПНОПК УПТПУФША РТЙВМЙЦБМБУШ Л зПМХВПК уФТЕМЕ. -- вЩУФТЕЕ ОБМЕЧП! -- ЪБЛТЙЮБМ ПДЙО ЙЪ ЛПЧВПЕЧ. оЕ ДПЦЙДБСУШ, РПЛБ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ РПДФЧЕТДЙФ РТЙЛБЪБОЙЕ, нБЫЙОЙУФ УЧЕТОХМ ЧМЕЧП, ДБ ФБЛ ВЩУФТП, ЮФП РПЕЪД ЮХФШ ОЕ ТБЪПТЧБМУС РПРПМБН, Й ЧПЫЕМ Ч ФЕНОЩК РПДЯЕЪД, Ч ЛПФПТПН НЕТГБМ ПЗПОЕЛ ФТХВЛЙ уЕТЕВТСОПЗП рЕТБ. зПМХВХА уФТЕМХ РПУФБЧЙМЙ ЛБЛ НПЦОП ВМЙЦЕ Л УФЕОЕ, ДЧЕТШ РПДЯЕЪДБ ЪБЛТЩМЙ Й ЪБРЕТМЙ ОБ ЪБУПЧ. -- йОФЕТЕУОП, ПОБ ОБУ ХЧЙДЕМБ? -- РТПЫЕРФБМ лБРЙФБО. оП жЕС ОЕ ЪБНЕФЙМБ ЙИ. -- уФТБООП! -- ВПТНПФБМБ ПОБ Ч ЬФПФ НПНЕОФ, ПРЙУЩЧБС ЛТХЗЙ ОБД РМПЭБДША. -- нПЦОП РПДХНБФШ, ЮФП ЙИ РТПЗМПФЙМБ ЪЕНМС: ОЙЗДЕ ОЙЛБЛЙИ УМЕДПЧ... зПМХВБС уФТЕМБ ВЩМБ МХЮЫЕК ЙЗТХЫЛПК НПЕЗП НБЗБЪЙОБ! -- УП ЧЪДПИПН РТПДПМЦБМБ жЕС. -- оЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА: НПЦЕФ ВЩФШ, ПОЙ ХВЕЦБМЙ ПФ ЧПТПЧ Й ЙЭХФ ДПТПЗХ ДПНПК? лФП ЪОБЕФ! оП ОЕ ВХДЕН ФЕТСФШ ЧТЕНЕОЙ. ъБ ТБВПФХ! оБН ОХЦОП ТБЪОЕУФЙ ВЕУЮЙУМЕООПЕ НОПЦЕУФЧП РПДБТЛПЧ. -- й, РПЧЕТОХЧ НЕФМХ ОБ УЕЧЕТ, ПОБ ЙУЮЕЪМБ Ч УОЕЗПРБДЕ. вЕДОБС УФБТХЫЛБ! рТЕДУФБЧШФЕ УЕВС ОБ ЕЕ НЕУФЕ: ЕЕ НБЗБЪЙО ПВЧПТПЧБМЙ ЛБЛ ТБЪ Ч ОПЧПЗПДОАА ОПЮШ, Б ПОБ ЪОБЕФ, ЮФП Ч ФЩУСЮБИ ДПНПЧ Ч ЬФПФ ДЕОШ ТЕВСФБ РПДЧЕЫЙЧБАФ Л ЛБНЙОХ ЮХМПЛ, ЮФПВЩ ХФТПН ОБКФЙ Ч ОЕН РПДБТПЛ жЕЙ. дБ, ЕУФШ ПФЮЕЗП УИЧБФЙФШУС ЪБ ЗПМПЧХ!.. б ЧДПВБЧПЛ ЕЭЕ ЬФПФ УОЕЗ: ПО ВШЕФ Ч МЙГП, ЪБМЕРМСЕФ ЗМБЪБ, ХЫЙ. юФП ЪБ ОПЮШ, УЙОШПТЩ НПЙ, ЮФП ЪБ ОПЮШ!

зМБЧБ IX. ртпэбк, лхлмб тпъб!

ъДЕУШ ФЕНОП, ЛБЛ Ч ВХФЩМЛЕ У ЮЕТОЙМБНЙ, -- УЛБЪБМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- оЕРТЙСФЕМШ НПЦЕФ ХУФТПЙФШ ОБН ЪДЕУШ МАВХА МПЧХЫЛХ, -- ДПВБЧЙМ зЕОЕТБМ. -- рПЦБМХК, МХЮЫЕ ЪБЦЕЮШ ЖБТЩ. нБЫЙОЙУФ ЧЛМАЮЙМ ЖБТЩ зПМХВПК уФТЕМЩ. вЕЗМЕГЩ ПУНПФТЕМЙУШ. пОЙ ОБИПДЙМЙУШ Ч РПДЯЕЪДЕ, ЪБЗТПНПЦДЕООПН РХУФЩНЙ СЭЙЛБНЙ ЙЪ-РПД ЖТХЛФПЧ. ьФП ВЩМ РПДЯЕЪД ЖТХЛФПЧПЗП НБЗБЪЙОБ. лХЛМЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ ЧБЗПОПЧ, УПВТБМЙУШ Ч ХЗПМПЛ Й РПДОСМЙ ФБН ОЕЧЕТПСФОЩК ЫХН. -- фЩУСЮБ ЛЙФПЧ-ВПМФХОПЧ! -- ЪБЧПТЮБМ рПМХВПТПДЩК лБРЙФБО. -- ьФЙ ДЕЧЮПОЛЙ ОЙ НЙОХФЩ ОЕ НПЗХФ РПНПМЮБФШ. -- пК, ЪДЕУШ ЛФП-ФП ЕУФШ! -- ЧПУЛМЙЛОХМБ ЛХЛМБ тПЪБ УЧПЙН НЙМЩН ЗПМПУЛПН, РПИПЦЙН ОБ ФТЕМШ ЛМБТОЕФБ. -- нОЕ ФПЦЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЪДЕУШ МАДЙ, -- УЛБЪБМ нБЫЙОЙУФ. -- оП ЛПНХ НПЗМБ РТЙКФЙ Ч ЗПМПЧХ ЗМХРБС НЩУМШ УЙДЕФШ Ч РПДЯЕЪДЕ Ч ФБЛХА ИПМПДОХА ОПЮШ? юФП ЛБУБЕФУС НЕОС, ФП С ПФДБМ ВЩ ЛПМЕУП НПЕЗП РБТПЧПЪБ ЪБ ИПТПЫХА РПУФЕМШ У ЗТЕМЛПК Ч ОПЗБИ. -- ьФП ДЕЧПЮЛБ, -- ЪБЗПЧПТЙМЙ ЛХЛМЩ. -- рПУНПФТЙФЕ, ПОБ УРЙФ. -- лБЛ ПОБ ЪБНЕТЪМБ! х ОЕЕ МЕДСОБС ЛПЦБ. уБНЩЕ УНЕМЩЕ ЛХЛМЩ РТПФСЗЙЧБМЙ УЧПЙ ТХЮЛЙ, ЮФПВЩ РПЭХРБФШ, ЛБЛБС ИПМПДОБС Х ДЕЧПЮЛЙ ЛПЦБ. дЕМБМЙ ПОЙ ЬФП ПЮЕОШ ФЙИП, ВПСУШ ТБЪВХДЙФШ ДЕЧПЮЛХ, ОП ФБ ОЕ РТПУЩРБМБУШ. -- лБЛБС ПОБ ПВПТЧБООБС! нПЦЕФ ВЩФШ, ПОБ РПУУПТЙМБУШ У ЛЕН-ОЙВХДШ? -- б НПЦЕФ ВЩФШ, РПДТХЗЙ РПВЙМЙ ЕЕ, Й ПОБ ВПЙФУС ФЕРЕТШ ЧЕТОХФШУС ДПНПК Ч ФБЛПК ЗТСЪОПК Й ЙЪПТЧБООПК ПДЕЦДЕ? оЕЪБНЕФОП ПОЙ УФБМЙ ЗПЧПТЙФШ ЗТПНЮЕ, ОП ДЕЧПЮЛБ ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫБМБ, ПУФБЧБСУШ ОЕРПДЧЙЦОПК Й ВЕМПК ЛБЛ УОЕЗ. пОБ УЦБМБ ТХЛЙ РПД РПДВПТПДЛПН, ЛБЛ ВЩ ЦЕМБС УПЗТЕФШУС, ОП Й ТХЛЙ ЕЕ ВЩМЙ МЕДСОЩЕ. -- рПРТПВХЕН УПЗТЕФШ ЕЕ, -- РТЕДМПЦЙМБ ЛХЛМБ тПЪБ. пОБ МБУЛПЧП ЛПУОХМБУШ УЧПЙНЙ ТХЮПОЛБНЙ ТХЛ ДЕЧПЮЛЙ Й УФБМБ ТБУФЙТБФШ ЙИ. вЕУРПМЕЪОП. тХЛЙ ДЕЧПЮЛЙ ВЩМЙ ЛБЛ ДЧБ ЛХУЛБ МШДБ. пДЙО УФТЕМПЛ УРХУФЙМУС У ЛТЩЫЙ ЧБЗПОБ Й РПДПЫЕМ Л ДЕЧПЮЛЕ. -- ь-Ь-Ь, -- РТПФСОХМ ПО, ВТПУЙЧ ЧЪЗМСД ОБ НБМЕОШЛХА, -- НОПЗП С ЧЙДЕМ ФБЛЙИ ДЕЧПЮЕЛ... -- чЩ ЕЕ ЪОБЕФЕ? -- УРТПУЙМЙ ЛХЛМЩ. -- ъОБА МЙ С ЕЕ? оЕФ, ЙНЕООП ЬФХ ОЕ ЪОБА, ОП ЧУФТЕЮБМ РПИПЦЙИ ОБ ОЕЕ. ьФП ДЕЧПЮЛБ ЙЪ ВЕДОПК УЕНШЙ, Й ЧУЕ ФХФ. -- лБЛ НБМШЮЙЛ ЙЪ РПДЧБМБ? -- еЭЕ ВЕДОЕЕ, ЕЭЕ ВЕДОЕЕ. х ЬФПК ДЕЧПЮЛЙ ОЕФ ДПНБ. уОЕЗ ЪБУФБМ ЕЕ ОБ ХМЙГЕ, Й ПОБ ХЛТЩМБУШ Ч РПДЯЕЪДЕ, ЮФПВЩ ОЕ ХНЕТЕФШ ПФ ИПМПДБ. -- б УЕКЮБУ ПОБ УРЙФ? -- дБ, УРЙФ, -- ПФЧЕФЙМ УПМДБФ. -- оП УФТБООЩК Х ОЕЕ УПО. -- юФП ЧЩ ИПФЙФЕ ЬФЙН УЛБЪБФШ? -- оЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ПОБ РТПУОХМБУШ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ. -- оЕ ЗПЧПТЙФЕ ЗМХРПУФЕК! -- ТЕЫЙФЕМШОП ЧПЪТБЪЙМБ ЛХЛМБ тПЪБ. -- рПЮЕНХ ПОБ ОЕ ДПМЦОБ РТПУОХФШУС? б ЧПФ С ПУФБОХУШ ЪДЕУШ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ПОБ ОЕ РТПУОЕФУС. с ХЦЕ ХУФБМБ РХФЕЫЕУФЧПЧБФШ. с ДПНБЫОСС ЛХЛМБ, Й НОЕ ОЕ ОТБЧЙФУС ВТПДЙФШ ОПЮША РП ХМЙГБН. с ПУФБОХУШ У ЬФПК ДЕЧПЮЛПК Й, ЛПЗДБ ПОБ РТПУОЕФУС, РПКДХ ЧНЕУФЕ У ОЕК. лХЛМБ тПЪБ УПЧЕТЫЕООП РТЕПВТБЪЙМБУШ. лХДБ ФПМШЛП ДЕМУС ЕЕ ЗМХРЩК Й ИЧБУФМЙЧЩК ЧЙД, ЛПФПТЩК ФБЛ ТБЪДТБЦБМ рПМХВПТПДПЗП лБРЙФБОБ! хДЙЧЙФЕМШОЩК ПЗПОШ ЪБЦЕЗУС Ч ЕЕ ЗМБЪБИ, Й ПОЙ УФБМЙ ЕЭЕ ВПМЕЕ ЗПМХВЩНЙ. -- с ПУФБОХУШ ЪДЕУШ! -- ТЕЫЙФЕМШОП РПЧФПТЙМБ тПЪБ. -- лПОЕЮОП, ЬФП ОЕИПТПЫП РП ПФОПЫЕОЙА Л жТБОЮЕУЛП, ОП ЧППВЭЕ-ФП С ОЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ЕЗП ПЗПТЮЙМП НПЕ ПФУХФУФЧЙЕ. жТБОЮЕУЛП -- НХЦЮЙОБ, Й ПО ДБЦЕ ЪОБФШ ОЕ ВХДЕФ, ЮФП ЕНХ ДЕМБФШ У ЛХЛМПК. чЩ РЕТЕДБДЙФЕ ЕНХ НПК РТЙЧЕФ, Й ПО РТПУФЙФ НЕОС. б РПФПН, ЛФП ЪОБЕФ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЬФБ ДЕЧПЮЛБ РПКДЕФ Ч ЗПУФЙ Л жТБОЮЕУЛП, ЧПЪШНЕФ НЕОС У УПВПК, Й НЩ ЕЭЕ ХЧЙДЙНУС. оП РПЮЕНХ ЬФП ПОБ ЗПЧПТЙМБ Й ЗПЧПТЙМБ ВЕЪ ЛПОГБ, ЛБЛ ВХДФП Ч ЗПТМЕ Х ОЕЕ ВЩМП РПМОП УМПЧ Й ЕК РТЙИПДЙМПУШ ЧЩВТБУЩЧБФШ ЙИ ОБТХЦХ, ЮФПВЩ ОЕ ЪБДПИОХФШУС? рПФПНХ, ЮФП ПОБ ОЕ ИПФЕМБ, ЮФПВЩ ЪБЗПЧПТЙМЙ ДТХЗЙЕ. пОБ ВПСМБУШ ХУМЩЫБФШ ПФТЙГБФЕМШОЩК ПФЧЕФ, ВПСМБУШ, ЮФП ЕК РТЙДЕФУС РПЛЙОХФШ ПДЙОПЛХА ДЕЧПЮЛХ Ч ФЕНОПН РПДЯЕЪДЕ Ч ФБЛПК ИПМПД. оП ОЙЛФП ОЕ ЧПЪТБЪЙМ ЕК. лОПРЛБ ЧЩЫЕМ ОБ ТБЪЧЕДЛХ ЙЪ РПДЯЕЪДБ Й, ЧЕТОХЧЫЙУШ, ПВЯСЧЙМ, ЮФП ДПТПЗБ УЧПВПДОБ Й НПЦОП ПФРТБЧМСФШУС Ч РХФШ. пДЙО ЪБ ДТХЗЙН ВЕЗМЕГЩ УБДЙМЙУШ Ч РПЕЪД. оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ ОБ ЧУСЛЙК УМХЮБК РТЙЛБЪБМ ЕИБФШ У РПФХЫЕООЩНЙ ПЗОСНЙ. зПМХВБС уФТЕМБ НЕДМЕООП ДЧЙОХМБУШ Л ЧЩИПДХ. -- рТПЭБК, РТПЭБК! -- ЫЕРПФПН ЗПЧПТЙМЙ ЙЗТХЫЛЙ ЛХЛМЕ тПЪЕ. -- дП УЧЙДБОЙС, -- ДТПЦБЭЙН ЗПМПУПН ПФЧЕЮБМБ ПОБ. оЕЮЕЗП УЛТЩЧБФШ, ЕК ВЩМП УФТБЫОП ПУФБЧБФШУС ПДОПК. пОБ РТЙЦБМБУШ Л УРСЭЕК ДЕЧПЮЛЕ Й РПЧФПТЙМБ: -- рТПЭБКФЕ! фТЙ нБТЙПОЕФЛЙ ЧУЕ ЧНЕУФЕ ЧЩУХОХМЙУШ ЙЪ ПЛПЫЛБ. -- рТПЭБК! -- ИПТПН РТПЛТЙЮБМЙ ПОЙ. -- оБН ИПЮЕФУС РМБЛБФШ, ОП ФЩ ЧЕДШ ЪОБЕЫШ, ЮФП ЬФП ОЕЧПЪНПЦОП. нЩ УДЕМБОЩ ЙЪ ДЕТЕЧБ, Й Х ОБУ ОЕФ УЕТДГБ. рТПЭБК! б Х ЛХЛМЩ тПЪЩ ВЩМП УЕТДГЕ. рП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, ПОБ ОЙЛПЗДБ ТБОШЫЕ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМБ ЕЗП. оП УЕКЮБУ, ПУФБЧЫЙУШ ПДОБ Ч ФЕНОПН, ОЕЪОБЛПНПН РПДЯЕЪДЕ, ПОБ РПЮХЧУФЧПЧБМБ Ч ЗТХДЙ ЗМХВПЛЙЕ, ХЮБЭЕООЩЕ ХДБТЩ Й РПОСМБ, ЮФП ЬФП ВЙМПУШ ЕЕ УЕТДГЕ. й ВЙМПУШ ПОП ФБЛ УЙМШОП, ЮФП ЛХЛМБ ОЕ НПЗМБ РТПЙЪОЕУФЙ ОЙ УМПЧБ. уЛЧПЪШ ХДБТЩ УЕТДГБ ПОБ ЕДЧБ ТБУУМЩЫБМБ УФХЛ ЛПМЕУ ХДБМСЧЫЕЗПУС РПЕЪДБ. рПФПН ЫХН ЪБФЙИ Й ЕК РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЛФП-ФП РТПЙЪОЕУ: "оЕ ЧЙДБФШ ФЕВЕ ВПМШЫЕ ФЧПЙИ РПДТХЗ, НБМЕОШЛБС". еК УФБМП ПЮЕОШ УФТБЫОП, ОП ХУФБМПУФШ Й ЧПМОЕОЙС, РЕТЕОЕУЕООЩЕ ЧП ЧТЕНС РХФЕЫЕУФЧЙС, ДБМЙ УЕВС ЪОБФШ. лХЛМБ тПЪБ ЪБЛТЩМБ ЗМБЪБ. дБ Й Л ЮЕНХ ВЩМП ДЕТЦБФШ ЙИ ПФЛТЩФЩНЙ. чЕДШ ВЩМП ФБЛ ФЕНОП, ЮФП ПОБ ОЕ ЧЙДЕМБ ДБЦЕ ЛПОЮЙЛБ УЧПЕЗП ОПУБ. ъБЛТЩЧ ЗМБЪБ, ПОБ ОЕЪБНЕФОП ХУОХМБ. фБЛ Й ОБЫМБ ЙИ ХФТПН РТЙЧТБФОЙГБ: ПВОСЧЫЙУШ, ЛБЛ УЕУФТЕОЛЙ, ОБ РПМХ УЙДЕМЙ ЪБНЕТЪЫБС ДЕЧПЮЛБ Й ЛХЛМБ тПЪБ. лХЛМБ ОЕ РПОЙНБМБ, РПЮЕНХ ЧУЕ ЬФЙ МАДЙ УПВТБМЙУШ Ч РПДЯЕЪДЕ, Й У ОЕДПХНЕОЙЕН УНПФТЕМБ ОБ ОЙИ. рТЙЫМЙ ОБУФПСЭЙЕ ЦЙЧЩЕ ЛБТБВЙОЕТЩ, ФБЛЙЕ ВПМШЫЙЕ, ЮФП РТПУФП ХЦБУ. дЕЧПЮЛХ ПФОЕУМЙ Ч НБЫЙОХ Й ХЧЕЪМЙ. лХЛМБ тПЪБ ФБЛ Й ОЕ РПОСМБ, РПЮЕНХ ДЕЧПЮЛБ ОЕ РТПУОХМБУШ: ЧЕДШ ДП ЬФПЗП ПОБ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМБ НЕТФЧЩИ. пДЙО ЛБТБВЙОЕТ ЧЪСМ ЕЕ У УПВПК Й ПФОЕУ Л ЛПНБОДЙТХ. х ЛПНБОДЙТБ ВЩМБ ДЕЧПЮЛБ, Й ЛПНБОДЙТ ЧЪСМ ЛХЛМХ ДМС ОЕЕ. оП ЛХЛМБ тПЪБ ОЕ РЕТЕУФБЧБМБ ДХНБФШ П ЪБНЕТЪЫЕК ДЕЧПЮЛЕ, ПЛПМП ЛПФПТПК ПОБ РТПЧЕМБ ОПЧПЗПДОАА ОПЮШ. й ЛБЦДЩК ТБЪ, ДХНБС П ОЕК, ПОБ ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ МЕДЕОЕЕФ ЕЕ УЕТДГЕ.

зМБЧБ и. зетпйюеулбс унетфш зеоетбмб

пРХУФЙЧ НПТДПЮЛХ Л УБНПК ЪЕНМЕ. лОПРЛБ ВЕЦБМ РЕТЕД РБТПЧПЪПН. уОЕЗ РПЛТЩЧБМ НПУФПЧХА РМПФОЩН ПДЕСМПН. чУЕ ФТХДОЕЕ Й ФТХДОЕЕ ВЩМП ПФЩУЛЙЧБФШ РПД УОЕЗПН ЪБРБИ РПТЧБООЩИ ВБЫНБЛПЧ жТБОЮЕУЛП. лОПРЛБ ЮБУФП ПУФБОБЧМЙЧБМУС, ОЕТЕЫЙФЕМШОП ПЗМСДЩЧБМУС РП УФПТПОБН, ЧПЪЧТБЭБМУС ОБЪБД, НЕОСМ ОБРТБЧМЕОЙЕ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, жТБОЮЕУЛП ПУФБОБЧМЙЧБМУС ЪДЕУШ РПЙЗТБФШ? -- ЗПЧПТЙМ РЕУ РТП УЕВС. -- рПЬФПНХ УМЕДЩ ФБЛЙЕ ЪБРХФБООЩЕ. нБЫЙОЙУФ, РТЙЭХТЙЧ ЗМБЪБ, НЕДМЕООП ЧЕМ РПЕЪД ЪБ лОПРЛПК. рБУУБЦЙТЩ Ч РПЕЪДЕ УФБМЙ НЕТЪОХФШ. -- оХЦОП ЕИБФШ ВЩУФТЕЕ, -- ФПТПРЙМ лБРЙФБО. -- с ВПАУШ, ЮФП ФБЛЙН ИПДПН НЩ РТЙЕДЕН ФПМШЛП ОБ ВХДХЭЙК ЗПД ЙМЙ ОБУ ТБЪДБЧЙФ ХФТПН РЕТЧЩК ЦЕ ФТБНЧБК. уМЕДЩ ЫМЙ ЪЙЗЪБЗБНЙ, Й зПМХВПК уФТЕМЕ РТЙИПДЙМПУШ РПДОЙНБФШУС ОБ ФТПФХБТЩ, УРХУЛБФШУС У ОЙИ, ПРЙУЩЧБФШ ЛТЙЧЩЕ РП РМПЭБДСН, РП ФТЙ-ЮЕФЩТЕ ТБЪБ РЕТЕУЕЛБФШ ПДОХ Й ФХ ЦЕ ХМЙГХ. -- юФП ЪБ НБОЕТБ ВТПДЙФШ РП ХМЙГБН! -- ЧПТЮБМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- хЮБФ, ХЮБФ ДЕФЕК, ЮФП ЛТБФЮБКЫЕЕ ТБУУФПСОЙЕ НЕЦДХ ДЧХНС ФПЮЛБНЙ -- РТСНБС МЙОЙС, Б ПОЙ, ЛБЛ ФПМШЛП ЧЩКДХФ ОБ ХМЙГХ, УТБЪХ ЦЕ ОБЮЙОБАФ ВТПДЙФШ РП ПЛТХЦОПУФЙ. чПЪШНЙФЕ ЬФПЗП жТБОЮЕУЛП: ОБ РХФЙ Ч ДЕУСФШ НЕФТПЧ ПО ДЕУСФШ ТБЪ РЕТЕУЕЛ ХМЙГХ. хДЙЧМСАУШ, ЛБЛ ПО ОЕ РПРБМ РПД НБЫЙОХ. лОПРЛБ ОЕХУФБООП ЙУЛБМ Ч УОЕЗХ УМЕДЩ жТБОЮЕУЛП. пО РПЮФЙ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ ОЙ ИПМПДБ, ОЙ ХУФБМПУФЙ Й ДПТПЗПК НЩУМЕООП ТБЪЗПЧБТЙЧБМ У жТБОЮЕУЛП, ЛБЛ ВХДФП ФПФ НПЗ УМЩЫБФШ ЕЗП: "нЩ ЧУЕ ЙДЕН Л ФЕВЕ, жТБОЮЕУЛП! ьФП ВХДЕФ ЮХДЕУОЩК УАТРТЙЪ ДМС ФЕВС. чПФ ХЧЙДЙЫШ". пО ФБЛ ХЧМЕЛУС НЩУМЕООЩН ТБЪЗПЧПТПН У жТБОЮЕУЛП, ЮФП ОЕ ЪБНЕФЙМ, ЮФП УМЕДЩ ЛХДБ-ФП ЙУЮЕЪМЙ. пО ТЩУЛБМ РП ЧУЕН ОБРТБЧМЕОЙСН, ОП ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ ПФЩУЛБФШ ЙИ. уМЕД ЛПОЮБМУС ЪДЕУШ, РПУЕТЕДЙОЕ ЬФПК ХЪЛПК, УМБВП ПУЧЕЭЕООПК ХМЙГЩ, Б ОЕ РЕТЕД РПДЯЕЪДПН ЙМЙ ЗДЕ-ОЙВХДШ ОБ ФТПФХБТЕ. "оЕЧЕТПСФОП! -- РПДХНБМ лОПРЛБ. -- оЕ НПЗ ЦЕ ПО РПДОСФШУС Ч ЧПЪДХИ?" -- юФП ФБН УМХЮЙМПУШ? -- ЪБЛТЙЮБМ зЕОЕТБМ, ЛПФПТПНХ РПЧУАДХ ЮХДЙМЙУШ ЧТБЗЙ. -- лОПРЛБ ОЙЛБЛ ОЕ ПФЩЭЕФ УМЕДПЧ жТБОЮЕУЛП, -- ИМБДОПЛТПЧОП УППВЭЙМ нБЫЙОЙУФ. тБЪДБМУС ПВЭЙК УФПО. лХЛМЩ ХЦЕ ЧЙДЕМЙ УЕВС РПЗТЕВЕООЩНЙ РПД УОЕЗПН РПУЕТЕДЙОЕ ХМЙГЩ. -- фЩУСЮБ НПТПЦЕОЩИ ЛЙФПЧ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ рПМХВПТПДЩК. -- фПМШЛП ЬФПЗП ЕЭЕ ОБН ОЕ ИЧБФБМП! -- еЗП ХЛТБМЙ! -- ЧПЪВХЦДЕООП РТПЗПЧПТЙМ зЕОЕТБМ. -- лПЗП ХЛТБМЙ? -- тЕВЕОЛБ, ЮЕТФ ЧПЪШНЙ! оБЫЕЗП жТБОЮЕУЛП! еЗП УМЕДЩ ДПИПДСФ ДП УЕТЕДЙОЩ ХМЙГЩ Й ФБН ЛПОЮБАФУС. юФП ЬФП ПЪОБЮБЕФ? -- тЕВЕОЛБ РПДОСМЙ Ч ЧПЪДХИ, ЫЧЩТОХМЙ Ч НБЫЙОХ Й ХЧЕЪМЙ. -- оП ЛФП ЦЕ НПЗ ХЛТБУФШ ЕЗП? лПНХ ОХЦЕО ТЕВЕОПЛ? чЩТХЮЙМ уЙДСЭЙК рЙМПФ. пО РТЕДМПЦЙМ УМЕФБФШ ОБ ТБЪЧЕДЛХ, Й, ФБЛ ЛБЛ ОЙЛФП ОЕ НПЗ РТЙДХНБФШ ОЙЮЕЗП МХЮЫЕЗП, РТЕДМПЦЕОЙЕ рЙМПФБ ВЩМП РТЙОСФП. уБНПМЕФ ОБВТБМ ЧЩУПФХ. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЕЗП ЕЭЕ ЧЙДЕМЙ Ч УМБВПН УЧЕФЕ ХМЙЮОПЗП ЖПОБТС, ОП ЧПФ ХЦЕ ПО ЙУЮЕЪ ЙЪ ЧЙДБ, Б ЧУЛПТЕ ЪБФЙИ Й ЫХН НПФПТБ. -- тХЮБАУШ, ЮФП НБМШЮЙЛБ ХЛТБМЙ, -- РТПДПМЦБМ ОБУФБЙЧБФШ зЕОЕТБМ. -- ьФП ЪОБЮЙФ, ЮФП ПРБУОПУФШ ХЗТПЦБЕФ ЧУЕН ОБН. лП НОЕ, УПМДБФЩ! ъБТСДЙФЕ ВЩУФТЕЕ РХЫЛЙ, РПУФБЧШФЕ ЙИ ЧДПМШ РПЕЪДБ Й РТЙЗПФПЧШФЕУШ ПФЛТЩФШ ПЗПОШ! бТФЙММЕТЙУФЩ ЪБЧПТЮБМЙ: -- юФПВ ПО РТПУФХДЙМУС! ъБТСЦБФШ Й ТБЪТСЦБФШ ЧУА ОПЮШ! б ЪБТСДЩ ХЦЕ РТПНПЛМЙ Й ОЕ ЧЪПТЧХФУС, ЕУМЙ ДБЦЕ ЙИ ВТПУЙФШ Ч чЕЪХЧЙК! -- нПМЮБФШ! -- РТЙЛТЙЛОХМ ОБ ОЙИ зЕОЕТБМ. уФТЕМЛЙ, ОЕРПДЧЙЦОП УФПСЧЫЙЕ ОБ ЛТЩЫБИ ЧБЗПОПЧ, УНПФТЕМЙ УЧЕТИХ ЧОЙЪ ОБ УЧПЙИ ВТБФШЕЧ, ЛПФПТЩЕ РПФЕМЙ, ФБУЛБС ФСЦЕМЩЕ РХЫЛЙ. "чЕЪЕФ БТФЙММЕТЙУФБН! -- ДХНБМЙ УФТЕМЛЙ. -- пОЙ ТБВПФБАФ, Б ОБУ ХЦЕ ДП ЛПМЕО ЪБУЩРБМП УОЕЗПН. рТПКДЕФ ОЕНОПЗП ЧТЕНЕОЙ, Й НЩ РТЕЧТБФЙНУС Ч УОЕЦОЩЕ УФБФХЙ!" нХЪЩЛБОФЩ ФПЦЕ ВЩМЙ Ч ПФЮБСОЙЙ: УОЕЗ ОБВЙМУС Ч ФТХВЩ Й ЪБЛХРПТЙМ ЙИ. фХФ РТПЙЪПЫМП ОЕЮФП ОЕРПОСФОПЕ: ЛБЛ ФПМШЛП РЕТЧХА РХЫЛХ УОСМЙ У РМБФЖПТНЩ, ПОБ ЙУЮЕЪМБ РПД УОЕЗПН. чФПТБС РТПЧБМЙМБУШ, ЛБЛ ВХДФП РПД ОЕК ВЩМП ПЪЕТП. ъЕНМС РТПЗМПФЙМБ Й ФТЕФША РХЫЛХ. лПТПЮЕ ЗПЧПТС, ЛБЛ ФПМШЛП РХЫЛХ УРХУЛБМЙ У РМБФЖПТНЩ, ПОБ ЙУЮЕЪБМБ РПД УОЕЗПН. -- юФП ФБЛПЕ... ьФП ЦЕ... -- ПФ ХДЙЧМЕОЙС Й ОЕЗПДПЧБОЙС зЕОЕТБМ РПФЕТСМ ДБТ ТЕЮЙ. пО ПРХУФЙМУС ОБ ЛПМЕОЙ Й РТЙОСМУС ТБЪТЩЧБФШ УОЕЗ ТХЛБНЙ. й ФХФ ЧУЕ ТБЪЯСУОЙМПУШ. пЛБЪБМПУШ, ЮФП РХЫЛЙ УФБЧЙМЙ РТСНП ОБ РТЙЛТЩФХА УОЕЗПН СНХ Й ПОЙ РТПЧБМЙЧБМЙУШ Ч ЧПДХ, ЦХТЮБЧЫХА РПД УОЕЗПН. зЕОЕТБМ ФБЛ Й ПУФБМУС УФПСФШ ОБ ЛПМЕОСИ, ЛБЛ ВХДФП УТБЦЕООЩК НПМОЙЕК. пО УПТЧБМ ВЕТЕФ, УФБМ ТЧБФШ ЧПМПУЩ ОБ ЗПМПЧЕ, Й, НПЦЕФ ВЩФШ, УПДТБМ ВЩ Й ЛПЦХ, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ХУМЩЫБМ, ЮФП БТФЙММЕТЙУФЩ УНЕАФУС. -- оЕУЮБУФОЩЕ! мХЮЫЙЕ, ЕДЙОУФЧЕООЩЕ ПТХДЙС ОБЫЕК БТНЙЙ РПРБМЙ Ч МПЧХЫЛХ ОЕРТЙСФЕМС, Б ЧЩ УНЕЕФЕУШ! тБЪЧЕ ЧЩ ОЕ РПОЙНБЕФЕ, ЮФП ФЕРЕТШ НЩ ВЕЪПТХЦОЩ? чУЕ РПД БТЕУФ! рП ЧПЪЧТБЭЕОЙЙ Ч ЛБЪБТНХ ЧЩ ЧУЕ РТЕДУФБОЕФЕ РЕТЕД УХДПН ЧПЕООПЗП ФТЙВХОБМБ! бТФЙММЕТЙУФЩ УТБЪХ ЦЕ РТЙОСМЙ УЕТШЕЪОЩК ЧЙД, ОП РТПДПМЦБМЙ ЧЪДТБЗЙЧБФШ ПФ ЕДЧБ УДЕТЦЙЧБЕНПЗП УНЕИБ. "оЕ ФБЛ ХЦ РМПИП, -- ДХНБМЙ ПОЙ, -- РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, НЩ ОЕ ВХДЕН ВПМШЫЕ ЪБТСЦБФШ Й ТБЪТСЦБФШ РХЫЛЙ! рХУФШ УЙОШПТ зЕОЕТБМ ЛТЙЮЙФ, УЛПМШЛП ЕНХ ХЗПДОП. оБН Й ВЕЪ РХЫЕЛ ИПТПЫП: НЕОШЫЕ ТБВПФЩ". зЕОЕТБМ, ЛБЪБМПУШ, РПУФБТЕМ МЕФ ОБ ДЧБДГБФШ. чПМПУЩ ЕЗП РПВЕМЕМЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЕЭЕ Й ПФФПЗП, ЮФП ПО УОСМ ВЕТЕФ Й УОЕЗ РБДБМ ОБ ЕЗП ЗПМПЧХ УП УЛПТПУФША УБОФЙНЕФТБ Ч УЕЛХОДХ. лБНОЙ РТПУМЕЪЙМЙУШ ВЩ РТЙ ЧЙДЕ ЬФПК УГЕОЩ! оП, Л ОЕУЮБУФША, ЛБНОЙ ОЕ НПЗМЙ ЧЙДЕФШ ЬФПЗП: ЧЕДШ ПОЙ УБНЙ ВЩМЙ РПД УОЕЗПН. -- чУЕ ЛПОЮЕОП! -- ТЩДБМ зЕОЕТБМ. -- лПОЮЕОП! нОЕ ОЕЮЕЗП ВПМШЫЕ ДЕМБФШ! х ОЕЗП ВЩМП ФБЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, УМПЧОП ПО ЕМ ЮХДЕУОПЕ РЙТПЦОПЕ Й ЧДТХЗ, ОЕЙЪЧЕУФОП ЛБЛЙН ПВТБЪПН, ЧУС УМБДПУФШ ЙУЮЕЪМБ, Й ПО ПВОБТХЦЙМ, ЮФП ЦХЕФ ЮФП-ФП ЧТПДЕ ВЕЪЧЛХУОПЗП ЛБТФПОБ. вЕЪ РХЫЕЛ ЦЙЪОШ зЕОЕТБМБ ВЩМБ ВЕЪЧЛХУОПК, ЛБЛ ЕДБ ВЕЪ УПМЙ. пО РТПДПМЦБМ ОЕРПДЧЙЦОП УФПСФШ ОБ ЛПМЕОСИ, ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ ЧУЕ РТПУШВЩ, Й ДБЦЕ ОЕ ПФТСИЙЧБМ У УЕВС УОЕЗ. -- уЙОШПТ зЕОЕТБМ, ОБ ЧБУ РБДБЕФ УОЕЗ, -- ЪБНЕФЙМЙ БТФЙММЕТЙУФЩ Й ИПФЕМЙ УФТСИОХФШ УОЕЗ У ЕЗП РМЕЮ. -- пУФБЧШФЕ НЕОС, ПУФБЧШФЕ НЕОС Ч РПЛПЕ! -- чЕДШ УОЕЗ УПЧУЕН ЪБУЩРМЕФ ЧБУ. пО ДПЫЕМ ХЦЕ ДП ЛПМЕО. -- оЕЧБЦОП. -- уЙОШПТ зЕОЕТБМ, УОЕЗ ХЦЕ ЧБН РП ЗТХДШ. -- с ОЕ ЮХЧУФЧХА ИПМПДБ. уЕТДГЕ Х НЕОС УЕКЮБУ ИПМПДОЕЕ УОЕЗБ. ч ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ зЕОЕТБМ ВЩМ РПЮФЙ ГЕМЙЛПН РПЛТЩФ УОЕЗПН. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЕЭЕ ЧЙДОЕМЙУШ ЕЗП ХУЩ, ОП ЧПФ Й ПОЙ ЙУЮЕЪМЙ. чНЕУФП зЕОЕТБМБ ПУФБМБУШ УОЕЦОБС УФБФХС, УФБФХС ЛПМЕОПРТЕЛМПОЕООПЗП зЕОЕТБМБ, ЧГЕРЙЧЫЕЗПУС ТХЛБНЙ Ч ЛТБС СНЩ, Ч ЛПФПТХА РТПЧБМЙМЙУШ ЕЗП РХЫЛЙ. вЕДОЩК зЕОЕТБМ, ЮФП ЪБ ЗЙВЕМШ! рП-НПЕНХ, ПО ОЕ ЪБУМХЦЙМ ФБЛПК ХЮБУФЙ, ИПФС Й ЦЕМБМ ЕЕ. оЙЛФП ОЕ НЕЫБМ ЕНХ РПДОСФШУС, ПФТСИОХФШ УОЕЗ Й ХЛТЩФШУС Ч ЧБЗПОЕ. вХДХЮЙ зЕОЕТБМПН, ПО ЙНЕМ РТБЧП ЕИБФШ Ч ЧБЗПОЕ РЕТЧПЗП ЛМБУУБ. пДОБЛП ПО РТЕДРПЮЕМ РТЕЧТБФЙФШУС Ч УОЕЦОХА УФБФХА. оП ПУФБЧЙН зЕОЕТБМБ У ЕЗП ИПМПДОПК УХДШВПК. рТПЭБК, УЙОШПТ зЕОЕТБМ! нЩ ОЕ ЪБВХДЕН ФЕВС. с-ФП ИПТПЫ! фЕТСА ЧТЕНС ОБ РПНЙОЛЙ РП зЕОЕТБМХ, ЛПЗДБ РБУУБЦЙТБН зПМХВПК уФТЕМЩ ХЗТПЦБАФ ПЮЕОШ УЕТШЕЪОЩЕ ОЕРТЙСФОПУФЙ. оБ ЬФПФ ТБЪ ТЕЮШ ЙДЕФ П лПЫЛЕ. оБУФПСЭЕК, ОЕ ЙЗТХЫЕЮОПК лПЫЛЕ, ЧЕМЙЮЙОПК У ГЕМЩИ ДЧБ ЧБЗПОБ зПМХВПК уФТЕМЩ. рПЛБ НЩ ЧУЕ УНПФТЕМЙ ОБ зЕОЕТБМБ Й НЩУМЙ ОБЫЙ ВЩМЙ ЪБОСФЩ ЕЗП УБНПРПЦЕТФЧПЧБОЙЕН, УФТБЫОБС ИЙЭОЙГБ ФЙИПОШЛП РПДПВТБМБУШ РП УОЕЗХ, ПУНПФТЕМБ ЧУЕИ УЧПЙНЙ ЪЕМЕОЩНЙ ЗМБЪЙЭБНЙ Й ЧЩВТБМБ ДПВЩЮХ. чЩ ЕЭЕ ОЕ ЪБВЩМЙ П лБОБТЕКЛЕ Ч ЛМЕФЛЕ, ЛПФПТБС РТЩЗБМБ ОБ УЧПЕК РТХЦЙОЕ Й ЧУЕ ЧТЕНС ОБРЕЧБМБ "ЮЙЛ-ЮЙЛ"? оХ ЧПФ, ДПВБЧМА ФПМШЛП, ЮФП ЛМЕФЛБ У лБОБТЕКЛПК ВЩМБ РПДЧЕЫЕОБ УОБТХЦЙ Л ПЛПЫЛХ зПМХВПК уФТЕМЩ. чППВЭЕ-ФП ЛМЕФЛБ ДПМЦОБ ВЩМБ ЧЙУЕФШ Ч ЧБЗПОЕ, ОП лБОБТЕКЛБ УЧПЙН ОЕУНПМЛБЕНЩН РЕОЙЕН ФБЛ ЧУЕН ОБДПЕМБ, ЮФП ЛМЕФЛХ РПДЧЕУЙМЙ УОБТХЦЙ. лПЫЛБ РТЙНЕФЙМБ ОЕПУФПТПЦОХА лБОБТЕКЛХ Й ТЕЫЙМБ РПМБЛПНЙФШУС ЕА. "с УМПНБА ЛМЕФЛХ ПДОЙН ХДБТПН МБРЩ", -- РПДХНБМБ ПОБ. фБЛ Й ЧЩЫМП. "еЭЕ ПДОЙН ХДБТПН С ЪБУФБЧМА лБОБТЕКЛХ ЪБНПМЮБФШ", -- РПДХНБМБ лПЫЛБ. оП ФБЛ ОЕ ЧЩЫМП. лБОБТЕКЛБ РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ ПУФТЩЕ ЛПЗФЙ УЛПМШЪОХМЙ РП ЕЕ ЛТЩМШСН, Й ЙУРХУФЙМБ ПФЮБСООПЕ "ЮЙЛ-ЮЙЛ". ъБФЕН ЮФП-ФП ФТЕУОХМП, ЭЕМЛОХМП -- Й ТБУРТСНЙЧЫБСУС РТХЦЙОБ ВПМШОП ХДБТЙМБ БЗТЕУУПТБ РП ОПУХ. рПМХПУМЕРЫБС ПФ ВПМЙ Й ОБРХЗБООБС ОЕПЦЙДБООЩН ХДБТПН -- ЛФП НПЗ ПЦЙДБФШ ФБЛХА ЬОЕТЗЙЮОХА ЪБЭЙФХ ПФ лБОБТЕКЛЙ? -- лПЫЛБ ХВТБМБУШ РТПЮШ. лПЧВПЙ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РЩФБМЙУШ РТЕУМЕДПЧБФШ ЕЕ, ОП ЙИ ЛПОЙ РТПЧБМЙЧБМЙУШ Ч УОЕЗ Й ОЕ НПЗМЙ ВЕЦБФШ ВЩУФТП. дБ, ОБ ЬФПФ ТБЪ лПЫЛБ ЧНЕУФП ДПВЩЮЙ РПМХЮЙМБ ХДБТ РП ОПУХ. оП Й ВЕДОБС лБОБТЕКЛБ МЕЦБМБ Ч УОЕЗХ ЧУС ЙЪХТПДПЧБООБС. йЪ-РПД ЛТЩМШЕЧ Х ОЕЕ ФПТЮБМБ УФБМШОБС РТХЦЙОЛБ. тБУЛТЩФЩК ЛМАЧ ЪБНПМЛ ОБЧУЕЗДБ. ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕУЛПМШЛЙИ НЙОХФ зПМХВБС уФТЕМБ РПФЕТСМБ ДЧХИ УЧПЙИ РБУУБЦЙТПЧ. фТЕФЙК -- уЙДСЭЙК рЙМПФ -- Ч ЬФПФ НПНЕОФ МЕФЕМ ОЕЧЕДПНП ЗДЕ ОБ УЧПЕН УБНПМЕФЕ. б НПЦЕФ ВЩФШ, ХЦЕ РПТЩЧ ЧЕФТБ ХДБТЙМ ЕЗП П РЕЮОХА ФТХВХ? йМЙ ПО ТХИОХМ ОБ ЪЕНМА РПД ФСЦЕУФША УОЕЗБ, ПВМЕРЙЧЫЕЗП УМБВЩЕ ЛТЩМШС ЕЗП УБНПМЕФБ? лФП ЪОБЕФ? лБОБТЕКЛХ У ЧПЙОУЛЙНЙ РПЮЕУФСНЙ РПИПТПОЙМЙ РПД УОЕЗПН. уФТЕМЛЙ ЧЩФТСИОХМЙ ЙЪ УЧПЙИ ФТХВ УОЕЗ Й УЩЗТБМЙ РПИПТПООЩК НБТЫ. уЛБЪБФШ РП РТБЧДЕ, ЪЧХЛ ФТХВ ВЩМ ЛБЛПК-ФП РТПУФХЦЕООЩК: ЛБЪБМПУШ, ЮФП НХЪЩЛБ ДПОПУЙМБУШ ЙЪДБМЕЛБ, У УПУЕДОЕК ХМЙГЩ. оП ЧУЕ ЦЕ ЬФП ВЩМП МХЮЫЕ, ЮЕН ОЙЮЕЗП. чРТПЮЕН, ЙУФПТЙС лБОБТЕКЛЙ ОБ ЬФПН ОЕ ЛПОЮБЕФУС. еЕ ДТХЪШС ЙЪ зПМХВПК уФТЕМЩ ОЕ ЪОБАФ РТПДПМЦЕОЙС ЬФПК ЙУФПТЙЙ, РПФПНХ ЮФП, РПИПТПОЙЧ лБОБТЕКЛХ, ПОЙ ЧПЪПВОПЧЙМЙ УЧПК ОПЮОПК НБТЫ. оП С ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЪБДЕТЦБМУС ЪДЕУШ Й ЧЙДЕМ, ЛБЛ ОПЮОПК УФПТПЦ УМЕЪ УП УЧПЕЗП ЧЕМПУЙРЕДБ, ЛПМЕУП ЛПФПТПЗП ОБФЛОХМПУШ ОБ ЛМЕФЛХ лБОБТЕКЛЙ. оПЮОПК УФПТПЦ РПДПВТБМ ЕЕ, РПДЧЕУЙМ Л ЧЕМПУЙРЕДХ Й ФХФ ЦЕ, РТСНП РПУТЕДЙ ХМЙГЩ, РПРТПВПЧБМ ЧРТБЧЙФШ РТХЦЙОХ. юЕЗП ФПМШЛП ОЕ УДЕМБАФ ДЧЕ ЙУЛХУОЩЕ ТХЛЙ! юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ РТПЪЧХЮБМП "ЮЙЛ-ЮЙЛ" лБОБТЕКЛЙ, ОЕНОПЗП РТЙЗМХЫЕООПЕ, ОП ПФ ЬФПЗП ЕЭЕ ВПМЕЕ ЧЕУЕМПЕ Й ВЕУРЕЮОПЕ. "пОБ РПОТБЧЙФУС НПЕНХ УЩОХ, -- РПДХНБМ ОПЮОПК УФПТПЦ. -- с УЛБЦХ ЕНХ, ЮФП лБОБТЕКЛХ НОЕ ДБМБ жЕС. уЛБЦХ, ЮФП ЧУФТЕФЙМ ЕЕ ОПЮША ОБ ХМЙГЕ Й ПОБ РЕТЕДБМБ ЕНХ РТЙЧЕФ Й РПЦЕМБОЙС ЧЕУЕМПК, УЮБУФМЙЧПК ЦЙЪОЙ". фБЛ РПДХНБМ ОПЮОПК УФПТПЦ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО ДХНБМ ЕЭЕ П ЮЕНОЙВХДШ, ОП Х НЕОС ОЕФ ЧТЕНЕОЙ УППВЭЙФШ ЧБН ПВ ЬФПН, РПФПНХ ЮФП С ДПМЦЕО РТПДПМЦЙФШ ТБУУЛБЪ П РТЙЛМАЮЕОЙСИ зПМХВПК уФТЕМЩ. б ОПЮОПК УФПТПЦ РПЕИБМ ДБМШЫЕ Й ОБ РПЧПТПФБИ, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ЪЧПОЙФШ Ч ЧЕМПУЙРЕДОЩК ЪЧПОПЛ, ФПМЛБМ ЛМЕФЛХ, Й ФПЗДБ ТБЪДБЧБМПУШ ЧЕУЕМПЕ "ЮЙЛ-ЮЙЛ" лБОБТЕКЛЙ. нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ПО ОЕРМПИП РТЙДХНБМ.

зМБЧБ XI. рпмеф уйдсэезп рймпфб

-- чУЕ НЩ Ч УВПТЕ? оЕФ, ОЕ ИЧБФБЕФ уЙДСЭЕЗП рЙМПФБ, ЛПФПТЩК ПФРТБЧЙМУС ОБ УЧПЕН БЬТПРМБОЕ ОБ РПЙУЛЙ УМЕДПЧ жТБОЮЕУЛП. ьФП ВЩМ ПРБУОЩК РПМЕФ: ЧЕДШ РПЗПДБ ВЩМБ УПЧУЕН ОЕМЕФОБС. уФБТБСУШ ДЕТЦБФШУС УЕТЕДЙОЩ ХМЙГЩ, ЮФПВЩ ОЕ ЪБРХФБФШУС Ч ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙИ РТПЧПДБИ ЙМЙ ОЕ ОБФПМЛОХФШУС ОБ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ЪДБОЙЕ. уЙДСЭЙК рЙМПФ У ЪБЧЙУФША ДХНБМ П жЕЕ: "йОФЕТЕУОП, ЛБЛЙН ПВТБЪПН ЬФБ УФБТБС УЙОШПТБ МЕФБЕФ ОБ УЧПЕК НЕФМЕ, ЕУМЙ С ОБ УБНПМЕФЕ ОПЧЕКЫЕК ЛПОУФТХЛГЙЙ Й ФП ЕЦЕНЙОХФОП ТЙУЛХА ТХИОХФШ ОБ ЪЕНМА?.. иПФЕМ ВЩ С ЪОБФШ, -- РТПДПМЦБМ РТП УЕВС ДПВМЕУФОЩК БЧЙБФПТ, -- Ч ЛБЛХА УФПТПОХ НОЕ УЕКЮБУ ОБРТБЧЙФШУС? оЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДОП ОЙ ЧЧЕТИХ, ОЙ ЧОЙЪХ, ОЙ УМЕЧБ, ОЙ УРТБЧБ, ДБ С Й ОЕ ЧЕТА, ЮФПВЩ жТБОЮЕУЛП ПУФБЧЙМ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ УМЕДЩ Ч ПВМБЛБИ. рП-НПЕНХ, ОХЦОП УРХУФЙФШУС ОЙЦЕ". пО РПЫЕМ ОБ УОЙЦЕОЙЕ, ОП ЕНХ НПНЕОФБМШОП УОПЧБ РТЙЫМПУШ ОБВТБФШ ЧЩУПФХ, ЮФПВЩ ОЕ РТЙЪЕНМЙФШУС ОБ ЗПМПЧХ ОПЮОПЗП УФПТПЦБ, ЛПФПТЩК ВЩУФТП ЕИБМ РП ХМЙГЕ ОБ УЧПЕН ЧЕМПУЙРЕДЕ. чПЪНПЦОП, ЬФП ВЩМ ФПФ УБНЩК УФПТПЦ, ЛПФПТЩК ОБЫЕМ лБОБТЕКЛХ. уРХУФС ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС рЙМПФХ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ОПЮШ УФБМБ ЮХФШ РПУЧЕФМЕЕ. "нПЦЕФ ВЩФШ, С ЧЩМЕФЕМ ОБ РМПЭБДШ? -- РТПЗПЧПТЙМ ПО РТП УЕВС. -- рПРТПВХА УРХУФЙФШУС ЕЭЕ ТБЪ". пО УОПЧБ РПЫЕМ ОБ УОЙЦЕОЙЕ, ОП ЧДТХЗ РЕТЕД ОЙН ЧЩТПУМБ ПЗТПНОБС НТБЮОБС ФЕОШ, ЙЪ ЗМХВЙОЩ ЛПФПТПК РТПЪЧХЮБМ ЗТПНЛЙК ЗПМПУ: -- ьК, УЙОШПТ рЙМПФ, РТЙЪЕНМСКФЕУШ, РПЦБМХКУФБ, УАДБ! уЙДСЭЙК рЙМПФ НПНЕОФБМШОП РТЙОСМ ТЕЫЕОЙЕ: "уДЕМБА ЧЙД, ЮФП ОЕ ТБУУМЩЫБМ. с ОЙЛПЗП ОЕ ЪОБА Ч ЬФЙИ ЛТБСИ Й ОЕ ИПФЕМ ВЩ ОБТЧБФШУС ОБ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ОЕРТЙСФОХА ЧУФТЕЮХ". оП ФПМШЛП ПО ЬФП РПДХНБМ, ЛБЛ ЮШС-ФП ЗЙЗБОФУЛБС ТХЛБ ПУФПТПЦОП ЧЪСМБ БЬТПРМБО Й РПФБЭЙМБ ЕЗП Л УЕВЕ. -- с РТПРБМ, -- ЗТПНЛП ЧПУЛМЙЛОХМ уЙДСЭЙК рЙМПФ. -- рПЮЕНХ РТПРБМ? с ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМ ОЙ ВБОДЙФПН, ОЙ ТБЪВПКОЙЛПН, -- ПФЧЕФЙМ ИПЪСЙО ТХЛЙ. б ФЕРЕТШ С ЧУЕЗПОБЧУЕЗП НЙТОЩК ВТПОЪПЧЩК рБНСФОЙЛ, УФПСЭЙК Ч ГЕОФТЕ РМПЭБДЙ, Й Х НЕОС ДБЦЕ Ч НЩУМСИ ОЕФ УДЕМБФШ ЧБН ЮФПОЙВХДШ РМПИПЕ. уЙДСЭЙК рЙМПФ ПВМЕЗЮЕООП ЧЪДПИОХМ Й ПУНЕМЙМУС ОБЛПОЕГ РПУНПФТЕФШ, ПФЛХДБ ЙУИПДЙМ ЗПМПУ. пО ХЧЙДЕМ ПЗТПНОПЕ ДПВТПДХЫОПЕ МЙГП, ОБ ЛПФПТПН НЕЦДХ ХУБНЙ Й ВПТПДПК УЛПМШЪОХМБ РТЙЧЕФМЙЧБС ХМЩВЛБ. -- лФП ЧЩ ФБЛПК? -- с ЦЕ УЛБЪБМ ЧБН. с рБНСФОЙЛ. тБОШЫЕ С ВЩМ РБФТЙПФПН Й У ЧЩУПФЩ НПЕЗП ЛПОС РТЙЪЩЧБМ ЧПЙОПЧ Л ПУЧПВПЦДЕОЙА ТПДЙОЩ. -- б УЕКЮБУ ЧЩ ФПЦЕ ОБ МПЫБДЙ? -- дБ. мПЫБДШ ДПЧПМШОП ВПМШЫБС, ЛБЛ ЦЕ ЧЩ ЕЕ ОЕ ЪБНЕФЙМЙ? -- с МЕФЕМ ЧЩУПЛП. уЕКЮБУ, У ЧБЫЕЗП ТБЪТЕЫЕОЙС, С ПФРТБЧМАУШ ДБМШЫЕ. с УДЕМБА ОБД ЧБНЙ ЛТХЗ, ЮФПВЩ МХЮЫЕ ПУНПФТЕФШ ЧБУ Й ЧБЫХ МПЫБДШ. -- л ЮЕНХ УРЕЫЙФШ? -- ХМЩВОХМУС рБНСФОЙЛ. -- рПДПЦДЙФЕ ЕЭЕ НЙОХФЛХ, ДБЧБКФЕ ОЕНОПЗП РПВПМФБЕН. нОЕ ФБЛ ТЕДЛП УМХЮБЕФУС ЗПЧПТЙФШ У ЛЕН-ОЙВХДШ, ЮФП С ЮХЧУФЧХА, ЛБЛ Х НЕОС ПОЕНЕМ СЪЩЛ Й ЗХВЩ ДЧЙЗБАФУС У ФТХДПН. с ХЦЕ ДБЧОП ХУМЩЫБМ ЦХЦЦБОЙЕ ЧБЫЕЗП УБНПМЕФБ Й ПЮЕОШ ХДЙЧЙМУС. "оЕХЦЕМЙ, -- ДХНБА, -- МЕФБЕФ НХИБ Ч ФБЛПЕ ЧТЕНС ЗПДБ?" юФП ЪБ ЙУФПТЙС! лМСОХУШ, ЮФП ФБЛЙЕ НБМЕОШЛЙЕ БЬТПРМБОЩ С ЧЙДЕМ ФПМШЛП Ч ТХЛБИ ДЕФЕК! уЙДСЭЙК рЙМПФ ТБУУЛБЪБМ, ЮФП ЕЗП БЬТПРМБО -- ФПЦЕ ДЕФУЛБС ЙЗТХЫЛБ, Й Ч ОЕУЛПМШЛЙИ УМПЧБИ УППВЭЙМ рБНСФОЙЛХ П УЧПЙИ ДЕМБИ Й П зПМХВПК уФТЕМЕ. -- пЮЕОШ ЙОФЕТЕУОП, -- ПФЧЕФЙМ рБНСФОЙЛ, ЧОЙНБФЕМШОП ЧЩУМХЫБЧ ТБУУЛБЪ. -- с ФПЦЕ МАВМА ДЕФЕК. ч ИПТПЫХА РПЗПДХ ПОЙ ЧУЕЗДБ РТЙВЕЗБАФ РПЙЗТБФШ ПЛПМП НПЕЗП ЛПОС. б УЕКЮБУ ЧЩРБМ УОЕЗ, Й ПОЙ ПУФБЧЙМЙ НЕОС ПДОПЗП. оП ЬФП ЧРПМОЕ ЕУФЕУФЧЕООП, Й С ОЕ ПВЙЦБАУШ. рТБЧДБ, ПДЙО ЙЪ ОЙИ ЮБУФЕОШЛП ОБЧЕЭБЕФ НЕОС Й УЕКЮБУ, ИПФС С ОЕ НПЗХ РПТХЮЙФШУС, ЮФП ПО РТЙИПДЙФ ЙНЕООП ЛП НОЕ. х ЬФПЗП НБМШЮХЗБОБ ЛБЫФБОПЧЩЕ ЧПМПУЩ, Й ЮХВ УРХУЛБЕФУС ЕНХ ОБ УБНЩЕ ЗМБЪБ. пО РТЙИПДЙФ, УБДЙФУС ОБ УФХРЕОШЛЙ Й ДПМЗП ДХНБЕФ П ЮЕН-ФП. рПФПН ХИПДЙФ. нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ПО ЮЕН-ФП ПЮЕОШ ТБУУФТПЕО. -- еУМЙ ВЩ ЕЗП ЪЧБМЙ жТБОЮЕУЛП, -- ЧЪДПИОХМ уЙДСЭЙК рЙМПФ, -- ПО НПЗ ВЩ ПЛБЪБФШУС ОБЫЙН ДТХЗПН. юФП ЧЩ ПВ ЬФПН ДХНБЕФЕ? -- л УПЦБМЕОЙА, С ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩЫБМ, ЮФПВЩ ЛФПОЙВХДШ РТПЙЪОПУЙМ ЕЗП ЙНС. чППВЭЕ-ФП Х МАДЕК ОЕ РТЙОСФП, ЮФПВЩ ПОЙ УБНЙ УЕВС ОБЪЩЧБМЙ РП ЙНЕОЙ: ПОЙ ЦДХФ, РПЛБ ЙИ РПЪПЧХФ ДТХЗЙЕ. оП ЬФПФ НБМШЮЙЛ НОЕ ЛБЦЕФУС ПДЙОПЛЙН, Й Ч ЬФЙИ ЛТБСИ ОЙЛФП ЕЗП ОЕ ЪОБЕФ. -- еУМЙ ВЩ ЕЗП ЪЧБМЙ жТБОЮЕУЛП... -- УОПЧБ ЧЪДПИОХМ уЙДСЭЙК рЙМПФ. оЕПЦЙДБООП ЕЗП ПУЕОЙМБ ВМЕУФСЭБС ЙДЕС: -- фПМШЛП лОПРЛБ НПЦЕФ ТЕЫЙФШ ЬФПФ ЧПРТПУ. пО ПВОАИБЕФ УФХРЕОШЛЙ Й УЛБЦЕФ ОБН, жТБОЮЕУЛП ЬФП ЙМЙ ОЕФ. -- иПТПЫП УЛБЪБОП -- ИПТПЫП УДЕМБОП. й С ВХДХ ЙНЕФШ ХДПЧПМШУФЧЙЕ РПЪОБЛПНЙФШУС УП ЧУЕК ЧБЫЕК ЛПНРБОЙЕК. -- оП... -- РТПВПТНПФБМ уЙДСЭЙК рЙМПФ, УФБОПЧСУШ ЗТХУФОЩН, -- ЛБЛ ПО НПЗ РПРБУФШ УАДБ? чЕДШ УМЕДЩ ФЕТСАФУС ФБН, РПУТЕДЙ ХМЙГЩ? рБНСФОЙЛ ХУНЕИОХМУС Ч ХУЩ. -- чЙЦХ, ЮФП ЧЩ ОЕ УПЧУЕН ИПТПЫП ЪОБЕФЕ ТЕВСФ, -- ЧЕЦМЙЧП ЪБНЕФЙМ ПО. -- ч РТПФЙЧОПН УМХЮБЕ ЧЩ ВЩ ЪОБМЙ, ЮФП ПОЙ МАВСФ РХФЕЫЕУФЧПЧБФШ ОБ РПДОПЦЛЕ ФТБНЧБС. пОЙ ОЕ ДПМЦОЩ ЬФПЗП ДЕМБФШ, РПФПНХ ЮФП ЬФП ЪБРТЕЭЕОП. оП ЙОПЗДБ ПОЙ ОБТХЫБАФ ЬФП РТБЧЙМП. лБЛ ТБЪ С ЧУРПНОЙМ: ЧЮЕТБ ОБ РПДОПЦЛЕ ФТБНЧБС НЙНП НЕОС РТПЕЪЦБМ НБМШЮЙЛ У ЛБЫФБОПЧЩНЙ ЧПМПУБНЙ, Й РПМЙГЕКУЛЙК ЪБУФБЧЙМ ЕЗП УМЕЪФШ. -- фПЗДБ ОЕЮЕЗП УПНОЕЧБФШУС, ЬФП ОБЧЕТОСЛБ ВЩМ жТБОЮЕУЛП! -- ЧЕУЕМП ЧПУЛМЙЛОХМ уЙДСЭЙК рЙМПФ. юЕТЕЪ ЮЕФЧЕТФШ ЮБУБ ЧУС ЛПНРБОЙС ХЦЕ ОБИПДЙМБУШ Х РПДОПЦЙС рБНСФОЙЛБ. лОПРЛБ ОЕТЧОП ВЕЗБМ РП УФХРЕОШЛБН, ПВОАИЙЧБС ЙИ ФБЛ, ЛБЛ ВХДФП ИПФЕМ ЧФСОХФШ ЬФЙ НБУУЙЧОЩЕ НТБНПТОЩЕ УФХРЕОЙ Ч УЧПЙ ОПЪДТЙ. пО ОАИБМ ДПМЗП, ЮФПВЩ ОЕ ПЫЙВЙФШУС. ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ПО УТБЪХ ЦЕ РПЮХЧУФЧПЧБМ ЪБРБИ ВБЫНБЛПЧ жТБОЮЕУЛП. "оБЛПОЕГ-ФП НЩ ФЕВС ПФЩУЛБМЙ!" -- МЙЛПЧБМ ПО РТП УЕВС. -- оХ! -- ОЕФЕТРЕМЙЧП ЧПУЛМЙЛОХМ рПМХВПТПДЩК лБРЙФБО, Х ЛПФПТПЗП МПРОХМП ФЕТРЕОЙЕ. -- ьФП жТБОЮЕУЛП, -- ЙЪТЕЛ лОПРЛБ, -- НЩ ПФЩУЛБМЙ ЕЗП! -- хТТБ, ФЩУСЮБ ФТЕХЗПМШОЩИ ЛЙФПЧ! лФП ЪОБЕФ, ЮФП РПДТБЪХНЕЧБМ лБРЙФБО, ЗПЧПТС П ФТЕХЗПМШОЩИ ЛЙФБИ, ЛПФПТЩИ ОЕ ВЩМП Й ОЙЛПЗДБ ОЕ ВХДЕФ ОБ УЧЕФЕ. ч РПТЩЧЕ ЬОФХЪЙБЪНБ ПО ОЕ УППВТБЦБМ, ЮФП ЗПЧПТЙМ. рБНСФОЙЛ ФПЦЕ ВЩМ ДПЧПМЕО. зДЕ-ФП УЧЕТИХ УТЕДЙ ОПЮЙ Й УОЕЗБ ЪБЗТЕНЕМ ЕЗП УНЕИ. ъБФЕН УНЕИ РЕТЕДБМУС ОПЗБН МПЫБДЙ -- Й ОПЗЙ ЪБДТПЦБМЙ. рПМЛПЧОЙЛ УФТЕМЛПЧ ТЕЫЙМ ПФНЕФЙФШ ЬФП УПВЩФЙЕ ОЕВПМШЫЙН ЛПОГЕТФПН УЧПЕЗП ПТЛЕУФТБ. й ФХФ УМХЮЙМБУШ ОЕПВЩЛОПЧЕООБС ЧЕЭШ. лПЗДБ ФТХВЩ УФТЕМЛПЧ ЪБЙЗТБМЙ ПДЙО ЙЪ ЙИ ДШСЧПМШУЛЙИ НБТЫЕК, ОПЗЙ МПЫБДЙ ПФДЕМЙМЙУШ ПФ РШЕДЕУФБМБ Й РТЙОСМЙУШ ФБОГЕЧБФШ. уФБТЩК РБФТЙПФ РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ РТЙ ЪЧХЛЕ ЖБОЖБТ Ч ЕЗП ЗТХДЙ ЪБВЙМПУШ УЕТДГЕ. -- хТТБ! -- ТБДПУФОП ЪБЛТЙЮБМ ПО. -- чПО, ЙОПУФТБОЕГ! хТБ! йОПУФТБОЕГ, ХВЙТБКУС РТПЮШ! жБОЖБТЩ УФТЕМЛПЧ ЧЕТОХМЙ ЕЗП Л ЦЙЪОЙ. уФБТЩК РБФТЙПФ РТЙЫРПТЙМ ЛПОС, УЯЕИБМ У НТБНПТОПЗП РШЕДЕУФБМБ Й ТЩУША УДЕМБМ ЛТХЗ РП РМПЭБДЙ. лПРЩФБ ЗМХИП ГПЛБМЙ РП УОЕЗХ Ч ФБЛФ НХЪЩЛЕ. ьФП ВЩМБ ФБЛБС ЧПМОХАЭБС УГЕОБ, ЮФП РБУУБЦЙТЩ зПМХВЕМЙ уФТЕМЩ ЪБВЩМЙ П ИПМПДЕ Й РЕТЕОЕУЕООЩИ ОЕЧЪЗПДБИ. оП лОПРЛБ ОЙ НЙОХФЩ ОЕ РЕТЕУФБЧБМ ДХНБФШ П ГЕМЙ ЙИ РХФЕЫЕУФЧЙС. -- ъБ НОПК! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО УЧПЙН УНЕЫОЩН ЗПМПУПН Й РПНЮБМУС ЧРЕТЕДЙ зПМХВПК уФТЕМЩ РП УМЕДХ жТБОЮЕУЛП. зПМХВБС уФТЕМБ У ФТХДПН РПУРЕЧБМБ ЪБ ОЙН. б рБНСФОЙЛ НЮБМУС ОБ МПЫБДЙ ВЕЪ ЧУСЛПЗП ФТХДБ. лБЛ, Й рБНСФОЙЛ?.. дБ, рБНСФОЙЛ ФПЦЕ ЕИБМ ТЩУША ЪБ лОПРЛПК. уМПЧБ ЙЪ ЪОБНЕОЙФПЗП "зЙНОБ зБТЙВБМШДЙ".

зМБЧБ XII. втпоъпчщк рбнсфойл

фЩУСЮБ ЛЙФПЧ-ЧЕМПУЙРЕДЙУФПЧ! -- ТБУФЕТСООП РТПВПТНПФБМ рПМХВПТПДЩК лБРЙФБО. -- оЙЛПЗДБ НОЕ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ ЧЙДЕФШ, ЮФПВЩ рБНСФОЙЛ УЛБЛБМ РП ХМЙГЕ, ЛБЛ ОБ ВЕЗБИ! -- дБ, ЬФП ОЕ ЮБУФП ХЧЙДЙЫШ, -- ЪБУНЕСМУС рБНСФОЙЛ. -- с ОЕ НПЗХ ЕЪДЙФШ РП ХМЙГБН, ЛПЗДБ ИПЮХ. оП ЙОПЗДБ С ОЕ РТПЮШ РТПЗХМСФШУС. -- лПОЕЮОП, ЧЕДШ ВЩФШ рБНСФОЙЛПН ОЕ ПЮЕОШ-ФП ЧЕУЕМП. -- оХ ОЕФ, С ВЩ ОЕ УЛБЪБМ. оЕЛПФПТПЕ ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕ НЩ ФПЦЕ РПМХЮБЕН. ч ЗПТПДЕ НЩ ЧБЦОЩЕ РЕТУПОЩ. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЧПЛТХЗ ОБУ ДПМЦОБ ВЩФШ РМПЭБДШ, ОЕУЛПМШЛП ДЕТЕЧШЕЧ Й ИПФС ВЩ РБТБ УЛБНЕЕЛ. оБ УЛБНЕКЛБИ ОЙЭЙЕ НПЗХФ РПДЩЫБФШ УЧЕЦЙН ЧПЪДХИПН МЕФПН ЙМЙ РПЗТЕФШУС ОБ УПМОЩЫЛЕ ЪЙНПК. б, ЛТПНЕ ФПЗП, ОБУ ПВЩЮОП УФБЧСФ ОБ ЧЩУПЛЙЕ РШЕДЕУФБМЩ, ПЛТХЦЕООЩЕ УФХРЕОШЛБНЙ. оБ ЬФЙИ УФХРЕОШЛБИ ЙЗТБАФ ДЕФЙ. нЩ, РБНСФОЙЛЙ, ФПЦЕ РТЙОПУЙН РПМШЪХ Й РПЬФПНХ ОЕ ЦБМХЕНУС ОБ УЧПА УХДШВХ. пДОБЛП ЙОПЗДБ ОЕРМПИП ТБЪНСФШ ОПЗЙ ИПТПЫЕК РТПЗХМЛПК. нОЕ ФБЛПЕ УЮБУФШЕ ЧЩРБДБЕФ ТБЪБ ДЧБ Ч ЗПД, ЛПЗДБ УМХЮБЕФУС ЮФПОЙВХДШ ОЕПВЩЛОПЧЕООПЕ. ч ЬФХ ОПЮШ, ОБРТЙНЕТ, НБТЫ ПТЛЕУФТБ УФТЕМЛПЧ... еУМЙ ВЩ С ОЕ ЪОБМ УПЧЕТЫЕООП ФПЮОП, ЮФП УДЕМБО ЙЪ ВТПОЪЩ, С ЗПФПЧ ВЩМ ВЩ ДЕТЦБФШ РБТЙ, ЮФП ЛТПЧШ Ч НПЙИ ЦЙМБИ РПФЕЛМБ ЧДЧПЕ ВЩУФТЕЕ. -- б ЮФП РТПЙЪПЫМП, ЛПЗДБ ЧЩ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ РТПЗХМЙЧБМЙУШ Ч УЧПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ? -- УРТПУЙМ рПМХВПТПДЩК. уПВЕУЕДОЙЛБН ВЩМП ДПЧПМШОП ФТХДОП РПОЙНБФШ ДТХЗ ДТХЗБ. юФПВЩ рБНСФОЙЛ МХЮЫЕ УМЩЫБМ, рПМХВПТПДЩК ЪБВТБМУС ОБ УБНХА ЧЩУПЛХА НБЮФХ УЧПЕЗП РБТХУОЙЛБ Й ЕЦЕНЙОХФОП ТЙУЛПЧБМ ХРБУФШ Й ТБЪВЙФШУС П РБМХВХ. рБНСФОЙЛ ОЕНОПЦЛП ЪБНЕЫЛБМУС У ПФЧЕФПН: ЧПЪНПЦОП, ПО ОЕ НПЗ УТБЪХ ЧУРПНОЙФШ. лФП ЪОБЕФ, ЛБЛ ТБВПФБЕФ РБНСФШ Х ВТПОЪПЧЩИ РБНСФОЙЛПЧ... -- ьФП, -- ЪБЗПЧПТЙМ ПО ОБЛПОЕГ, -- ВЩМП НЕУСГЕЧ ЫЕУФШ ФПНХ ОБЪБД. рПНОА, ВЩМП ЧПУЛТЕУЕОШЕ. оБ РМПЭБДЙ УПВТБМПУШ НОПЗП МАДЕК. -- й ЧУЕ ЧЙДЕМЙ, ЛБЛ ЧЩ ЗХМСЕФЕ? -- оЕФ, РТПЗХМЛБ УПУФПСМБУШ РПЪЦЕ. дБКФЕ ЦЕ НОЕ ТБУУЛБЪБФШ! уПВТБМПУШ НОПЗП ОБТПДХ, Й ЧУЕ ПОЙ ЛТЙЮБМЙ. уОБЮБМБ С ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЮЕЗП ПОЙ ИПФСФ, ОП РПФПН УМПЧБ УФБМЙ ДПОПУЙФШУС ПФЮЕФМЙЧЕЕ. й ЛПЗДБ С ТБЪПВТБМ, ЮФП ПОЙ ЛТЙЮБМЙ, ЛМСОХУШ, УЕТДГЕ ЪБВЙМПУШ Х НЕОС Ч ЗТХДЙ. "чПО ЙЪ йФБМЙЙ! -- ЛТЙЮБМЙ ПОЙ. -- рТПЮШ, ЙОПУФТБОЕГ!" юЕТФ ЧПЪШНЙ, ЧЕДШ ЬФП ЛПЗДБ-ФП ВЩМ НПК РПВЕДОЩК ЛМЙЮ! нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП С ЧПФ-ЧПФ ЪБЛТЙЮХ ЧНЕУФЕ У ОЙНЙ: "рТПЮШ, ЙОПУФТБОЕГ! рТПЮШ, ЙОПУФТБОЕГ!" чПФ ЛБЛ ВЩМП ДЕМП. -- оБ ЬФПН ЧУЕ ЛПОЮЙМПУШ? -- оЕФ, УБНПЕ ЗМБЧОПЕ ЧРЕТЕДЙ. рПЛБ МАДЙ ЛТЙЮБМЙ, РТЙЕИБМЙ ЛБТБВЙОЕТЩ. с, ЛПОЕЮОП, ОЕ ЙУРХЗБМУС ЙИ, ОП МАДЙ ОБ РМПЭБДЙ УФБМЙ ТБЪВЕЗБФШУС Ч ТБЪОЩЕ УФПТПОЩ. фПМШЛП ПДЙО ПУФБМУС. пО ЧЪВЕЦБМ РП УФХРЕОШЛБН РШЕДЕУФБМБ, ЧУЛБТБВЛБМУС ОБ НПЕЗП УЛБЛХОБ Й РТЙОСМУС ЛТЙЮБФШ: "чПО, ЙОПУФТБОЕГ!" "нПМПДЕГ, -- ДХНБМ С РТП УЕВС. -- чЙДОП, ЬФП ОБУФПСЭЙК РБФТЙПФ. еЗП ОЕРТЕНЕООП ОБЗТБДСФ НЕДБМША..." рБНСФОЙЛ ЪБНПМЮБМ. -- оХ, Й ДБМЙ ЕНХ? -- УРТПУЙМ рПМХВПТПДЩК. -- юФП? -- нЕДБМШ. -- лБЛБС ФБН НЕДБМШ, ЕЗП РПУБДЙМЙ Ч ФАТШНХ! с ОЕ ЧЕТЙМ УЧПЙН ВТПОЪПЧЩН ЗМБЪБН. оБ ОЕЗП ОБДЕМЙ ЛБОДБМЩ Й ХЧЕМЙ. нПЕ ОЕЗПДПЧБОЙЕ ВЩМП ФБЛ ЧЕМЙЛП, ЮФП, УБН ОЕ ЪБНЕФЙЧ ЛБЛ, С УРХУФЙМУС У РШЕДЕУФБМБ Й ЗБМПРПН РПНЮБМУС РП ХМЙГЕ. рТЕЦДЕ ЮЕН С РПОСМ, ЮФП УП НОПК РТПЙУИПДЙФ, С ХЦЕ ПЮХФЙМУС РЕТЕД ФАТШНПК. -- й ЧЩ ХЧЙДЕМЙ ЧБЫЕЗП ДТХЗБ? -- дБ, С ТБЪЗМСДЕМ ЕЗП Ч ПЛПЫЛЕ ОБ ФТЕФШЕН ЬФБЦЕ. пЛПЫЛП ВЩМП ФБЛПЕ НБМЕОШЛПЕ, ЮФП ЧЙДОЕМЙУШ ФПМШЛП ЕЗП ЗМБЪБ Й ОПУ. оП С УТБЪХ ХЪОБМ ЕЗП ЧЪЗМСД Й ЗПМПУ, ЛПЗДБ ПО ПЛМЙЛОХМ НЕОС... рПУМХЫБКФЕ, НОЕ РТЙЫМБ Ч ЗПМПЧХ ОЕРМПИБС НЩУМШ. юФП, ЕУМЙ ПО ЕЭЕ ФБН? -- оП РТПЫМП ХЦЕ ЫЕУФШ НЕУСГЕЧ, ЕЗП ХЦЕ, ОБЧЕТОПЕ, ПУЧПВПДЙМЙ. -- рПКДЕНФЕ РПУНПФТЙН: ФХФ ЧУЕЗП ДЧБ ЫБЗБ. фАТШНБ ОБИПДЙФУС Ч ЛПОГЕ ЬФПК БММЕЙ. рПКДЕНФЕ, ЬФП ВХДЕФ ОЕРМПИПК УАТРТЙЪ ОБЫЕНХ РМЕООЙЛХ... рПФПН ЧЩ ПФРТБЧЙФЕУШ ДБМШЫЕ, Б С ЧЕТОХУШ ОБ РШЕДЕУФБМ. й нБЫЙОЙУФ РПМОЩН ИПДПН РПЧЕМ зПМХВХА уФТЕМХ Ч УФПТПОХ ФАТШНЩ, ЛПФПТБС ЧЙДОЕМБУШ ОЕЧДБМЕЛЕ, УЕТБС Й ПЗТПНОБС, У УПФОСНЙ ЮЕТОЩИ ХЪЛЙИ ДЩТ ЧНЕУФП ПЛПО. -- оЙЛПЗП ОЕ ЧЙДОП, -- УЛБЪБМ рБНСФОЙЛ, ЧОЙНБФЕМШОП ПУНПФТЕЧ ЧУЕ ЬФБЦЙ. -- дБЧБКФЕ С РПУНПФТА, -- УЛБЪБМ уЙДСЭЙК рЙМПФ. й ЧПФ ПО ХЦЕ МЕФЙФ ОБ ЧЩУПФЕ ЛТЩЫЙ Й ЧОЙНБФЕМШОП ПУНБФТЙЧБЕФ ПЛПЫЛП ЪБ ПЛПЫЛПН. ч ЛБНЕТБИ ВЩМП РПМОП ЪБЛМАЮЕООЩИ, ОП уЙДСЭЙК рЙМПФ ОЙЛПЗП ЙЪ ОЙИ ОЕ ЪОБМ. л УЮБУФША, ОБ РПНПЭШ РТЙЫМБ МПЫБДШ рБНСФОЙЛБ: ПОБ ЪЧПОЛП ЪБТЦБМБ. -- нПМПДЕГ, -- ЧПУЛМЙЛОХМ рБНСФОЙЛ, -- ФЩ ФПЦЕ ЧУРПНОЙМБ П ОБЫЕН ДТХЗЕ! оБ ЬФПФ ТБЪ ЙЪ ПЛПЫЛБ ФТЕФШЕЗП ЬФБЦБ УТБЪХ ЦЕ ЧЩУХОХМПУШ ЙУИХДБМПЕ МЙГП. -- рТЙЧЕФ! -- ЪБЛТЙЮБМ рБНСФОЙЛ, ХЪОБЧ ЪБЛМАЮЕООПЗП. -- рТЙЧЕФ! б С-ФП ДХНБМ, ЮФП ФЩ СЧМСМУС НОЕ ЧП УОЕ. -- б ЧПФ Й ОЕ ЧП УОЕ! фБЛ ФЕВС ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ПУЧПВПДЙМЙ? -- б-Б-Б, ЪДЕУШ ФБЛБС ЦЕ ЙУФПТЙС, ЛБЛ Ч ЛОЙЗЕ П рЙОПЛЛЙП: ЧПТЩ ЧЩИПДСФ ЙЪ ФАТШНЩ, Б РБФТЙПФЩ ПУФБАФУС. нОЕ ЦБМШ ФПМШЛП, ЮФП Ч ЬФХ ОПЧПЗПДОАА ОПЮШ С ОБИПЦХУШ ДБМЕЛП ПФ НПЕК УЕНШЙ. нПК НБМШЮЙЛ ЦДЕФ, ЛПОЕЮОП, РПДБТЛБ жЕЙ, ОП ЛБЛПК РПДБТПЛ С УНПЗХ ЕНХ РПУМБФШ? ъДЕУШ ОЕФ ЙЗТХЫЕЛ. -- оЕФ? б НЩ ЮФП ФБЛПЕ? -- ЧПУЛМЙЛОХМ ФПЗДБ уЙДСЭЙК рЙМПФ. ъБЛМАЮЕООЩК РТЙЭХТЙМУС Й ХЧЙДЕМ НБМЕОШЛЙК БЬТПРМБО, РПТИБЧЫЙК РЕТЕД ЕЗП ЗМБЪБНЙ, РПФПН ПО РПУНПФТЕМ ЧОЙЪ Й ХЧЙДЕМ зПМХВХА уФТЕМХ Й ЛПЧВПЕЧ, ЗБТГЕЧБЧЫЙИ ОБ УОЕЗХ ОБ УЧПЙИ МПЫБДСИ, ЛПФПТЩЕ У ЧЩУПФЩ ЛБЪБМЙУШ НБМЕОШЛЙНЙ НЩЫБФБНЙ. ъБЛМАЮЕООЩК ЧЪДПИОХМ: -- бИ, ЕУМЙ ВЩ ЪДЕУШ ВЩМ НПК УЩОПЛ! -- б ЛФП ЙЪ ОБУ, РП-ЧБЫЕНХ, ЕНХ ВЩ РПОТБЧЙМУС? -- УРТПУЙМ лОПРЛБ, ЛПФПТПЗП ПУЕОЙМБ ОПЧБС ЙДЕС. "ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, -- РПДХНБМ ПО, -- ОЕ ПВСЪБФЕМШОП ЧУЕН ЙДФЙ Л жТБОЮЕУЛП. нОПЗЙЕ ДЕФЙ ПУФБАФУС ВЕЪ РПДБТЛПЧ, Й ОБН ОЕ НЕЫБМП ВЩ ТБЪДЕМЙФШУС, ЮФПВЩ РПОЕНОПЗХ РПТБДПЧБФШ ЧУЕИ". -- оЕ ЪОБА, -- УНХФЙЧЫЙУШ, ПФЧЕФЙМ ЪБЛМАЮЕООЩК, -- ЛПЗДБ С ВЩМ ДПНБ, ПО ПЮЕОШ МАВЙМ ЪБРХУЛБФШ ВХНБЦОПЗП ЪНЕС. -- фПЗДБ ЕНХ, ВЕЪ УПНОЕОЙС, РПОТБЧЙФУС ЪНЕК, ЛПФПТЩК МЕФБЕФ ВЕЪ ОЙФПЛ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ уЙДСЭЙК рЙМПФ. -- юФП ЧЩ ЬФЙН ИПФЙФЕ УЛБЪБФШ? -- иПЮХ УЛБЪБФШ, ЮФП, ЕУМЙ ЧЩ ДБДЙФЕ ЧБЫ БДТЕУ, С РПМЕЮХ ФХДБ Й РТЙЪЕНМАУШ ОБ РПДХЫЛХ ЧБЫЕЗП УЩОБ, ЛБЛ ОБ УБНЩК МХЮЫЙК БЬТПДТПН. оБ ЬФПФ ТБЪ уЙДСЭЙК рЙМПФ РПВЙМ ТЕЛПТД ДПВТПФЩ. фХФ УПЧЕТЫЕООП ОЕПЦЙДБООП рБНСФОЙЛ ТБЪТБЪЙМУС УНЕИПН. -- рТЕЛТБУОП, -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО УЛЧПЪШ УНЕИ, -- НЕОС РПЧЩУЙМЙ! нЕМС РПЧЩУЙМЙ Ч ДПМЦОПУФЙ! с ВЩМ РТПУФЩН РБНСФОЙЛПН, Б УФБМ жЕЕК, ЛПФПТБС ТБЪОПУЙФ РПДБТЛЙ! -- оХ, ЛБЛ, -- ОБРПНОЙМ уЙДСЭЙК рЙМПФ, -- ЧЩ ДБДЙФЕ НОЕ ЧБЫ БДТЕУ? -- с... ОХ ЛПОЕЮОП, ЛПОЕЮОП! -- ЪБФПТПРЙМУС ЪБЛМАЮЕООЩК. -- мЕФЙФЕ РП ЬФПК БММЕЕ, РПФПН УЧЕТОЕФЕ ОБРТБЧП Й ДПМЕФЙФЕ ДП УБНПЗП ИПМНБ; УДЕМБКФЕ ЛТХЗ ОБД ИПМНПН Й ХЧЙДЙФЕ ДПН У ФТЕНС ФТХВБНЙ. уБНБС ОЙЪЛБС ФТХВБ -- ПФ НПЕЗП ЛБНЙОБ. чЩ ОЕ ПЫЙВЕФЕУШ! уЙДСЭЙК рЙМПФ РПЧФПТЙМ БДТЕУ, ЮФПВЩ МХЮЫЕ ЪБРПНОЙФШ ЕЗП, РПРТПЭБМУС УП ЧУЕНЙ Й РТЙЗПФПЧЙМУС Л РПМЕФХ. чП ЧТЕНС ЬФПЗП ТБЪЗПЧПТБ ЛХЛМЕ рЕТЕ, РП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, ВЩМП ПЮЕОШ ЗТХУФОП. чЩ РПНОЙФЕ ЕЕ? ьФП ПОБ ОЕ УЧПДЙМБ ЗМБЪ У уЙДСЭЕЗП рЙМПФБ, Б ПО ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕЮБМ ЬФПЗП. б УЕКЮБУ уЙДСЭЙК рЙМПФ УПВЙТБЕФУС ХМЕФБФШ, Й ПОБ ОЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ЕЗП ОЕ ХЧЙДЙФ. уМЕЪЩ ЧЩУФХРЙМЙ Х ОЕЕ ОБ ЗМБЪБИ. оП ПОБ УПВТБМБ ЧУЕ УЧПЕ НХЦЕУФЧП Й ЛТЙЛОХМБ: -- уЙОШПТ ЪБЛМАЮЕООЩК, Б ДПЮЕТЙ Х ЧБУ ОЕФ? -- еУФШ, ОП ПОБ ЕЭЕ ПЮЕОШ НБМБ Й ОЕ РПОЙНБЕФ, ЮФП ФБЛПЕ РПДБТЛЙ. -- оП ЧЕДШ ПОБ ЧЩТБУФЕФ! й ЧЩТБУФЕФ ВЕЪ РПДБТЛПЧ. иПТПЫЙК ЦЕ ЧЩ ПФЕГ: УПЧУЕН ОЕ ВЕУРПЛПЙФЕУШ П ЧБЫЕК ДПЮЕТЙ! уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ЧЩОХМ ФТХВЛХ ЙЪП ТФБ Й Ч РЕТЧЩК ТБЪ ЪБ ЧУЕ ЧТЕНС ТБУУНЕСМУС. ьФП ВЩМП ОБУФПМШЛП УФТБООП, ЮФП ЧУЕ ПВЕТОХМЙУШ: ОЙЛФП ЕЭЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ, ЮФПВЩ ПО УНЕСМУС. чЕДШ ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ЛТБУОПЛПЦЙЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ УНЕАФУС. -- лХЛМБ оЕТБ ПВНБОЩЧБФШ. пОБ ИПЮЕФ МЕФЕФШ У уЙДСЭЙК рЙМПФ. лХЛМБ оЕТБ ВЩМБ ЮЕТОПЛПЦЕК, ОП ПОБ ФБЛ РПЛТБУОЕМБ, ЮФП ЮХФШ ОЕ РТЕЧТБФЙМБУШ Ч ЛТБУОПЛПЦХА. уЙДСЭЙК рЙМПФ ТБУУНЕСМУС, УДЕМБМ ЛТХЗ ОБД РМПЭБДША, РПДИЧБФЙМ ОБ МЕФХ ЛХЛМХ оЕТХ, РПУБДЙМ ЕЕ Ч ЛБВЙОХ Й ЛТЙЛОХМ: -- чПФ ЛХЛМБ ДМС ЧБЫЕК ДЕЧПЮЛЙ! нПЦЕФЕ ОЕ УПНОЕЧБФШУС: ЛПЗДБ ПОБ ЧЩТБУФЕФ, ЛХЛМБ ЕК РПОТБЧЙФУС. й УБНПМЕФ У ТПЛПФПН ХНЮБМУС ЧДБМШ. фБЛ НЩ ТБУУФБМЙУШ У ЬФЙН УЙНРБФЙЮОЩН ЗЕТПЕН. тБУУФБЕНУС НЩ Й У ЪБЛМАЮЕООЩН, РПФПНХ ЮФП РТЙЫЕМ ОБДЪЙТБФЕМШ Й ЪБУФБЧЙМ ЕЗП ПФПКФЙ ПФ ПЛОБ. тБУУФБЕНУС Й УП УФБТЩН рБНСФОЙЛПН, ЛПФПТЩК, РТПЧПДЙЧ ОБЫЙИ ДТХЪЕК, ЧЕТОХМУС ОБ УЧПА РМПЭБДШ. уЛПМШЛП ТБУУФБЧБОЙК! оБЧЕТОП, Л ЛПОГХ РХФЕЫЕУФЧЙС, ЛПЗДБ НЩ РТЙЕДЕН Л ДЧЕТЙ жТБОЮЕУЛП, ОБУ ПУФБОЕФУС ПЮЕОШ НБМП. оП ФЕУ -- НЩ ЦЕ ЕЭЕ ОЕ РТЙЕИБМЙ. лОПРЛБ ПФЩУЛБМ УМЕД. зПМХВБС уФТЕМБ НЮЙФУС ЧРЕТЕД. б ЛФП ЬФП ЪМПЧЕЭЕ ХМЩВБЕФУС ЪБ ЧЕФЛБНЙ ДЕТЕЧШЕЧ? лФП УМЕДХЕФ РП РСФБН ЪБ ОБЫЙНЙ ДТХЪШСНЙ?

зМБЧБ XIII. рпдчйз уетевтсопзп ретб

уЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, ЬФП ПОЙ! -- фЙЫЕ, фЕТЕЪБ, ФЙЫЕ, Б ФП ПОЙ ХУМЩЫБФ Й ХВЕЗХФ! -- вПЗ НПК, ФПМШЛП ЬФПЗП ЕЭЕ ОЕ ИЧБФБМП РПУМЕ ЧУЕИ МЙЫЕОЙК, ЛПФПТЩЕ НЩ РЕТЕОЕУМЙ, ПФЩУЛЙЧБС ЙИ! -- ъБНПМЮЙ, ЗПЧПТСФ ФЕВЕ, Б ФП С УОЙЦХ ФЕВЕ ЪБТБВПФОХА РМБФХ! уФБТБС УМХЦБОЛБ ЪБНПМЮБМБ, РПФПНХ ЮФП, ЛПЗДБ жЕС ПВЕЭБМБ ХЧЕМЙЮЙФШ ЪБТБВПФОХА РМБФХ, ЬФП НПЦОП ВЩМП ОЕ РТЙОЙНБФШ ЧУЕТШЕЪ, ОП, ЛПЗДБ ПОБ ХЗТПЦБМБ ЕЕ УОЙЪЙФШ, НПЦОП ВЩМП ДЕТЦБФШ РБТЙ, ЮФП ПОБ УДЕТЦЙФ УЧПЕ ПВЕЭБОЙЕ. йЪ ЧУЕИ БТЙЖНЕФЙЮЕУЛЙИ ДЕКУФЧЙК УМПЦЕОЙЕ ОТБЧЙМПУШ ЕК ФПЗДБ, ЛПЗДБ ПОБ РПДУЮЙФЩЧБМБ УЧПЙ ДПИПДЩ, Б ЧЩЮЙФБОЙЕ -- ЛПЗДБ ЕК РТЙИПДЙМПУШ РМБФЙФШ ДТХЗЙН. пОБ УЮЙФБМБ, ЮФП УМПЦЕОЙЕ Й ХНОПЦЕОЙЕ ВЩМЙ ДЕКУФЧЙСНЙ УЙОШПТПЧ, Б ЧЩЮЙФБОЙЕ Й ДЕМЕОЙЕ -- ХДЕМ ВЕДОСЛПЧ. чУА ОПЮШ жЕС Й ЕЕ УМХЦБОЛБ НЮБМЙУШ ЛБЛ УХНБУЫЕДЫЙЕ, ТЙУЛХС УМПНБФШ НЕФМХ, ОБ ЛПФПТПК МЕФЕМЙ. лПЗДБ ПОЙ ХЦЕ ЧЩВЙМЙУШ ЙЪ УЙМ Й УПВЙТБМЙУШ РПЧЕТОХФШ ОБЪБД, ПУФТЩЕ ЗМБЪЛЙ жЕЙ ЪБНЕФЙМЙ УЛЧПЪШ УОЕЗПРБД зПМХВХА уФТЕМХ, ЛПФПТБС У РПФХЫЕООЩНЙ ЖБТБНЙ НЮБМБУШ ЧДПМШ ФТБНЧБКОПК МЙОЙЙ Ч УФПТПОХ ЗПТПДУЛПК ПЛТБЙОЩ. -- чПФ ПОЙ, -- УЛБЪБМБ жЕС. оБЫЙ ДТХЪШС ЕЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБНЕФЙМЙ: ПОЙ ФБЛ ТБДПЧБМЙУШ, ЮФП ОБЛПОЕГ ПФЩУЛБМЙ УМЕДЩ УЧПЕЗП жТБОЮЕУЛП. -- уМЕДЩ УПЧУЕН УЧЕЦЙЕ, -- МЙЛПЧБМ лОПРЛБ, -- ВЕЪ УПНОЕОЙС, НЩ ХЦЕ ВМЙЪЛЙ Л ГЕМЙ. чОЕЪБРОП уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ЧЩОХМ ФТХВЛХ ЙЪП ТФБ, ЛБЛ ВХДФП ИПФЕМ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ. пДОБЛП ОЕ УЛБЪБМ ОЙЮЕЗП, ОП ЕЗП ХЫЙ УФБМЙ ДЧЙЗБФШУС ЧП ЧУЕИ ОБРТБЧМЕОЙСИ, ЛБЛ Х ЧПМЛБ; ЧУЕ ЛТБУОПЛПЦЙЕ ФПЦЕ УФБМЙ РТЙУМХЫЙЧБФШУС. пДЙО ЙЪ ЛПЧВПЕЧ, ЛПФПТЩК ВЩМ ИПТПЫП ЪОБЛПН У ЛТБУОПЛПЦЙНЙ, РПНЮБМУС РТЕДХРТЕДЙФШ оБЮБМШОЙЛБ уФБОГЙЙ. -- лТБУОПЛПЦЙЕ ЮФП-ФП ХУМЩЫБМЙ. -- оХ Й ЮФП ЦЕ? оБ ФП Х ОЙИ Й ХЫЙ, ЮФПВЩ УМЩЫБФШ. -- уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ЮЕН-ФП ПЪБВПЮЕО. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО РПЮХСМ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ПРБУОПУФШ? -- пО ЮФП, ФПЦЕ ОАИБЕФ? оХ Й РПЕЪД: ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ДЧЙЗБФШУС РП ТЕМШУБН, ДЧЙЗБЕФУС РП ЪБРБИХ! лОПРЛБ ОАИБЕФ ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ РПДТСД, Б ФЕРЕТШ ЪБ ЬФП ЦЕ РТЙОСМУС ЬФПФ УФБТЩК ДХТБЛ. пУФБЧШФЕ НЕОС Ч РПЛПЕ. зПМХВБС уФТЕМБ ВПМШЫЕ ОЕ ПУФБОПЧЙФУС ОЙ ОБ УЕЛХОДХ. дПМЦЕО ЧБН РТЙЪОБФШУС, ЮФП ЙОПЗДБ ОБ ОБЫЕЗП оБЮБМШОЙЛБ уФБОГЙЙ ОБИПДЙФ ОЕПВЯСУОЙНПЕ ХРТСНУФЧП. оП ЕНХ ЧУЕ ЦЕ РТЙЫМПУШ ПУФБОПЧЙФШ РПЕЪД, РПФПНХ ЮФП уЕТЕВТСОПЕ рЕТП Й ЧУЕ ЕЗП МАДЙ ЧЩРТЩЗОХМЙ ОБ ИПДХ ЙЪ ЧБЗПОБ, ТЙУЛХС УМПНБФШ УЕВЕ ЫЕА, Й ТБУРПМПЦЙМЙУШ ЧПЛТХЗ зПМХВПК уФТЕМЩ, ДЕТЦБ ОБЗПФПЧЕ УЧПЙ ВПЕЧЩЕ ФПРПТЩ. -- юФП ЧУЕ ЬФП ЪОБЮЙФ, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ? -- СТПУФОП ЧПУЛМЙЛОХМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- оЕ ЛБЦЕФУС МЙ ЧБН, ЮФП ЧЩ ЧЩВТБМЙ ОЕРПДИПДСЭЕЕ ЧТЕНС ДМС ЫХФПЛ? уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ОЕЧПЪНХФЙНП РПУНПФТЕМ ОБ ОЕЗП. -- нЩ УМЩЫБФШ ЫХН. лФП-ФП ИПДЙФ РП ДЕТЕЧШСН. -- чЩ УМЩЫБМЙ ЫХН? -- ЧПУЛМЙЛОХМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. й ЧДТХЗ ОБ ДЕТЕЧЕ ИТХУФОХМ УХЮПЛ. ьФП УФБТБС УМХЦБОЛБ, ВПСУШ ХРБУФШ, ХГЕРЙМБУШ ЪБ ЧЕФЛХ, ЛПФПТБС ОЕ ЧЩДЕТЦБМБ ЕЕ ФСЦЕУФЙ Й ФТЕУОХМБ. -- ыЫ! -- РТПЫЙРЕМБ жЕС. -- фЙИП! оЕ ЫЕЧЕМЙУШ! пУФБОШУС ОБ НЕУФЕ ОБУ ХУМЩЫБМЙ! -- оЕ НПЗХ ПУФБФШУС ОБ НЕУФЕ, С ЧПФ-ЧПФ ХРБДХ. -- с ЗПЧПТА ФЕВЕ: ПУФБОШУС ОБ НЕУФЕ. -- уЛБЦЙФЕ ЬФП ЧЕФЛЕ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ. пОБ ФТЕЭЙФ, С УМЩЫХ. тБДЙ ВПЗБ, УЙОШПТБ ИПЪСКЛБ, РПНПЗЙФЕ! хУМЩЫБЧ, ЮФП УМХЦБОЛБ ОБЪЧБМБ ЕЕ "УЙОШПТБ ИПЪСКЛБ" ЧНЕУФП "УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ". жЕС ХЦБУОП ТБУУЕТДЙМБУШ. уМХЦБОЛБ РПДХНБМБ, ЮФП жЕС ИПЮЕФ РПЛПМПФЙФШ ЕЕ, Й ПФРТСОХМБ ОБЪБД. оП ПФ УМЙЫЛПН ВЩУФТПЗП ДЧЙЦЕОЙС ПОБ РПФЕТСМБ ТБЧОПЧЕУЙЕ Й У ЛТЙЛПН ТХИОХМБ ЧОЙЪ. рТБЧДБ, ПОБ ХРБМБ ОБ УОЕЗ Й ОЕ ХЫЙВМБУШ, ОП Ч ФПФ ЦЕ НЙЗ ЛТБУОПЛПЦЙЕ ПЛТХЦЙМЙ ЕЕ Й УЧПЙНЙ ФПРПТБНЙ, ЛБЛ ЛПМШСНЙ РТЙЗЧПЪДЙМЙ Л ЪЕНМЕ ЕЕ АВЛХ. -- чЕТОЙУШ ОБЪБД! -- ЪБЛТЙЮБМБ ЙУРХЗБООБС жЕС. -- мЕЪШ УЛПТЕЕ ОБ ДЕТЕЧП! -- рПНПЗЙФЕ, УЙОШПТБ ИПЪСКЛБ, РПНПЗЙФЕ! с РПРБМБ Ч РМЕО Л ЙОДЕКГБН! пОЙ ЧЩТЧХФ НОЕ ЧПМПУЩ! оП жЕС ВПСМБУШ ЧЧСЪЩЧБФШУС Ч УТБЦЕОЙЕ. дПМЗЙЕ ЗПДЩ ЙЗТХЫЛЙ РПЧЙОПЧБМЙУШ ЕК ВЕУРТЕЛПУМПЧОП. б УЕКЮБУ ИПЪСКЛБ ОЕ ВЩМБ ХЧЕТЕОБ Ч УЧПЕК ЧМБУФЙ ОБД ОЙНЙ. пОЙ УБНЙ ЪБИПФЕМЙ ХВЕЦБФШ, ФЕРЕТШ ПОБ ЬФП РПОСМБ. й, ЕУМЙ УХДЙФШ РП ФПНХ, ЛБЛ ПОЙ ПВПЫМЙУШ У ВЕДОПК УМХЦБОЛПК, ЧТСД МЙ ЪБИПФСФ ЧЕТОХФШУС. -- иПТПЫП! -- ЛТЙЛОХМБ ПОБ. -- с РПМЕЮХ ПДОБ! оП ОЕ РТЙИПДЙ РПФПН ЦБМПЧБФШУС, ЕУМЙ С УОЙЦХ ФЕВЕ ЪБТБВПФОХА РМБФХ. с ОЕ НПЗХ РПЪЧПМЙФШ УЕВЕ ТПУЛПЫШ РМБФЙФШ ФЕВЕ ДЕОШЗЙ ЪБ ФП, ЮФП ФЩ Ч ТБВПЮЕЕ ЧТЕНС УРПЛПКОП ТБЪЧБМЙМБУШ РПУТЕДЙ ХМЙГЩ. -- лБЛПЕ ФХФ УРПЛПКУФЧЙЕ, УЙОШПТБ ИПЪСКЛБ! тБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЧЙДЙФЕ, ЮФП ПОЙ РТЙЗЧПЪДЙМЙ НПА АВЛХ Л ЪЕНМЕ УЧПЙНЙ ФПРПТБНЙ? оП жЕС ОЕ УФБМБ ЕЕ УМХЫБФШ. вПТНПЮБ РТПЛМСФЙС, ПОБ ХМЕФЕМБ. уЕТЕВТСОПЕ рЕТП УФПСМ Ч ДЧХИ УБОФЙНЕФТБИ ПФ ОПУБ УМХЦБОЛЙ Й У МАВПРЩФУФЧПН ОБВМАДБМ ЪБ ОЕК. -- уЙОШПТ ЙОДЕЕГ, -- УФБМБ УРТБЫЙЧБФШ ВЕДОБС УФБТХЫЛБ, -- ЧЩ ЧЩТЧЕФЕ НОЕ ЧПМПУЩ, ОЕ ФБЛ МЙ? чЕДШ ФБЛПК Х ЧБУ ПВЩЮБК? -- нЩ ОЕ ЧЩТЩЧБФШ ОЙ ПДЙО ЧПМПУ, -- УФТПЗП РТПЙЪОЕУ уЕТЕВТСОПЕ рЕТП. -- нЩ ЕУФШ ИТБВТЩК ЙОДЕЕГ, ОЙЛПЗП ОЕ ХВЙЧБЕН, Б ФПМШЛП ЙЗТБФШ У ДЕФШНЙ. -- бИ, УРБУЙВП, УЙОШПТ ЙОДЕЕГ! б ЮФП ЧЩ ВХДЕФЕ ДЕМБФШ УП НОПК? еУМЙ ЧЩ ПФРХУФЙФЕ НЕОС, ФП С ПВЕЭБА ЧБН... -- юФП ЧЩ ПВЕЭБЕФЕ? -- чПФ ЧЙДЙФЕ, С УДЕМБМБ УРЙУПЛ ЧУЕИ ДЕФЕК, ЛПФПТЩЕ ОЕ РПМХЮБФ РПДБТЛПЧ ПФ жЕЙ. юФП Ц ЧЩ ДХНБЕФЕ, НОЕ ЧЕДШ ФПЦЕ ЙИ ЦБМШ... с ОЕ НПЗХ ЧЙДЕФШ ЙИ ЗТХУФОЩЕ МЙГБ, ЛПЗДБ ПОЙ РТЙИПДСФ Л НПЕК ИПЪСКЛЕ. с ЪБРЙУБМБ ЙИ ЙНЕОБ, ЧЙДЙФЕ? чПФ ПО, УРЙУПЛ... нПЦЕФ ВЩФШ, ЧЩ ЪБИПФЙФЕ ПФРТБЧЙФШУС Л ЛПНХ-ОЙВХДШ ЙЪ ОЙИ? еУМЙ ВЩ ЕК РПЪЧПМЙМЙ РТПДПМЦБФШ, ПОБ ВПМФБМБ ВЩ ЕЭЕ ДП УЙИ РПТ, Б ЧЕДШ ЧУЕ ЬФП УМХЮЙМПУШ ДЕУСФШ МЕФ, ЫЕУФШ НЕУСГЕЧ Й РСФШ ДОЕК ФПНХ ОБЪБД. оП уЕТЕВТСОПЕ рЕТП НПМОЙЕОПУОП РТЙОЙНБМ ТЕЫЕОЙС. пО ЧЩИЧБФЙМ УРЙУПЛ, ЛПФПТЩК РТПФСЗЙЧБМБ ЕНХ УМХЦБОЛБ, РТЙЛБЪБМ ПУЧПВПДЙФШ ЕЕ, ЧУЛПЮЙМ Ч ЧБЗПО ЧНЕУФЕ УП УЧПЙНЙ МАДШНЙ Й УОПЧБ ЧЪСМ Ч ТПФ ФТХВЛХ. -- юФП ЦЕ ФЕРЕТШ ДЕМБФШ? -- УРТПУЙМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- оБУ ЦДЕФ жТБОЮЕУЛП, -- ТПВЛП РТПНПМЧЙМ лОПРЛБ. -- нЩ, ОБЧЕТОП, ОБИПДЙНУС Ч ДЕУСФЙ ЫБЗБИ ПФ ЕЗП ДПНБ. -- уОБЮБМБ ИПДЙФШ Ч ДПН Л жТБОЮЕУЛП, Й ЛФП ИПЮЕФ -- ПУФБФШУС У ОЙН. рПФПН ИПДЙФШ Л ДТХЗЙН НБМШЮЙЫЛБН, -- УЛБЪБМ уЕТЕВТСОПЕ рЕТП. -- фЩУСЮБ ВТПДСЮЙИ ЛЙФПЧ! еУМЙ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП С ИПЮХ РХФЕЫЕУФЧПЧБФШ ЧУА НПА ЦЙЪОШ, ЛБЛ мЕФХЮЙК зПММБОДЕГ, ФП ЧЩ ЦЕУФПЛП ПЫЙВБЕФЕУШ. лБЛ ФПМШЛП НЩ РТЙЕДЕН Л жТБОЮЕУЛП, С РПУФБЧМА НПК ЛПТБВМШ Ч ФБЪ, РПДОЙНХ РБТХУБ, ЧЩВЕТХ СЛПТШ Й РПРТПЭБАУШ У ЧБНЙ ФТЕНС ЗХДЛБНЙ УЙТЕОЩ. рПУМЕДОЙЕ УМПЧБ рПМХВПТПДПЗП РПФПОХМЙ Ч ЗТПИПФЕ ЛПМЕУ. зПМХВБС уФТЕМБ УОПЧБ ФТПОХМБУШ Ч РХФШ. оЙЛФП ДБЦЕ ОЕ ЧЪЗМСОХМ Ч УФПТПОХ ВЕДОПК УФБТПК УМХЦБОЛЙ, ЛПФПТБС ПФТСИЙЧБМБ УОЕЗ У АВЛЙ Й РЕЮБМШОП ЧЩФЙТБМБ ЗМБЪБ. -- с ОЕ ПВЙЦБАУШ, -- ЫЕРФБМБ УФБТХИБ. -- пОЙ ОЙЮЕЗП НОЕ РМПИПЗП ОЕ УДЕМБМЙ. оП ОЕХЦЕМЙ ПОЙ ДХНБАФ, ЮФП НПС ИПЪСКЛБ ОБ УБНПН ДЕМЕ ФБЛБС УЛХРБС, ЛБЛПК ПОБ ЛБЦЕФУС? оЕФ, ОЕФ, С ЧУЕН УЛБЦХ, ДБЦЕ ЕУМЙ ЧЩ ОЕ ЪБИПФЙФЕ ЧЩУМХЫБФШ НЕОС: ИПЪСКЛБ, ЛПОЕЮОП, УЛХРПЧБФБ, ОП ПОБ ЧЕДШ ВЕДОБС. пОБ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЦЕФ ДБТЙФШ ДБТПН, РПФПНХ ЮФП ЕК УБНПК РТЙИПДЙФУС РПЛХРБФШ ЬФЙ ЙЗТХЫЛЙ. еУМЙ ВЩ ПОБ ВЩМБ ФБЛ ВПЗБФБ, ЛБЛ УЛБЪПЮОБС жЕС, ПОБ ЧУЕН ТБЪДБЧБМБ ВЩ РПДБТЛЙ ВЕУРМБФОП. оП ЧЕДШ ПОБ ОЕ жЕС ЙЪ УЛБЪЛЙ, Б УБНБС ПВЩЛОПЧЕООБС ЦЕОЭЙОБ. рПЬФПНХ ПОБ Й ДБЕФ ЙЗТХЫЛЙ ФПМШЛП ФЕН, ЛФП РМБФЙФ. й УФБТХЫЛБ, РТЙИТБНЩЧБС, ОБРТБЧЙМБУШ Л НБЗБЪЙОХ жЕЙ, ЮФПВЩ ДПЦДБФШУС ФБН УЧПЕК ИПЪСКЛЙ, ЛПФПТБС Ч РПМОПЮШ ПВЩЮОП ЧПЪЧТБЭБМБУШ ДПНПК, ЮФПВЩ РПДЛТЕРЙФШУС ЮБЫЕЮЛПК ЛПЖЕ. "с ЧПМША ЕК Ч ЛПЖЕ ФТЙ МПЦЕЮЛЙ ТПНБ, -- РПДХНБМБ УФБТБС УМХЦБОЛБ, -- ПОБ ВХДЕФ ДПЧПМШОБ Й ОЕ УФБОЕФ ПУПВЕООП ТХЗБФШ НЕОС". фЕН ЧТЕНЕОЕН лОПРЛБ ВЕЦБМ ЧУЕ ВЩУФТЕЕ. уМЕДЩ РТЙЧЕМЙ ЕЗП Ч ПЮЕОШ ХЪЕОШЛХА ХМПЮЛХ, Ч ЛПФПТПК ВЩМП УФПМШЛП УОЕЗХ, ЮФП РТЙЫМПУШ РХУФЙФШ Ч ИПД УОЕЗППЮЙУФЙФЕМШ. рЕТЕД ПДОПК ДЧЕТША УМЕДЩ ЛПОЮЙМЙУШ. лОПРЛБ ПУФБОПЧЙМУС ФБЛ ЧОЕЪБРОП, ЮФП нБЫЙОЙУФ ЕДЧБ ХУРЕМ ЪБФПТНПЪЙФШ, ЮФПВЩ ОЕ ЪБДБЧЙФШ ЭЕОЛБ. -- нЩ РТЙЕИБМЙ? -- УРТБЫЙЧБМЙ РБУУБЦЙТЩ. -- дБ, РТЙЕИБМЙ, -- РПДФЧЕТДЙМ лОПРЛБ, УЕТДГЕ ЛПФПТПЗП УФХЮБМП, ЛБЛ НПМПФПЛ: ФХЛ, ФХЛ, ФХЛ... -- фПЗДБ ЧПКДЕНФЕ, -- РТЕДМПЦЙМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ, У МАВПРЩФУФЧПН ЗМСДС ОБ ДЧЕТШ. ьФП ВЩМБ ФБЛБС ЦЕ ДЧЕТШ, ЛБЛ Й ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ, ФПМШЛП ЧУЕ ДЧЕТЙ ВЩМЙ ЪБЛТЩФЩ, Б ЬФБ ПФЛТЩФБ. -- юФП ЪБ МАДЙ? -- ЧПУЛМЙЛОХМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- уРСФ Ч СОЧБТЕ У ПФЛТЩФПК ДЧЕТША, ДБ ЕЭЕ Ч ФБЛХА НЕФЕМШ! нПЦЕФ ВЩФШ, ПОЙ ОЕ ЮХЧУФЧХАФ ИПМПДБ?

зМБЧБ XIV. уетдгб фтеи нбтйпоефпл

рБУУБЦЙТЩ зПМХВПК уФТЕМЩ ПЗПТЮЕООП РПУНПФТЕМЙ ДТХЗ ОБ дТХЗБ. -- вЕДОЩК НБМШЮЙЛ! -- ЧЪДПИОХМ нБЫЙОЙУФ. -- юФП ЦЕ У ОЙН УМХЮЙМПУШ? -- уЛПМШЛП НЩ РТПЕИБМЙ, Й ЧУЕ ВЕЪ ФПМЛХ! -- ДПВБЧЙМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- фЩУСЮЙ ВТПДСЮЙИ ЛЙФПЧ! -- РПУМЩЫБМПУШ ЧПТЮБОЙЕ рПМХВПТПДПЗП лБРЙФБОБ. -- нЩ ДХНБМЙ, ЮФП РТЙВЩМЙ Ч РПТФ, Б ОБ УБНПН ДЕМЕ УОПЧБ ОБИПДЙНУС Ч ПФЛТЩФПН НПТЕ. лХЛМЩ ЧЩЗМСОХМЙ ЙЪ ПЛПЫЕЛ Й ЧЩЫМЙ ЙЪ РПЕЪДБ, ОП ФХФ ЦЕ ЧУЛПЮЙМЙ ПВТБФОП Ч ЧБЗПОЩ, ЮФПВЩ ОЕ РТПНПЮЙФШ ОПЗЙ Ч УОЕЗХ. мПЫБДЙ ЛПЧВПЕЧ ФПРФБМЙУШ ОБ НЕУФЕ. -- оБН ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЕФУС, ЛБЛ ЧЕТОХФШУС Ч МБЧЛХ жЕЙ, -- ЗТХУФОП РТПЫЕРФБМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- оЙЛПЗДБ! -- ТЕЫЙФЕМШОП ЧПУЛМЙЛОХМ рПМХВПТПДЩК. -- уЛПТЕЕ С ВХДХ РМБЧБФШ Ч МХЦЕ ЙМЙ УДЕМБАУШ РЙТБФПН! -- юФП ЦЕ ЧЩ РТЕДМБЗБЕФЕ? -- с ХЦЕ УЛБЪБМ: ЮФП ЛБУБЕФУС НЕОС, ФП Л ИПЪСКЛЕ С ОЕ ЧЕТОХУШ. уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ЧУРПНОЙМ П УРЙУЛЕ, ЛПФПТЩК ПО ЧЪСМ Х УМХЦБОЛЙ жЕЙ. пО ЧЩФБЭЙМ УРЙУПЛ ЙЪ ЛБТНБОБ Й РТЙОСМУС ЙЪХЮБФШ ЕЗП. -- ъДЕУШ ЕУФШ НОПЗП жТБОЮЕУЛП, -- УЛБЪБМ ПО. рЕТЕД РБУУБЦЙТБНЙ зПМХВПК уФТЕМЩ УЧЕТЛОХМ МХЮ ОБДЕЦДЩ. -- б ОБЫ ЪДЕУШ ЕУФШ? -- оЕФ. ъДЕУШ НОПЗП ДТХЗЙИ жТБОЮЕУЛП Й НОПЗП рШЕТП, бОО, нБТЙК, дЦХЪЕРРЕ. -- чУЕ ЬФЙ ДЕФЙ ОЕ РПМХЮБФ РПДБТЛПЧ ПФ жЕЙ, -- РТПЫЕРФБМ рПМХВПТПДЩК. -- лФП ЪОБЕФ! нПЦЕФ ВЩФШ... рТБЧЙМШОП С ЗПЧПТА? -- дБ, -- ОЕПИПФОП УПЗМБУЙМУС оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ, -- С РПОСМ, ЮФП ЧЩ ИПФЕМЙ УЛБЪБФШ. еУМЙ НЩ ОЕ ОБКДЕН ОБЫЕЗП жТБОЮЕУЛП, ФП НПЦЕН ПУЮБУФМЙЧЙФШ ДТХЗЙИ ДЕФЕК. юФП УЛБЦЕФ ОБ ЬФП уЕТЕВТСОПЕ рЕТП? уФБТЩК ЧПЦДШ ЕЭЕ ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЮФП Ч НЙТЕ ЕУФШ НОПЗП НБМШЮЙЛПЧ РП ЙНЕОЙ жТБОЮЕУЛП Й ВПМШЫЙОУФЧП ЙЪ ОЙИ ПУФБМЙУШ ВЕЪ РПДБТЛПЧ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО ДХНБМ, ЮФП Ч НЙТЕ УХЭЕУФЧХЕФ ФПМШЛП ПДЙО жТБОЮЕУЛП ЙМЙ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ДЧБ: ВПЗБФЩК Й ВЕДОЩК. б ФХФ Ч ПДОПН УРЙУЛЕ ВЕДОСЛПЧ ПЛБЪБМПУШ ФБЛ НОПЗП жТБОЮЕУЛП, ЮФП, ФПМШЛП, ЮФПВЩ РЕТЕЮЙУМЙФШ ЙИ ЧУЕИ, ОХЦОП ЛПОЮЙФШ ИПФС ВЩ ФТЕФЙК ЛМБУУ ОБЮБМШОПК ЫЛПМЩ. -- лБЛ НОПЗП жТБОЮЕУЛП! -- РТПДПМЦБМ РПЧФПТСФШ ПО. лБЪБМПУШ, МЙЫШ УЕКЮБУ ПО ПВОБТХЦЙМ, ЮФП НЙТ ФБЛПК ВПМШЫПК. б ЧЕДШ ПОЙ ЧУА ОПЮШ ЛТХЦЙМЙ РП ЗПТПДХ, ЧЙДЕМЙ ФЩУСЮЙ ДПНПЧ У ФЩУСЮБНЙ ПЛПО. -- нЩ ИПДЙФШ ЙУЛБФШ ЧУЕ жТБОЮЕУЛП, -- УЛБЪБМ ОБЛПОЕГ уЕТЕВТСОПЕ рЕТП. -- чУЕ РП ЧБЗПОБН! -- ЪБЛТЙЮБМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. оП Ч ЬФПК ЛПНБОДЕ ХЦЕ ОЕ ВЩМП ОЕПВИПДЙНПУФЙ: ЧУЕ РБУУБЦЙТЩ Й ВЕЪ ФПЗП УЙДЕМЙ Ч ЧБЗПОБИ, ФЕУОП РТЙЦБЧЫЙУШ ДТХЗ Л ДТХЗХ, ЮФПВЩ УПЗТЕФШУС. фТЙ нБТЙПОЕФЛЙ НЕТЪМЙ ЪБ ФТПЙИ Й ФБЛ УЙМШОП УФХЮБМЙ ЪХВБНЙ, ЮФП Ч ЙИ ЛХРЕ ОЙЛФП ОЕ НПЗ ХУОХФШ. -- оЕМШЪС МЙ РПФЙЫЕ? -- ЧПТЮБМЙ РБУУБЦЙТЩ. -- тБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЧЙДЙФЕ, ЮФП НЩ ХУФБМЙ Й ОХЦДБЕНУС Ч ПФДЩИЕ? уЕТДГБ Х ЧБУ ОЕФ! -- дБ, Х ОБУ ОЕФ УЕТДГБ, -- ЗТХУФОП ПФЧЕФЙМЙ нБТЙПОЕФЛЙ. -- бИ, ПУФБЧШФЕ ЧБЫЙ ЫХФЛЙ! -- ьФП ОЕ ЫХФЛЙ, Х ОБУ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОЕФ УЕТДГБ. нЩ УДЕМБОЩ ЙЪ ДЕТЕЧБ Й ЙЪ РБРШЕ-НБЫЕ. еУМЙ ВЩ Х ОБУ ВЩМП УЕТДГЕ, ОБН ОЕ ВЩМП ВЩ ФБЛ ИПМПДОП. йЪ ЛПТПВЛЙ ЛБТБОДБЫЕК ОБТХЦХ ЧЩУЛПЮЙМ лТБУОЩК. -- с РПЪБВПЮХУШ ПВ ЬФПН, -- УЛБЪБМ ПО. й ФТЕНС ЫФТЙИБНЙ ПО ОБТЙУПЧБМ УЕТДГБ ОБ РМБФШСИ ФТЕИ нБТЙПОЕФПЛ. рПМХЮЙМПУШ ФТЙ ЮХДЕУОЩИ ЛТБУОЩИ УЕТДГБ. пОЙ ВЩМЙ ОЕНОПЦЛП ЛТЙЧЩЕ У ПДОПК УФПТПОЩ Й ФБЛЙЕ ВПМШЫЙЕ, ЮФП ЪБОЙНБМЙ ЧУА ЗТХДШ. -- зПФПЧП, -- ХДПЧМЕФЧПТЕООП ПВЯСЧЙМ лТБУОЩК лБТБОДБЫ. -- уРБУЙВП, -- РПВМБЗПДБТЙМЙ ФТЙ нБТЙПОЕФЛЙ. -- мХЮЫЕ ЧБН ФЕРЕТШ? -- п, ЗПТБЪДП МХЮЫЕ! фЕРЕТШ НЩ ЮХЧУФЧХЕН ФЕРМП ОБ ЗТХДЙ, РПД УЕТДГЕН. б ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ПОЙ РПЮХЧУФЧПЧБМЙ ФЕРМП Ч ХЫБИ, Ч ТХЛБИ Й Ч ОПЗБИ -- УМПЧПН, Ч УБНЩИ ПФДБМЕООЩИ ПФ УЕТДГБ НЕУФБИ, ЗДЕ ИПМПД ПУПВЕООП НХЮБЕФ ВЕДОЩИ МАДЕК. -- фЕРЕТШ НЩ УПЧУЕН УПЗТЕМЙУШ, -- УЛБЪБМЙ ФТЙ нБТЙПОЕФЛЙ. -- лБЛ ИПТПЫП ЙНЕФШ УЕТДГЕ! й, ДПЧПМШОП РПЗМСДЩЧБС ОБ ЗТХДШ, ЗДЕ ФТЙ ВПМШЫЙИ ЛТБУОЩИ УЕТДГБ УЧЕТЛБМЙ, ЛБЛ НЕДБМЙ ЪБ ПФЧБЗХ, ПОЙ УРПЛПКОП ЪБУОХМЙ. фЕН ЧТЕНЕОЕН зПМХВБС уФТЕМБ НЕДМЕООП ДЧЙОХМБУШ ЧРЕТЕД. дПТПЗХ РБТПЧПЪХ ХЛБЪЩЧБМ... "лОПРЛБ!" -- УЛБЦЕФЕ ЧЩ. оЕФ, ДТХЪШС, ЧЩ ПЫЙВМЙУШ. лОПРЛБ ОЕ РПЕИБМ. лОПРЛБ ПУФБМУС ОБ РПТПЗЕ ДПНБ жТБОЮЕУЛП, УЧПЕЗП жТБОЮЕУЛП. -- с ОЕ РПКДХ У ЧБНЙ, -- ТПВЛП УЛБЪБМ ПО, -- С ИПЮХ ОБКФЙ жТБОЮЕУЛП. -- оП ЧЕДШ ЙИ ФБЛ НОПЗП! -- УЛБЪБМЙ ЕНХ. -- с ЪОБА, ОП С ИПЮХ ПФЩУЛБФШ ОБЫЕЗП. чЕТОЩК НБМЕОШЛЙК РЕУЙЛ РЕЮБМШОП УНПФТЕМ ОБ ХДБМСЧЫХАУС зПМХВХА уФТЕМХ. рЕТЕД РБТПЧПЪПН ЕИБМ нПФПГЙЛМЙУФ, ЛПФПТЩК ДЕТЦБМ ОБ ТХМЕ, ЛБЛ ОБ РАРЙФТЕ, УРЙУПЛ У БДТЕУБНЙ ДЕФЕК. -- уЮБУФМЙЧПЗП РХФЙ! -- ЮХФШ УМЩЫОП ЛТЙЛОХМ лОПРЛБ. оП ОЙЛФП ЕЗП ХЦЕ ОЕ УМЩЫБМ.

зМБЧБ XV. юфп умхюймпуш у жтбоюеулп

вЕДОЩК лОПРЛБ! лПОЕЮОП, ПО ОЕ НПЗ ЪОБФШ, ЗДЕ жТБОЮЕУЛП. тБЪЧЕ ФПМШЛП С УЛБЪБМ ВЩ ЕНХ ЬФП ОБ ХИП. с ЕДЙОУФЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ЬФП ЪОБЕФ, РПФПНХ ЮФП С ЧЩДХНБМ ЬФХ ЙУФПТЙА. с НПЗХ ПФРТБЧЙФШ жТБОЮЕУЛП ЛХДБ ЪБИПЮХ. нПЗХ ЪБУФБЧЙФШ ЕЗП УРБФШ ЙМЙ ВПДТУФЧПЧБФШ, НПЗХ РПУБДЙФШ ЕЗП ОБ ЧЕТИХЫЛХ УБНПК ЧЩУПЛПК ВБЫОЙ ЙМЙ ЪБУФБЧЙФШ ЕИБФШ Ч БЧФПНПВЙМЕ. фБЛ ЗДЕ ЦЕ жТБОЮЕУЛП? мХЮЫЕ УЛБЪБФШ ЧБН ПВ ЬФПН, Й РТЕЦДЕ ЧУЕЗП С ДПМЦЕО РТЙЪОБФШУС, ЮФП ПВНБОХМ ЧБУ. ьФП ОЕРТБЧДБ, ЮФП С ЧЩДХНБМ жТБОЮЕУЛП. жТБОЮЕУЛП УХЭЕУФЧХЕФ ОБ УБНПН ДЕМЕ; УЕКЮБУ ПО ХЦЕ ЧЩТПУ Й, НПЦЕФ ВЩФШ, ДБЦЕ ОЕ РПНОЙФ П УЧПЙИ РТЙЛМАЮЕОЙСИ Ч ФХ ОПЧПЗПДОАА ОПЮШ. оП С РПНОА, ЮФП жТБОЮЕУЛП ВЩМП ДЕУСФШ МЕФ, ПО ХЮЙМУС Ч ЮЕФЧЕТФПН ЛМБУУЕ, Б РПУМЕ ХТПЛПЧ РТПДБЧБМ ЗБЪЕФЩ. уЧПК НБМЕОШЛЙК ЪБТБВПФПЛ жТБОЮЕУЛП ДПМЦЕО ВЩМ РТЙОПУЙФШ ДПНПК. еЗП ПФЕГ ВПМЕМ, Б НБФШ ТБВПФБМБ РТЙУМХЗПК Х ВПЗБФЩИ УЙОШПТПЧ. ъБ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ДП оПЧПЗП ЗПДБ ПФЕГ ХНЕТ. жТБОЮЕУЛП Й ЕЗП НБФЕТЙ РТЙЫМПУШ РЕТЕЕИБФШ, РПФПНХ ЮФП ЙИ ЛПНОБФБ УФПЙМБ УМЙЫЛПН ДПТПЗП. пОЙ РПЗТХЪЙМЙ УЧПЙ УЛХДОЩЕ РПЦЙФЛЙ ОБ ФЕМЕЦЛХ Й ПФРТБЧЙМЙУШ ОБ ПЛТБЙОХ ЗПТПДБ, ФХДБ, ЗДЕ УФПСМЙ ДЕТЕЧСООЩЕ ВБТБЛЙ У ПЛОБНЙ ВЕЪ УФЕЛПМ, ЪБЛМЕЕООЩНЙ УФБТЩНЙ РМБЛБФБНЙ. б ЪОБЕФЕ, РПЮЕНХ лОПРЛБ ОЕ НПЗ ОБКФЙ УМЕДПЧ жТБОЮЕУЛП? рПФПНХ ЮФП НБМШЮЙЛХ РТЙЫМПУШ ЧЩВТПУЙФШ УЧПЙ УФБТЩЕ ВБЫНБЛЙ Й ОБДЕФШ ВБЫНБЛЙ ПФГБ. пОЙ ФПЦЕ ВЩМЙ УФБТЩЕ, ОП РПЛБ ЕЭЕ ОЕ УПЧУЕН ТБЪЧБМЙМЙУШ. оПЗЙ жТБОЮЕУЛП ФБЛ УЧПВПДОП ВПМФБМЙУШ Ч ОЙИ, ЮФП ФХДБ НПЗМЙ РПНЕУФЙФШУС ЧДПВБЧПЛ ОПЗЙ ПВПЙИ ЕЗП ВТБФШЕЧ. чРТПЮЕН, ДБЦЕ ЕУМЙ ВЩ лОПРЛБ ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ЮХДПН ПФЩУЛБМ Ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ ОПЧЩК ДПН жТБОЮЕУЛП, ЬФПФ УФБТЩК, РПМХТБЪЧБМЙЧЫЙКУС ДЕТЕЧСООЩК ВБТБЛ, ОБЫЙ ДТХЪШС Й ФБН ОЕ ЪБУФБМЙ ВЩ НБМШЮЙЛБ. дЕМП Ч ФПН, ЮФП жТБОЮЕУЛП ОБЫЕМ УЕВЕ ОПЧХА ТБВПФХ. пО РПУФХРЙМ Ч НБМЕОШЛЙК ЛЙОПФЕБФТ, ЗДЕ Ч РЕТЕТЩЧБИ НЕЦДХ УЕБОУБНЙ РТПДБЧБМ ЪТЙФЕМСН ЛПОЖЕФЩ. лЙОПФЕБФТ ЪБЛТЩЧБМУС ДПЧПМШОП РПЪДОП, РПУМЕ РПМХОПЮЙ, ОП жТБОЮЕУЛП ПУФБЧБМУС ФБН ЕЭЕ ОБ ГЕМЩК ЮБУ, ЮФПВЩ РПДНЕУФЙ РПМ, ЪБЧБМЕООЩК ПЛХТЛБНЙ Й ЛПОЖЕФОЩНЙ ПВЕТФЛБНЙ. рПУМЕ ЬФПЗП ПО РЕЫЛПН ЧПЪЧТБЭБМУС ЮЕТЕЪ ЧЕУШ ЗПТПД ДПНПК. рПОЙНБЕФЕ ФЕРЕТШ, РПЮЕНХ жТБОЮЕУЛП РТЙИПДЙМ ХФТПН Ч ЫЛПМХ ТБУУЕСООЩК Й УПООЩК? -- жТБОЮЕУЛП, -- УФТПЗП ЗПЧПТЙМ ЙОПЗДБ ХЮЙФЕМШ, -- ФЩ УЕЗПДОС ОЕ ХНЩЧБМУС, ЧПФ РПЮЕНХ ФЕВС ЛМПОЙФ ЛП УОХ. уФХРБК ОЕНЕДМЕООП РТЙЧЕДЙ УЕВС Ч РПТСДПЛ. жТБОЮЕУЛП ЧУФБЧБМ Й ЧЩИПДЙМ ЙЪ ЛМБУУБ, ОЕ ЗМСДС ОБ ФПЧБТЙЭЕК, ЛПФПТЩЕ РПУНЕЙЧБМЙУШ ЪБ ЕЗП УРЙОПК. пО УЛПТЕЕ ХНЕТ ВЩ, ЮЕН ТБУУЛБЪБМ ЙН П УЧПЙИ ОЕУЮБУФШСИ. пО ВЩМ ЗПТД! й ОЙЛФП ДБЦЕ ОЕ РПДПЪТЕЧБМ, ЮФП ЬФПФ ИХДЕОШЛЙК Й ВМЕДОЩК НБМШЮХЗБО УПДЕТЦЙФ ОБ УЧПК ЪБТБВПФПЛ ЧУА УЕНША. чЕДШ УЕКЮБУ, ЛПЗДБ ХНЕТ ПФЕГ, НБНБ ОЕ НПЗМБ ПУФБЧЙФШ ДЧХИ НМБДЫЙИ ВТБФШЕЧ ОБ ГЕМЩК ДЕОШ ПДОЙИ Й ЪБТБВБФЩЧБМБ ЗПТБЪДП НЕОШЫЕ. фЕРЕТШ ЧЩ ЪОБЕФЕ, ЛФП ФБЛПК жТБОЮЕУЛП. оП ЧЩ ЕЭЕ ОЕ ЪОБЕФЕ, ЮФП УМХЮЙМПУШ У ОЙН Ч ОПЧПЗПДОАА ОПЮШ. пЛПОЮЙЧ ТБВПФХ, жТБОЮЕУЛП ЧПЪЧТБЭБМУС ДПНПК. чДТХЗ ПО РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ ЮШС-ФП ТХЛБ ЪБЦБМБ ЕНХ ТПФ, Б ДТХЗБС ПВИЧБФЙМБ ЫЕА. ч ФПФ ЦЕ НЙЗ ЕЗП ЧФБЭЙМЙ Ч РПДЯЕЪД. юЕК-ФП ЗПМПУ РТПЙЪОЕУ: -- пО НБМЕОШЛЙК, УНПЦЕФ РТПМЕЪФШ. -- уЕКЮБУ ХЧЙДЙН, -- ЫЕРОХМ ЧФПТПК ЗПМПУ. зПМПУБ ЪЧХЮБМЙ ЛБЛ-ФП РТЙЗМХЫЕООП. лПЗДБ ЗМБЪБ жТБОЮЕУЛП ОЕНОПЗП РТЙЧЩЛМЙ Л ФЕНОПФЕ, ПО ХЧЙДЕМ, ЮФП ОБ ОЕЪОБЛПНГБИ ВЩМЙ ОБДЕФЩ ЮЕТОЩЕ НБУЛЙ, ЪБЛТЩЧБЧЫЙЕ ОЙЦОАА ЮБУФШ МЙГБ. жТБОЮЕУЛП УТБЪХ РПОСМ, ЮФП ЬФП ВБОДЙФЩ. лБЛ ТБЪ УЕЗПДОС ПО ЧЙДЕМ ФБЛЙИ ЦЕ ОБ ЬЛТБОЕ ЛЙОП. оП ЮФП ПФ ОЕЗП ИПФСФ ЬФЙ ФЙРЩ? пДЙО ЙЪ ОЙИ ЧУЕ ЕЭЕ ЪБЦЙНБМ ЕНХ ТПФ. жТБОЮЕУЛП ОЕ РЩФБМУС ДБЦЕ ХЛХУЙФШ ЕЗП. чУЕ ТБЧОП ЕНХ ПДОПНХ ОЕ УРТБЧЙФШУС У ДЧХНС НХЦЮЙОБНЙ. пДЙО ЙЪ ЧПТПЧ РПЛБЪБМ жТБОЮЕУЛП ХЪЕОШЛПЕ ПЛПЫЛП. -- чЙДЙЫШ? жТБОЮЕУЛП ЛЙЧОХМ. -- нЩ ОЙЛБЛ ОЕ НПЦЕН ПФЛТЩФШ ДЧЕТШ НБЗБЪЙОБ. рПМЕЪЕЫШ Ч ЬФП ПЛПЫЛП Й ПФПРТЕЫШ ОБН ЙЪОХФТЙ. рПОСМ? й УНПФТЙ, ОЕ ХУФТПК У ОБНЙ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ИЙФТХА ЫФХЛХ, Б ОЕ ФП РПРМБФЙЫШУС ЪБ ЬФП! -- мЕЪШ, ОЕЮЕЗП ФЕТСФШ ЧТЕНС! -- РТЕТЧБМ ЧФПТПК ЧПТ. жТБОЮЕУЛП РПРЩФБМУС ЧЩТЧБФШУС, ОП УЙМШОЩК ХДБТ ЛХМБЛБ РПУПЧЕФПЧБМ ЕНХ ХУРПЛПЙФШУС. оЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЧБМПУШ ДЕМБФШ, ЛБЛ РПЧЙОПЧБФШУС. пДЙО ЙЪ ЧПТПЧ РПДИЧБФЙМ ЕЗП Й РПДОСМ ОБ ЧЩУПФХ ПЛПЫЛБ. -- пОП УМЙЫЛПН ХЪЛПЕ, -- РПРЩФБМУС ЧПЪТБЦБФШ жТБОЮЕУЛП, -- С ОЕ РТПМЕЪХ. -- уОБЮБМБ РТПУХОШ ЗПМПЧХ. б ЗДЕ РТПКДЕФ ЗПМПЧБ, ФБН РТПМЕЪЕФ Й ФХМПЧЙЭЕ. вЩУФТЕЕ! рТЙЛБЪБОЙЕ УПРТПЧПЦДБМПУШ ОПЧЩН ХДБТПН, ОБ ЬФПФ ТБЪ РП ОПЗБН. жТБОЮЕУЛП РТПУХОХМ ЗПМПЧХ Ч ПЛПЫЛП. чОХФТЙ ВЩМП ФЕНОП. пОЙ УЛБЪБМЙ, ЮФП ЬФП НБЗБЪЙО. йОФЕТЕУОП, ЛБЛПК НБЗБЪЙО? жТБОЮЕУЛП УЛПМШЪОХМ ЧДПМШ УФЕОЩ Й ДПВТБМУС ДП РПМБ. оЕУЛПМШЛП УЕЛХОД ПО УФПСМ ОЕРПДЧЙЦОП, РПЛБ УЧЙУФСЭЙК ЫЕРПФ ПДОПЗП ЙЪ ЧПТПЧ ОЕ УДЧЙОХМ ЕЗП У НЕУФБ. -- юФП ФЩ ФБН ДЕМБЕЫШ? ыЕЧЕМЙУШ! дЧЕТШ ОБРТБЧП. фБН ДПМЦЕО ВЩФШ ЪБУПЧ. еУМЙ ПО ОЕ ПФЛТЩЧБЕФУС, РПДПКДЙ Л ЫФПТЕ Й РТЙПФЛТПК ЕЕ. ыЕЧЕМЙУШ, ФЩ, ХМЙФЛБ! жТБОЮЕУЛП ЫБЗОХМ ЧРЕТЕД Й РТПЧЕМ ТХЛПК РП УФЕОЕ. чПФ ДЧЕТШ. пО РПЮХЧУФЧПЧБМ РБМШГБНЙ ИПМПДОЩК НЕФБММ ЪБУПЧБ, ОБЫЕМ ТХЛПСФЛХ Й ХЦЕ ИПФЕМ ВЩМП ПФЛТЩФШ ДЧЕТШ, ЛБЛ ЧДТХЗ ЕЗП ПУЕОЙМБ НЩУМШ. "ъДЕУШ С Ч ВЕЪПРБУОПУФЙ, -- РПДХНБМ ПО, -- ЪДЕУШ ПОЙ ОЕ РПКНБАФ НЕОС. оЕ ВХДХ С ПФЛТЩЧБФШ ДЧЕТШ. чПТБН РПОЕЧПМЕ РТЙДЕФУС ХКФЙ, ЮФПВЩ ОБ ОЙИ ОЕ ОБФЛОХМУС ОПЮОПК РБФТХМШ". йЪ ПЛПЫЛБ ДП ОЕЗП ДПОЕУУС РТЙЗМХЫЕООЩК ЗПМПУ ПДОПЗП ЙЪ ЧПТПЧ, РТЙЛБЪЩЧБАЭЙК ЕНХ РПФПТПРЙФШУС. оП жТБОЮЕУЛП ОЕ ЫЕЧЕМШОХМУС. пО ДБЦЕ ХМЩВБМУС. "иПФШ МПРОЙФЕ ПФ ЪМПУФЙ! -- ЗПЧПТЙМ ПО РТП УЕВС. -- чЩ ОЕ УНПЦЕФЕ РТПОЙЛОХФШ УАДБ. чЩ ЦЕ УБНЙ УЛБЪБМЙ, ЮФП ОЕ РТПМЕЪЕФЕ Ч ПЛПЫЛП". оП ФХФ ДТХЗБС НЩУМШ РТЙЫМБ ЕНХ Ч ЗПМПЧХ: "чПТЩ-ФП ХКДХФ, Б ЛБЛ С ЧЩКДХ ПФУАДБ? еУМЙ С ЪБИПЮХ ЧЩМЕЪФЙ, НЕОС РПКНБАФ. рПДХНБАФ, ЮФП С ЧПТ. лФП РПЧЕТЙФ, ЮФП ЧПТЩ ОБУЙМШОП РТПФПМЛОХМЙ НЕОС Ч ПЛПЫЛП?" чЩИПД РПДУЛБЪБМЙ ЕНХ УБНЙ ЧПТЩ. чОЕЪБРОП ПО ХУМЩЫБМ, ЮФП ПОЙ ПУФПТПЦОП РПУФХЮБМЙ Ч ДЧЕТШ. -- пФЛТПК, -- РТПЫЕРФБМ РТЕТЩЧБАЭЙКУС ПФ ЪМПУФЙ ЗПМПУ, -- ПФЛТПК ОЕНЕДМЕООП, Б ФП ИХЦЕ ВХДЕФ. "уФХЮЙФЕ, УФХЮЙФЕ, ЧБУ ХУМЩЫБФ Й РПКНБАФ", -- РПДХНБМ жТБОЮЕУЛП. й УТБЪХ ЦЕ ЕЗП ПУЕОЙМБ ОПЧБС НЩУМШ: ОХЦОП РПДОСФШ ЫХН, ТБЪВХДЙФШ ЛПЗП-ОЙВХДШ, РПДОСФШ ФТЕЧПЗХ. фПЗДБ ЧУЕ РПКНХФ, ЮФП ПО ОЕ ВЩМ ЪБПДОП У ЧПТБНЙ. пО РЕТЕУЕЛ ЛПНОБФХ, ОБФЩЛБСУШ Ч ФЕНОПФЕ ОБ НЕВЕМШ. рПЮХЧУФЧПЧБМ РБМШГБНЙ УЛПМШЪЛХА РПЧЕТИОПУФШ ЧЙФТЙОЩ, ПФЩУЛБМ ТХЮЛХ Й ПФЛТЩМ ПЛОП. юЕТЕЪ ПРХЭЕООХА ЫФПТХ Ч ЛПНОБФХ ЧПТЧБМУС УЧЕЦЙК ОПЮОПК ЧПЪДХИ. жТБОЮЕУЛП ЪБЛТЙЮБМ Й ЙЪП ЧУЕИ УЙМ ЪБЛПМПФЙМ ЛХМБЛПН РП ЦЕМЕЪОПНХ МЙУФХ ЫФПТЩ: -- оБ РПНПЭШ! оБ РПНПЭШ! чПТЩ! чПТЩ! лФП-ФП ФПТПРМЙЧП РПВЕЦБМ РП ХМЙГЕ. жТБОЮЕУЛП ХДЧПЙМ УЙМХ ХДБТПЧ Й РТПДПМЦБМ ЛТЙЮБФШ ЧП ЧЕУШ ЗПМПУ. тБЪДБМУС УЧЙУФПЛ, ЕНХ ПФЧЕФЙМ ДТХЗПК. оПЮОЩЕ РБФТХМЙ УРЕЫЙМЙ Л НЕУФХ РТПЙУЫЕУФЧЙС. жТБОЮЕУЛП РТПДПМЦБМ УФХЮБФШ РП ЫФПТЕ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ОЕ ХУМЩЫБМ ЫБЗЙ Й ЗТПЪОЩЕ ЗПМПУБ: -- ьК, ФБН! уФПК, УФТЕМСФШ ВХДХ! оЙ ЫБЗХ, ЙМЙ ХНТЕФЕ! -- л УЮБУФША, ЙИ ЪБПТБМЙ, -- РТПЫЕРФБМ жТБОЮЕУЛП, ПРХУЛБСУШ ОБ ЪЕНМА. юЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЛФП-ФП РПУФХЮБМ РП ЫФПТЕ. -- еУФШ ЛФП ЧОХФТЙ? пФЛТЩЧБКФЕ Й ЧЩИПДЙФЕ ОБТХЦХ, ЧУЕ ТБЧОП ОЙЛХДБ ОЕ ДЕОЕФЕУШ. жТБОЮЕУЛП РПДОСМ ЫФПТХ ОБ ОЕУЛПМШЛП УБОФЙНЕФТПЧ, Й УТБЪХ ЦЕ ЮШС-ФП УЙМШОБС ТХЛБ РПДОСМБ ЕЕ ДП УБНПЗП ЧЕТИБ. оБ РПТПЗЕ РПСЧЙМУС РПМЙГЕКУЛЙК У РЙУФПМЕФПН Ч ТХЛЕ. рПУТЕДЙ ХМЙГЩ ДТХЗЙЕ РПМЙГЕКУЛЙЕ ОБДЕЧБМЙ ОБТХЮОЙЛЙ ОБ ЧПТПЧ. -- дБ ЬФП ЦЕ ТЕВЕОПЛ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ РПМЙГЕКУЛЙК, УИЧБФЙЧ жТБОЮЕУЛП ЪБ РМЕЮП. -- с ФХФ ОЙ РТЙ ЮЕН! -- РТПВПТНПФБМ жТБОЮЕУЛП РТЕТЩЧБАЭЙНУС ПФ ЧПМОЕОЙС ЗПМПУПН. -- ьФП ПОЙ!.. -- оЙ РТЙ ЮЕН? б ЛБЛ ФЩ ПЮХФЙМУС ЪДЕУШ Ч ФБЛПЕ ЧТЕНС? нПЦЕФ ВЩФШ, ФЩ ИПФЕМ ЪБИЧБФЙФШ ЪДЕУШ УЕВЕ РПДБТПЮЕЛ Л оПЧПНХ ЗПДХ? жТБОЮЕУЛП ПЗМСДЕМ НБЗБЪЙО, ПУЧЕЭЕООЩК ЛБТНБООЩН ЖПОБТЙЛПН РПМЙГЕКУЛПЗП, Й ЛТПЧШ ПУФБОПЧЙМБУШ Х ОЕЗП Ч ЦЙМБИ. пО ХЪОБМ НБЗБЪЙО ЙЗТХЫЕЛ, НБЗБЪЙО зПМХВПК уФТЕМЩ! оП ЧПТЩ, ЛПОЕЮОП, МЕЪМЙ УАДБ ОЕ ЪБ ЙЗТХЫЛБНЙ, ЙИ ВПМШЫЕ ЙОФЕТЕУПЧБМ ОЕУЗПТБЕНЩК ЫЛБЖ, ЛПФПТЩК УФПСМ Ч УПУЕДОЕК ЛПНОБФЕ. -- с ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА... -- бИ, ОЕ РПОЙНБЕЫШ! нПЦЕФ ВЩФШ, ФЩ РТЙЫЕМ УАДБ ЧП УОЕ? рПКДЕН ЦЙЧЕЕ У ОБНЙ, ОЕЮЕЗП МПНБФШУС! пВЯСУОЙЫШ ЧУЕ Ч РПМЙГЙЙ. рТЙВЩМБ РПМЙГЕКУЛБС НБЫЙОБ. жТБОЮЕУЛП РПУБДЙМЙ ЧНЕУФЕ У ЧПТБНЙ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ЪБНЕДМЙМЙ ПФПНУФЙФШ НБМШЮЙЛХ: ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ПОЙ ВПМШОП УФХЛОХМЙ ЕЗП Ч ЗТХДШ. -- фЩ ФПЦЕ ОЕ ПФЧЕТФЙЫШУС! -- РТПЫЙРЕМ ПДЙО ЙЪ ВБОДЙФПЧ. -- нЩ УЛБЦЕН Ч РПМЙГЙЙ, ЮФП ФЩ ВЩМ ЧНЕУФЕ У ОБНЙ. дБЦЕ УЛБЦЕН, ЮФП ЬФП ФЩ ХЛБЪБМ ОБН ДПТПЗХ. -- ьК, ЧЩ, РПФЙЫЕ, -- ЛТЙЛОХМ РПМЙГЕКУЛЙК, -- Б ФП С РТЙЛБЦХ ЪБЫЙФШ ЧБН ТПФ! -- уЙОШПТ, -- ЧЪНПМЙМУС жТБОЮЕУЛП, -- С ОЕ ЧЙОПЧБФ! с УПЧУЕН ОЕ ЪОБА ЬФЙИ МАДЕК, ЛМСОХУШ ЧБН!.. -- мБДОП, МБДОП. рПНПМЮЙ. рПДХНБФШ ФПМШЛП, ДБЦЕ Ч ОПЧПЗПДОАА ОПЮШ ОЕ ДБАФ ОБН РПЛПС! -- дМС ОБУ ОЕФ РТБЪДОЙЛПЧ, -- ХИНЩМШОХМУС ПДЙО ЙЪ ЧПТПЧ. -- х ОБУ ЧУЕ ДОЙ ТБВПЮЙЕ. -- фЩ, ЧЙДОП, ИПФЕМ УЛБЪБФШ "ОПЮЙ", -- ЧПЪТБЪЙМ РПМЙГЕКУЛЙК. -- б УЕКЮБУ РПНПМЮЙ Й ПУФБЧШ УЧПЙ ЫХФЛЙ РТЙ УЕВЕ. юЕТЕЪ РПМЮБУБ РЕЮБМШОЩК жТБОЮЕУЛП УЙДЕМ ОБ УЛБНЕКЛЕ Ч ЛПТЙДПТЕ РПМЙГЕКУЛПЗП ХЮБУФЛБ. пО ИПФЕМ ТБУУЛБЪБФШ УЧПА ЙУФПТЙА, ПВЯСУОЙФШ, ЛБЛ ВЩМП ДЕМП, ОП ОЙЛФП ДБЦЕ ОЕ УМХЫБМ ЕЗП. рПМЙГЕКУЛЙЕ ВЩМЙ ХВЕЦДЕОЩ, ЮФП жТБОЮЕУЛП -- ЧПТ. пДЙО ЙЪ ОЙИ ДБЦЕ УФБМ ЮЙФБФШ ЕНХ ОТБЧПХЮЕОЙС: рПУФЩДЙМУС ВЩ ЪБОЙНБФШУС ЬФЙН Ч ФЧПЙ ЗПДЩ! уРБМ ВЩ УРПЛПКОП Й ЧЙДЕМ ВЩ ЧП УОЕ жЕА, Б ФЩ ЗТБВЙЫШ НБЗБЪЙОЩ Ч ЛПНРБОЙЙ У УБНЩНЙ ЪБЛПТЕОЕМЩНЙ РТЕУФХРОЙЛБНЙ ЗПТПДБ. еУМЙ ВЩ НПК УЩО УДЕМБМ ФП ЦЕ УБНПЕ, С ПФПТЧБМ ВЩ ЕНХ ХЫЙ Й ОБДБЧБМ ВЩ ФБЛЙИ РПЭЕЮЙО, ЮФП ПО ЪБВЩМ ВЩ Й ДХНБФШ П ФБЛЙИ ЧЕЭБИ. жТБОЮЕУЛП НПМЮБ ЗМПФБМ УМЕЪЩ: ПОЙ ВЩМЙ ЗПТШЛЙЕ Й УПМЕОЩЕ. -- рМБЮЕЫШ ФЕРЕТШ, ЛБЛ ЛТПЛПДЙМ!.. дТХЗПК РПМЙГЕКУЛЙК ВЩМ РПЧЕЦМЙЧЕЕ. пО ДБЦЕ РТЕДМПЦЙМ НБМШЮЙЛХ ПУФБФЛЙ УЧПЕЗП ЛПЖЕ. чЛПОЕГ ЙЪНХЮЕООЩК, жТБОЮЕУЛП РТЙУМПОЙМ ЗПМПЧХ Л УФЕОЕ Й ЪБУОХМ.

зМБЧБ XVI. нпфпгйлмйуф хлбъщчбеф дптпзх

рПЛБ жТБОЮЕУЛП УРЙФ ОБ УЛБНЕКЛЕ Ч ЛПТЙДПТЕ РПМЙГЕКУЛПЗП ХЮБУФЛБ, УЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ ОБ ЗТСЪОХА ЛБНЕООХА УФЕОХ, Х ОБУ ЕУФШ ДПУФБФПЮОП ЧТЕНЕОЙ, ЮФПВЩ РПУНПФТЕФШ, ЮФП ЦЕ УМХЮЙМПУШ У зПМХВПК уФТЕМПК. вХДЕН ОБДЕСФШУС, ЮФП ЕЕ РБУУБЦЙТЩ, УМЕДХС РП ХЛБЪБООЩН Ч УРЙУЛЕ БДТЕУБН, ВЕЪ ПУПВЩИ РТПЙУЫЕУФЧЙК РТЙВХДХФ Л НЕУФХ ОБЪОБЮЕОЙС. дП ТБУУЧЕФБ ВЩМП ОЕ ФБЛ ХЦ ДБМЕЛП. йЗТХЫЛЙ ВПСМЙУШ ПРПЪДБФШ Й РТЙЕИБФШ, ЛПЗДБ ДЕФЙ ЧЩРМБЮХФ ЧУЕ УЧПЙ УМЕЪЩ, ОЕ ОБКДС ХФТПН РПДБТЛПЧ жЕЙ. нПФПГЙЛМЙУФ ОЕУЛБЪБООП ЗПТДЙМУС УЧПЕК ОПЧПК ТПМША РТПЧПДОЙЛБ. уЙДС ЧЕТИПН ОБ УЕДМЕ, ЛТЕРЛП ДЕТЦБ ТХЛБНЙ ТХМШ, ПО НЮБМУС ОБ РПМОПК УЛПТПУФЙ, ВЕУУФТБЫОП РТЕПДПМЕЧБС УОЕЦОЩЕ УХЗТПВЩ, РЕТЕУЕЛБС МХЦЙ Й РПРБДБАЭЙЕУС ОБ РХФЙ ДПТПЗЙ. иЙФТЕГ ПУФБЧЙМ ПФЛТЩФПК ЧЩИМПРОХА ФТХВХ, Й ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ РБТПЧПЪ зПМХВПК уФТЕМЩ ПЛХФЩЧБМУС ДЩНПН ПФ НПФПГЙЛМБ, ЮФП ЧЩЪЩЧБМП Х нБЫЙОЙУФБ РТЙУФХР ОЕЧЕТПСФОПК ЪМПУФЙ. лПЗДБ ОХЦОП ВЩМП ПУФБОПЧЙФШУС, НПФПГЙЛМЙУФ РПДОЙНБМ ТХЛХ, Й РПЕЪД ФПТНПЪЙМ. -- нЩ ОБИПДЙНУС РЕТЕД ДПНПН жТБОЮЕУЛП гЕРРПМПОЙ. лФП УИПДЙФ? лХЛМЩ ХУФТПЙМЙ ОЕВПМШЫПЕ УПЧЕЭБОЙЕ: -- рПКДХ С. -- оЕФ, С... -- рПКДЕН ЧНЕУФЕ, ФБЛ ВХДЕФ ЧЕУЕМЕЕ. лФП ЪОБЕФ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЬФБ жТБОЮЕУЛБ -- РМПИБС ДЕЧПЮЛБ! пОЙ ЧУЕЗДБ ПУФБЧБМЙУШ ЧДЧПЕН, ЮФПВЩ ОЕ ВЩМП ФБЛ УФТБЫОП. пУНБФТЙЧБМЙ ДПН (ЙОПЗДБ ЬФП ВЩМ ВЕДОЩК ПДОПЬФБЦОЩК ДПНЙЫЛП), РЕТЕД ЛПФПТЩН ПУФБОБЧМЙЧБМБУШ зПМХВБС уФТЕМБ, РТПУЙМЙ нПФПГЙЛМЙУФБ РПЧФПТЙФШ БДТЕУ, РТПЭБМЙУШ У ФПЧБТЙЭБНЙ Й ЙУЮЕЪБМЙ Ч РПДЯЕЪДЕ. чЩУБДЙЧ РБУУБЦЙТПЧ. нПФПГЙЛМЙУФ ОБЦЙНБМ ОБ УФБТФЕТ Й ПФРТБЧМСМУС ДБМШЫЕ. -- оБ УМЕДХАЭЕК ПУФБОПЧЛЕ ЦЙЧЕФ рБПМП ДЙ рБПМП, РСФЙМЕФОЙК НБМШЮЙЛ. рТЕДМБЗБА РПДБТЙФШ ЕНХ ПДОХ ЙЪ нБТЙПОЕФПЛ. -- пДОХ нБТЙПОЕФЛХ? -- ЧПУЛМЙЛОХМЙ ИПТПН ФТЙ нБТЙПОЕФЛЙ, ЛПФПТЩЕ МАВПЧБМЙУШ ЙЪ ПЛПЫЛБ РБОПТБНПК ЪБОЕУЕООПЗП УОЕЗПН ЗПТПДБ. -- ьФП ОЕЧПЪНПЦОП! чЩ, ОБЧЕТОП, ИПФЕМЙ УЛБЪБФШ "ФТЕИ нБТЙПОЕФПЛ"? чЕДШ НЩ ОЕ НПЦЕН ТБЪДЕМЙФШУС. фЕН ВПМЕЕ, ЮФП ФЕРЕТШ Х ОБУ ЕУФШ УЕТДГБ, ЧЕТОЕЕ, ФТЙ УЕТДГБ. дМС ОБУ ТБУУФБЧБОЙЕ ВЩМП ВЩ ЧФТПЕ ФСЦЕМЕЕ ПВЩЮОПЗП. лПОЮЙМПУШ ФЕН, ЮФП ПОЙ ЧУЕ ЧФТПЕН УМЕЪМЙ У РПЕЪДБ Й, РПДРТЩЗЙЧБС, ОБРТБЧЙМЙУШ Л ХЛБЪБООПК ДЧЕТЙ, ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ ПЛТЙЛЙ оБЮБМШОЙЛБ уФБОГЙЙ, ЛПФПТПНХ ОЕ ИПФЕМПУШ ФЕТСФШ УТБЪХ ФТЕИ РБУУБЦЙТПЧ. ыМЙ ПОЙ, ЛПОЕЮОП, РЕЫЛПН, Й ПДОПЧТЕНЕООП РПЧПТБЮЙЧБМЙ ЗПМПЧЩ ОБМЕЧП, РПФПН ОБРТБЧП, РПФПН ПРСФШ ОБМЕЧП. й ЕУМЙ РПЧПТБЮЙЧБМБУШ ПДОБ нБТЙПОЕФЛБ, ФП ДЧЕ ДТХЗЙЕ ДЕМБМЙ ФП ЦЕ УБНПЕ. -- нБМШЮЙЛ ВХДЕФ ПЮЕОШ ДПЧПМЕО, -- ЗПЧПТЙМЙ ПОЙ. -- у ФТЕНС нБТЙПОЕФЛБНЙ ПО УНПЦЕФ ЙЗТБФШ Ч ФЕБФТ. б ЮФП ВЩ ПО ДЕМБМ У ПДОПК? -- иПТПЫП, ИПТПЫП, ФЩУСЮБ ВЕУИЧПУФЩИ ЛЙФПЧ, ЙДЙФЕ -- Й УЮБУФМЙЧПЗП РХФЙ! -- уРБУЙВП, УЙОШПТ лБРЙФБО! рПДОЙНБСУШ РП МЕУФОЙГЕ, ПОЙ ТБЪНЩЫМСМЙ: "нЩ ФБЛ ВХДЕН МАВЙФШ ОБЫЕЗП НБМШЮЙЛБ! рХУФШ ЕЗП ЪПЧХФ рБПМП, Б ОЕ жТБОЮЕУЛП. нЩ ВХДЕН ЧФТПЕ УЙМШОЕЕ МАВЙФШ ЕЗП, РПФПНХ ЮФП Х ОБУ ФТЙ УЕТДГБ". й ПОЙ ЗПТДЕМЙЧП РПУНБФТЙЧБМЙ ОБ ЗТХДШ, ЮФПВЩ ХВЕДЙФШУС, ЮФП ЙИ УЕТДГБ ОБ НЕУФЕ, ЛТБУОЩЕ, ЛБЛ ЧЙЫОЙ, Й ЗПТСЮЙЕ, ЛБЛ ФТЙ НБМЕОШЛЙЕ РЕЮЛЙ. "еУМЙ ПО ЪБНЕТЪ, НЩ УПЗТЕЕН ЕЗП", -- ДХНБМЙ ПОЙ П рБПМП. юФП ЪБ УФТБООЩЕ НЩУМЙ! йЗТХЫЛБ, ЛПФПТБС ЗТЕЕФ... б ЧРТПЮЕН, ЧЕДШ УПЗТЕЧБАФ ОЕ ПДОЙ ФПМШЛП РЕЮЛЙ. оБ УЧЕФЕ ЕУФШ НОПЗП ЧЕЭЕК, ЛПФПТЩЕ УПЗТЕЧБАФ: ДПВТЩЕ УМПЧБ, ОБРТЙНЕТ, Й ДБЦЕ ФТЙ нБТЙПОЕФЛЙ, РПДЧЕДЕООЩЕ Л ОЙФПЮЛЕ.

зМБЧБ XVII. рпмхвптпдщк лбрйфбо пфртбчмсефус ч рмбчбойе

оБ УМЕДХАЭЕК ПУФБОПЧЛЕ УПЫЕМ рПМХВПТПДЩК лБРЙФБО. чПФ ЛБЛ ЬФП РТПЙЪПЫМП. нПФПГЙЛМЙУФ РПДОСМ ТХЛХ, Й ЛПМПООБ ПУФБОПЧЙМБУШ. -- дПН нБТЙОЕ тПУУЙ, -- ПВЯСЧЙМ ПО, ОЕ ЪБЗМХЫБС НПФПТБ. -- нБТЙОЕ? еУФШ НБМШЮЙЛ, ЛПФПТПЗП ЪПЧХФ нБТЙОЕ? -- РПУМЩЫБМУС ЧПЪЗМБУ. -- фЩУСЮБ ЛЙФПЧ-НПТСЛПЧ! ьФП ЛБЛ ТБЪ РП НОЕ. чЩ, ЛПОЕЮОП, ХЪОБМЙ ЗПМПУ рПМХВПТПДПЗП. -- еУМЙ ЕЗП ЪПЧХФ нБТЙОЕ, ФП ЕНХ ДПМЦОП ОТБЧЙФШУС НПТЕ. б ЕУМЙ ЕНХ ОТБЧЙФУС НПТЕ, ФП ПО ОХЦДБЕФУС Ч ЛПТБВМЕ. б ЕУМЙ ЕНХ ОХЦЕО ЛПТБВМШ, ФП Л ЕЗП ХУМХЗБН УБНЩК ВЩУФТЩК Й РТПЮОЩК РБТХУОЙЛ Ч НЙТЕ. дТХЪШС, РПНПЗЙФЕ НОЕ УОСФШ ЛПТБВМШ! юФПВЩ РТПКФЙ Ч ДПН нБТЙОЕ, ОХЦОП ВЩМП РПДОСФШУС ОБ ФТЙ УФХРЕОШЛЙ. зМБЧОЩК йОЦЕОЕТ "лПОУФТХЛФПТБ" ЧЩУФТПЙМ ОБЛМПООЩК ЦЕМПВ, Ч ЦЕМПВ РПУФБЧЙМЙ ЛПТБВМШ, Й ЧУЕ ЧНЕУФЕ ЧФБЭЙМЙ ЛПТБВМШ ОБ РПТПЗ. -- уРБУЙВП, ПУФБМШОПЕ С УДЕМБА УБН, -- ЪБСЧЙМ рПМХВПТПДЩК. -- б ЧЩ ЙДЙФЕ РП УЧПЙН ДПНБН. нОЕ ОЕ ФЕТРЙФУС РПУНПФТЕФШ, ЮФП НЕОС ПЦЙДБЕФ. оХ, ДЧЙЗБКФЕУШ ДБМШЫЕ, ЮЕЗП ЦЕ ЧЩ ЦДЕФЕ? фЩУСЮБ ЛПРЮЕОЩИ ЛЙФПЧ, ЮФП ЧЩ ЪБУОХМЙ, ЮФП МЙ? йЗТХЫЛЙ ЧЩУЩРБМЙ ЙЪ РПЕЪДБ Й ЗТХУФОП ЗМСДЕМЙ ОБ лБРЙФБОБ. рПМХВПТПДЩК ВЩМ ДПТПЗ ЧУЕН. рТБЧДБ, ПО ФБЛ ТХЗБМУС ЧУЕ ЧТЕНС, ОП ЧЕДШ ЬФП ОЕ УП ЪМБ: Ч УХЭОПУФЙ ПО ВЩМ ДПВТЩК ЮЕМПЧЕЛ. -- нЩ ЕУФШ ЧУЕ ЧЪЧПМОПЧБОЩ, -- РТПЙЪОЕУ уЕТЕВТСОПЕ рЕТП, ЧЩОХЧ ЙЪП ТФБ ФТХВЛХ. -- чЪЧПМОПЧБОЩ? чЪЧПМОПЧБОЩ? юФП ФБЛПЕ? нОЕ ОЕЪОБЛПНП ЬФП УМПЧП! й Х НЕОС РПД ТХЛПК ОЕФ УМПЧБТС, ЮФПВЩ РПУНПФТЕФШ, ЮФП ПОП ПЪОБЮБЕФ. б ДБЦЕ ЕУМЙ ВЩ Х НЕОС ВЩМ УМПЧБТШ, С УПЧУЕН ОЕ ИПЮХ УНПФТЕФШ Ч ОЕЗП. оП Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ПО ФПЦЕ ВЩМ ЧЪЧПМОПЧБО, ЬФПФ УФБТЩК НПТУЛПК ЧПМЛ, рПМХВПТПДЩК ЛПНБОДЙТ УМБЧОПЗП РБТХУОЙЛБ. -- нЩ ЧУФТЕФЙНУС, -- УЛБЪБМ ПО. -- ъЕНМС ЧЕТФЙФУС, ТБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ХЮЙМЙ ЗЕПЗТБЖЙА? фПМШЛП ЗПТЩ ПУФБАФУС ОБ УЧПЙИ НЕУФБИ, Б ЪДЕУШ С ОЕ ЧЙЦХ ЗПТ. оП ОЙЛФП ОЕ ДЧЙОХМУС У НЕУФБ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ПО ОЕ ЧПЫЕМ Ч ДПН, ФБЭБ ЪБ УПВПК ОБ ГЕРСИ УЧПК РБТХУОЙЛ. зМБЪБ рПМХВПТПДПЗП РТЙЧЩЛМЙ Л ВХТСН Й ФБКЖХОБН, Й ПО ВЕЪ ФТХДБ ПУЧПЙМУС Ч ЛПНОБФЕ, ЛХДБ РПРБМ. пО УТБЪХ ЦЕ ЪБНЕФЙМ ФП, ЮФП ЕНХ ФТЕВПЧБМПУШ: ЮХДЕУОЩК ФБЪ У ЧПДПК, ЛБЛ ТБЪ РПДИПДСЭЙК ДМС ЕЗП РБТХУОЙЛБ. -- фБЪ РТЙЗПФПЧЙМЙ, ОБЧЕТОП, ДМС ХНЩЧБОЙС? -- УРТПУЙМ УЕВС рПМХВПТПДЩК лБРЙФБО. пУФБЧБСУШ ПДЙО, ПО МАВЙМ ВЕУЕДПЧБФШ УБН У УПВПК. й УБН ЦЕ УЕВЕ ПФЧЕФЙМ: -- лПОЕЮОП. иПЮХ РПУНПФТЕФШ, ЮФП ЪБ МЙГП ВХДЕФ ХФТПН Х ОБЫЕЗП нБТЙОЕ, ЛПЗДБ ПО РТЙВЕЦЙФ УАДБ ХНЩЧБФШУС. нПЗХ УРПТЙФШ, ЮФП ПО ЕЭЕ ВХДЕФ УПЧУЕН УПООЩК. зМБЪБ Х ОЕЗП ВХДХФ УМЙРБФШУС, Й УОБЮБМБ ПО ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБНЕФЙФ. уХОЕФ ТХЛЙ Ч ФБЪ Й ОБФЛОЕФУС ОБ РБТХУБ НПЕЗП ФТЕИНБЮФПЧЙЛБ ЙМЙ ЦЕ ЪБГЕРЙФУС ТХЛПК ЪБ ЧЕТИОЙК НПУФЙЛ. хЦ ФПЗДБ-ФП ПО ПФЛТПЕФ ЗМБЪБ. ч ЬФПФ НПНЕОФ С ПФДБН ЕНХ ЮЕУФШ Й УЛБЦХ: "с лБРЙФБО рПМХВПТПДЩК, НПК ЖМПФ ЦДЕФ ЧБЫЙИ РТЙЛБЪБОЙК". вПТНПЮБ ФБЛЙН ПВТБЪПН. лБРЙФБО У РПНПЭША УЛБНЕЕЛ, ЭЕРПЛ, СЛПТОЩИ ГЕРЕК РПУФБЧЙМ УЧПК ФТЕИНБЮФПЧЙЛ Ч ФБЪ, Й ФПФ НЙТОП ЪБЛБЮБМУС Ч ОЕН. -- оБЛПОЕГ-ФП НЩ ОБ ЧПДЕ! -- ХДПЧМЕФЧПТЕООП ЧПУЛМЙЛОХМ рПМХВПТПДЩК. -- оПЮШ СУОБС, УОЕЗ РБДБФШ РЕТЕУФБМ, ЧТЕНС НХУУПОПЧ ЕЭЕ ОЕ ОБУФХРЙМП, ОБ ЗПТЙЪПОФЕ ОЕФ ОЙ БЛХМ, ОЙ РЙТБФПЧ, Ч ПЦЙДБОЙЙ ТБУУЧЕФБ НПЦОП ВХДЕФ ОЕНОПЦЛП ЧЪДТЕНОХФШ. фБЛ ПО Й УДЕМБМ. б РТЙ ЕЗП РТПВХЦДЕОЙЙ ЧУЕ РТПЙЪПЫМП ФБЛ, ЛБЛ ПО НЕЮФБМ.

зМБЧБ XVIII. юхдеуоще ртйлмаюеойс лптпвлй лбтбодбыек

фБЛ, ДЧЕТШ ЪБ ДЧЕТША, ФБСМБ ОБЫБ ЛПМПООБ. гЕМЩЕ ЧБЗПОЩ зПМХВПК уФТЕМЩ ХЦЕ ПУФБМЙУШ ВЕЪ РБУУБЦЙТПЧ. пУФБЧЫЙЕУС ВТПДЙМЙ РП ЧБЗПОБН, Л ВПМШЫПНХ ОЕХДПЧПМШУФЧЙА оБЮБМШОЙЛБ рПЕЪДБ, ЛПФПТЩК ИПФЕМ ЪБУФБЧЙФШ ЙИ ХЧБЦБФШ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЩЕ РТБЧЙМБ. -- рБУУБЦЙТЩ ОЕ ДПМЦОЩ РЕТЕИПДЙФШ ЙЪ ЧБЗПОБ Ч ЧБЗПО, -- ЗПЧПТЙМ ПО. -- оЕ ЧЩУПЧЩЧБКФЕУШ ЙЪ ЧБЗПОПЧ: ЬФП ПРБУОП! х ЛПЗП ВЙМЕФ ФТЕФШЕЗП ЛМБУУБ, ФПФ ОЕ ЙНЕЕФ РТБЧБ ДБЦЕ РПСЧМСФШУС Ч РЕТЧПН, ЙОБЮЕ С ПЫФТБЖХА ЕЗП. оП ЧУЕ ЕЗП ХУЙМЙС ОЙ Л ЮЕНХ ОЕ РТЙЧПДЙМЙ. рБУУБЦЙТЩ ВЩМЙ ВЕУРПЛПКОЩЕ Й ОБРПНЙОБМЙ ДЕФЕК, ЧПЪЧТБЭБЧЫЙИУС ЙЪ МБЗЕТЕК ДПНПК. оБ ЛБЦДПК ПУФБОПЧЛЕ ЛФП-ОЙВХДШ УИПДЙМ, РТПЭБМУС У ПУФБМШОЩНЙ, Й РПЕЪД ПФРТБЧМСМУС ДБМШЫЕ. с ОЕ НПЗХ ТБУУЛБЪБФШ ЧБН ЙУФПТЙА ЧУЕИ РБУУБЦЙТПЧ зПМХВПК уФТЕМЩ, РПФПНХ ЮФП УБН ЧУЕЗП ОЕ ЪОБА. ъОБА, ОБРТЙНЕТ, ЮФП ЮБУФЙ "лПОУФТХЛФПТБ", ЛПФПТЩЕ ХГЕМЕМЙ РПУМЕ ЛТХЫЕОЙС НПУФБ ЮЕТЕЪ МХЦХ (ЧЩ РПНОЙФЕ?), УПВТБМЙУШ РПД ЛПНБОДПЧБОЙЕ зМБЧОПЗП йОЦЕОЕТБ Й Ч ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ РПУФТПЙМЙ ЧЕФТСОХА НЕМШОЙГХ ОБ РПДХЫЛЕ Х НБМШЮЙЛБ, Л ЛПФПТПНХ ПОЙ РПРБМЙ. нБМШЮЙЛ РТПУОХМУС, УФБМ ЛТХФЙФШ ТХЛПСФЛХ, Й ЛТЩМШС НЕМШОЙГЩ ЪБЧЕТФЕМЙУШ Ч ЧПЪДХИЕ, ПЦЙДБС, ЛПЗДБ ЛБЛПК-ОЙВХДШ дПО-лЙИПФ ОБВТПУЙФУС ОБ ОЙИ. нПФПГЙЛМЙУФХ ОБДПЕМ ЕЗП НПФПГЙЛМ, Й ПО ТЕЫЙМ ПУФБОПЧЙФШУС: ПО ЧЩВТБМ ДПН НБМЕОШЛПЗП НЕИБОЙЛБ Й РЕТЕДБМ УРЙУПЛ У БДТЕУБНЙ нБЫЙОЙУФХ зПМХВПК уФТЕМЩ, ЛПФПТЩК ПФОЩОЕ НПЗ ЧЕУФЙ РПЕЪД Ч УЧПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ, Б ОЕ ФБЭЙФШУС ЕМЕ-ЕМЕ ЪБ УПВБЮШЙН ИЧПУФПН ЙМЙ ЦЕ Ч ПВМБЛЕ УЙОЕЗП ДЩНБ ЙЪ ЧЩИМПРОПК ФТХВЩ НПФПГЙЛМБ. йОДЕКГЩ Й ЛПЧВПЙ У ФТХДПН РПУРЕЧБМЙ ЪБ зПМХВПК уФТЕМПК. рБТПЧПЪ ОЕ ХУФБЕФ ОЙЛПЗДБ, ОП ЛПОЙ ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ДПМЦОЩ ПФДЩИБФШ. мПЫБДЙ ЙОДЕКГЕЧ ЕЭЕ НПЗМЙ УЛБЛБФШ РП УОЕЗХ, ОП МПЫБДЙ ЛПЧВПЕЧ УДБМЙ. й ЧПФ ЛБТБЧБО РТЙВЩМ Л ДПНХ, ЗДЕ ПЛОБ ЧНЕУФП УФЕЛПМ ВЩМЙ ЪБФСОХФЩ ПВТЩЧЛБНЙ ЗБЪЕФ Й ЦХТОБМПЧ, ОБ ЛБТФЙОЛБИ ЛПФПТЩИ ЛТБУПЧБМЙУШ ЛПЧВПЙ Й ЙОДЕКГЩ. оБЫЙ ЗЕТПЙ РПЮХЧУФЧПЧБМЙ УЕВС ДПНБ. пОЙ ТБУУЕДМБМЙ МПЫБДЕК Й ТБУРПМПЦЙМЙУШ МБЗЕТЕН ОБ УПМПНЕООПН ФАЖСЛЕ, МЕЦБЭЕН ОБ РПМХ, ЗДЕ, ПВОСЧЫЙУШ, УРБМЙ ДЧБ НБМШЮЙЛБ, ОЕНОПЦЛП ЮХНБЪЩЕ, ОП У УЙНРБФЙЮОЩНЙ Й ДБЦЕ ЧП УОЕ ЧЕУЕМЩНЙ МЙГБНЙ. пОЙ ОЕ ЪБЦЗМЙ РПИПДОЩИ ПЗОЕК, ЮФПВЩ ОЕ РПДЦЕЮШ ФАЖСЛ, ОП ОБФСОХМЙ УЧПЙ РБМБФЛЙ, РТЙЧСЪБМЙ МПЫБДЕК Й РТЕУРПЛПКОП ТБУРПМПЦЙМЙУШ УРБФШ. фПМШЛП уЕТЕВТСОПЕ рЕТП ОЕ ЪБУОХМ. чЕМЙЛЙЕ ЙОДЕКУЛЙЕ ЧПЦДЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ УРСФ. дОЕН Й ОПЮША ПОЙ ЛХТСФ УЧПЙ ФТХВЛЙ Й ДХНБАФ. б П ЮЕН ДХНБАФ -- ОЕЙЪЧЕУФОП, РПФПНХ ЮФП ЗПЧПТСФ ПОЙ НБМП, ЙЪ ДЕУСФЙ НЩУМЕК ТБУУЛБЦХФ ЛПЕ-ЮФП ПВ ПДОПК, Б ПУФБМШОЩЕ ДЕЧСФШ ПУФБАФУС Ч УЕЛТЕФЕ. рПЬФПНХ ПОЙ УФБОПЧСФУС ФБЛЙНЙ НХДТЩНЙ. еУФШ ЙОДЕКУЛБС РПУМПЧЙГБ, ЛПФПТБС ЗМБУЙФ: "фПФ, ЛФП НПМЮЙФ, ЪОБЕФ Ч ДЧБ ТБЪБ ВПМШЫЕ, ЮЕН ВПМФХО". ч РПЕЪДЕ ПУФБМЙУШ ФПМШЛП оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ, оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ, нБЫЙОЙУФ Й лБТБОДБЫЙ, ЛПФПТЩЕ ЧЩМЕЪМЙ ЙЪ ЛПТПВЛЙ, Й ЛБЦДЩК ЪБОСМ УЕВЕ ПФДЕМШОПЕ ЛХРЕ. фБЛЙН ПВТБЪПН, ПОЙ ОЕ НЕЫБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ, РПФПНХ ЮФП, ЛБЛ ЧЩ ЪОБЕФЕ, Х лБТБОДБЫЕК ПЮЕОШ ДМЙООЩЕ ОПЗЙ Й ПОЙ МАВСФ РТПУФПТ. ч УРЙУЛЕ БДТЕУПЧ ФЕРЕТШ ВЩМП ФПМШЛП ДЧБ ЙНЕОЙ: жТБОЛП Й тПВЕТФП. х ДПНБ жТБОЛП УМЕЪМЙ лБТБОДБЫЙ, ОБ ДПМА ЛПФПТЩИ, ОБДП ЧБН РТЙЪОБФШУС, ЧЩРБМЙ УБНЩЕ ЛПНЙЮЕУЛЙЕ РТЙЛМАЮЕОЙС. жТБОЛП ОЕ УРБМ: ПО ТБУФСОХМУС Ч УЧПЕК ЛТПЧБФЛЕ Й, РПМПЦЙЧ ТХЛЙ РПД ЗПМПЧХ, УНПФТЕМ, ЛБЛ лБТБОДБЫЙ ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН РТПМЕЪБМЙ Ч ЪБНПЮОХА УЛЧБЦЙОХ Й У МЕЗЛЙН УФХЛПН РБДБМЙ ОБ РПМ. -- рТЙЧЕФ! -- ЧЕУЕМП УЛБЪБМ жТБОЛП. -- рТЙЧЕФ! -- НПНЕОФБМШОП ПФЧЕФЙМЙ лБТБОДБЫЙ. б цЕМФЩК, ЛПФПТЩК МАВЙМ УНЕСФШУС РП МАВПНХ РПЧПДХ, УТБЪХ ЦЕ ДПВБЧЙМ: -- рПЮЕНХ ФЩ ОЕ УРЙЫШ? ьФП ОЕРТБЧЙМШОП! ч ОПЧПЗПДОАА ОПЮШ ДЕФЙ ДПМЦОЩ УРБФШ. -- с ЬФП ЪОБА, ОП... -- рТБЧДБ, НЩ ДПВТБМЙУШ ДП ФЕВС УБНЙ, Б ОЕ ОБ НЕФМЕ жЕЙ, ОП ЬФП ОЕ ПРТБЧДБОЙЕ. фЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ДПМЦЕО ЪОБФШ ПВ ЬФПН. -- оП С... зПМХВПК РТЕТЧБМ цЕМФПЗП, ЛПФПТЩК ИПФЕМ ВЩМП РТПДПМЦБФШ УЧПА РТПРПЧЕДШ, Й ЪБНЕФЙМ: -- оП, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ЮФП ЪБ ВЕДБ, ЮФП ПО ОЕ УРЙФ? ьФП ДБЦЕ МХЮЫЕ: НЩ НПЦЕН УТБЪХ ЦЕ РПДТХЦЙФШУС. -- с ФПЦЕ ФБЛПЗП НОЕОЙС, -- РТПРЙЭБМ лТБУОЩК, ЛПФПТЩК ВЩМ УБНЩК ЧЕУЕМЩК ЙЪ ЧУЕИ. -- юФП ЛБУБЕФУС НЕОС, ФП С УПЗМБУЕО У цЕМФЩН, -- УЛБЪБМ ъЕМЕОЩК, -- ФЕН ВПМЕЕ ЮФП ПО НПК ДЧПАТПДОЩК ВТБФ. бИ ДБ, С ЦЕ ЧБН ЕЭЕ ОЕ ТБУУЛБЪБМ ЙУФПТЙА ЬФПЗП ТПДУФЧБ. ьФП ДПЧПМШОП УМПЦОБС ЙУФПТЙС. ъЕМЕОЩК ВЩМ ДЧПАТПДОЩН ВТБФПН цЕМФПЗП Й зПМХВПЗП, пТБОЦЕЧЩК -- ДЧПАТПДОЩН ВТБФПН цЕМФПЗП Й лТБУОПЗП, мЙМПЧЩК -- лТБУОПЗП Й зПМХВПЗП, Й, ЛТПНЕ ФПЗП, НЕЦДХ ОЙНЙ ВЩМП ЕЭЕ НОПЦЕУФЧП ТПДУФЧЕООЩИ УЧСЪЕК, УМПЦОЩИ, ЛБЛ Й ЧУЕ ТПДУФЧБ ОБ ЬФПК ЪЕНМЕ. -- оХ, ИЧБФЙФ! -- РТЙНЙТЙФЕМШОП ЧПУЛМЙЛОХМ жТБОЛП. -- чЙЦХ, ЮФП ЧЩ ОБЮЙОБЕФЕ УУПТЙФШУС. б С-ФП ДХНБМ, ЮФП ГЧЕФБ ЧУЕЗДБ ЦЙЧХФ Ч НЙТЕ НЕЦДХ УПВПК. -- фЩ ПЫЙВБЕЫШУС, -- ЙЪТЕЛ цЕМФЩК. -- тБЪЧЕ ФЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩЫБМ П ЛПОФТБУФБИ Ч ГЧЕФБИ? пДОБЛП ФЩ ЕЭЕ ОЕ ПВЯСУОЙМ ОБН, РПЮЕНХ ФЩ ОЕ УРЙЫШ. -- рТПУФП РПФПНХ, ЮФП УПО ОЙЛБЛ ОЕ РТЙИПДЙФ. -- ьФП РТЙЪОБЛ ФПЗП, ЮФП ФЩ ВЩМ РМПИЙН НБМШЮЙЛПН. оЕ НПЗХФ УРБФШ ФПМШЛП ФЕ ДЕФЙ, Х ЛПФПТЩИ УПЧЕУФШ ОЕЮЙУФБ. -- уПЧЕУФШ Х НЕОС ЮЙУФБ, ОП РХУФ ЦЕМХДПЛ, РПФПНХ ЮФП НОЕ ОЕЮЕЗП ВЩМП ЕУФШ ОБ ХЦЙО. -- чЙДЙФЕ! -- ФПТЦЕУФЧХАЭЕ ЧПУЛМЙЛОХМ зПМХВПК, -- С УТБЪХ ЦЕ УЛБЪБМ, ЮФП ПО ИПТПЫЙК НБМШЮЙЛ. -- оБПВПТПФ, -- ЧПЪТБЪЙМ ъЕМЕОЩК, -- ТБЪ ЕЗП ПУФБЧЙМЙ ВЕЪ ХЦЙОБ, ЪОБЮЙФ, ПО РМПИПК НБМШЮЙЛ. -- оЕФ, -- ПВЯСЧЙМ жТБОЛП, -- ЬФП ЪОБЮЙФ, ЮФП Х ОБУ Ч ВХЖЕФЕ РХУФП. нБНБ РПУЛПТЕЕ ХМПЦЙМБ НЕОС УРБФШ, ОБДЕСУШ, ЮФП УПО РТПЗПОЙФ ЗПМПД, Б РПМХЮЙМПУШ ОБПВПТПФ: ЗПМПД РТПЗОБМ УПО. оП С ОЕ ЦБМХАУШ: НОЕ ФБЛ ЙОФЕТЕУОП ВЩМП ЧЙДЕФШ, ЛБЛ ЧЩ РТПМЕЪБМЙ Ч ЪБНПЮОХА УЛЧБЦЙОХ. чЩ ЪОБЕФЕ, С ДП УЙИ РПТ ЕЭЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ РПМХЮБМ РПДБТЛБ ПФ жЕЙ. б ЧЩ ДМС НЕОС УБНЩК МХЮЫЙК РПДБТПЛ, ЛПФПТЩК С ФПМШЛП НПЗ РПМХЮЙФШ. рТЕДУФБЧШФЕ УЕВЕ, С ИПЮХ УФБФШ ИХДПЦОЙЛПН. жТБОЛП ЗПЧПТЙМ ФБЛ МБУЛПЧП, ЮФП лБТБОДБЫЙ, РПДРТЩЗЙЧБС, РТЙВМЙЪЙМЙУШ Л ОЕНХ, ДПЧПМШОЩЕ, ЮФП ПОЙ РТЙЫМЙУШ РП ДХЫЕ НБМШЮЙЛХ. дМС ФЙРПЧ ЧТПДЕ цЕМФПЗП Й ъЕМЕОПЗП ДПУФБФПЮОП ПДОПЗП ДПВТПЗП УМПЧБ, Й ПОЙ УТБЪХ ЦЕ РТЕЛТБЭБАФ УУПТЙФШУС Й УФБОПЧСФУС ПЮЕОШ ИПТПЫЙНЙ. -- еУМЙ ИПЮЕЫШ УФБФШ ИХДПЦОЙЛПН, -- УЛБЪБМ лПТЙЮОЕЧЩК, УБНЩК УРПЛПКОЩК ЙЪ ЧУЕИ ГЧЕФПЧ, -- С УПЧЕФХА ФЕВЕ ТЙУПЧБФШ УГЕОЩ ЙЪ ДЕТЕЧЕОУЛПК ЦЙЪОЙ. нПЦЕЫШ ДМС ЬФПЗП ЙУРПМШЪПЧБФШ НЕОС. -- б ДМС НЕОС ЧУЕ ТБЧОП ЙЪ ЛБЛПК ЦЙЪОЙ, -- РТПЙЪОЕУ зПМХВПК, -- ОБ МАВПК ЛБТФЙОЕ ЧУЕЗДБ ОБКДЕФУС НЕУФП ДМС ЛХУПЮЛБ ОЕВБ. -- тЕВСФБ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ лТБУОЩК, ЛПФПТПНХ ЧУЕЗДБ ИПФЕМПУШ РТЕДМПЦЙФШ ЮФП-ОЙВХДШ ОПЧПЕ. -- ъБЮЕН ФЕТСФШ ЧТЕНС ОБ ВПМФПЧОА? х НЕОС РПСЧЙМБУШ ЙДЕС. -- уМХЫБЕН! -- тБЪ ХЦ жТБОЛП ОЕ УРЙФ, ДБЧБКФЕ ТБЪЧМЕЛБФШ ЕЗП. оБТЙУХЕН ДМС ОЕЗП ЮФП-ОЙВХДШ? -- юХДЕУОП! юФП ЪБ ИПТПЫБС НЩУМШ! -- ПВТБДПЧБМУС жТБОЛП. -- рПУНПФТЙФЕ ОБ УФПМЕ: ФБН ДПМЦОП МЕЦБФШ ОЕУЛПМШЛП МЙУФПЧ ЮЙУФПК ВХНБЗЙ. лПОЕЮОП, ЬФП ОЕ ЮХДЕУОЩЕ ВЕМЩЕ МЙУФЩ ЙЪ БМШВПНБ -- Ч ЬФХ ВХНБЗХ МБЧПЮОЙЛ ЪБЧПТБЮЙЧБМ ЛПЖЕ, ОП С УПВЙТБА ЕЕ ДМС ТЙУПЧБОЙС. -- оБЮОХ С, -- ФПТЦЕУФЧЕООП РТПЙЪОЕУ юЕТОЩК. пО РПМПЦЙМ МЙУФПЛ ВХНБЗЙ ОБ ОПЮОПК УФПМЙЛ, УФПСЧЫЙК ТСДПН У ЛТПЧБФША жТБОЛЕ, Й ЪБРТЩЗБМ РП МЙУФХ. оБ ВХНБЗЕ РПСЧЙМУС УФЧПМ Й ЧЕФЧЙ ДЕТЕЧБ. жТБОЛП ЪБИМПРБМ Ч МБДПЫЙ, ОП цЕМФЩК ОБНПТЭЙМ ОПУ (С ОЕ ЪОБА ФПЮОП, ЗДЕ Х ЛБТБОДБЫБ ОБИПДЙФУС ОПУ, ОП РПДФЧЕТЦДБА ФПФ ЖБЛФ, ЮФП цЕМФЩК ОБНПТЭЙМ ОПУ). -- ьФПФ ТЙУХОПЛ ОЕ РП УЕЪПОХ, -- УЛБЪБМ ПО, -- ЧУЕН ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ЪЙНПК ОБ ЧЕФЧСИ ОЕФ МЙУФШЕЧ. ч МХЮЫЕН УМХЮБЕ УПИТБОСЕФУС ОЕУЛПМШЛП ЦЕМФЩИ МЙУФШЕЧ... -- б ФЩ ЪБВЩМ РТП УПУОЩ Й ЕМЙ, ЛПФПТЩЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ФЕТСАФ МЙУФЧХ? -- х НЕОС ЕУФШ ЕЭЕ ПДОБ ЪБНЕЮБФЕМШОБС ЙДЕС, -- ПВЯСЧЙМ зПМХВПК. пО ЧЪСМ МЙУФПЛ, ОБЮЕТФЙМ ОБ ОЕН РТЙЮХДМЙЧХА МЙОЙА, Й ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ЮХДЕУОБС зПМХВБС лПТПЧБ, ЧЕЦМЙЧП НЩЮБ Й РПЪЧСЛЙЧБС ЧЙУЕЧЫЙН ОБ ЫЕЕ ЗПМХВЩН ЛПМПЛПМШЮЙЛПН, РПДОСМБУШ У МЙУФБ Й ЪБУФХЮБМБ ЛПРЩФГБНЙ РП УФПМЙЛХ. -- ъБНЕЮБФЕМШОП! -- ЧПУЛМЙЛОХМ жТБОЛП. -- еУМЙ ВЩ С ФПЦЕ НПЗ ТЙУПЧБФШ ЦЙЧЩЕ ЧЕЭЙ. нПЙ ТЙУХОЛЙ ПУФБАФУС ОБ ВХНБЗЕ Й ОЙЛПЗДБ ОЕ УИПДСФ У ОЕЕ. -- нХХХ! -- ЦБМПВОП ЪБНЩЮБМБ зПМХВБС лПТПЧБ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, Х ОЕЕ ОБЛПРЙМПУШ НОПЗП НПМПЛБ? -- УЛБЪБМ жТБОЛП. -- лПЗДБ ЛПТПЧЩ ЦБМХАФУС, ЙИ ПВСЪБФЕМШОП ОХЦОП ДПЙФШ. оП С ОЕ ХНЕА. оБ РПНПЭШ РТЙЫЕМ лПТЙЮОЕЧЩК, ЛПФПТЩК ВЩМ ДЕТЕЧЕОУЛЙН ГЧЕФПН Й ХНЕМ ДПЙФШ ЛПТПЧ. нПМПЛП зПМХВПК лПТПЧЩ ВЩМП ЮХДЕУОПЗП ЗПМХВПЗП ГЧЕФБ. -- фБЛПЗП НПМПЛБ С ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ, -- ЪБУНЕСМУС жТБОЛП. -- ьФП зПМХВПК ЧЙОПЧБФ, -- ПФЧЕФЙМ цЕМФЩК. -- пО ЧУЕ ИПФЕМ УДЕМБФШ УБН. чУЕ ЧЕДШ ЪОБАФ, ЮФП НПМПЛП ВЩЧБЕФ ЦЕМФПЕ. -- цЕМФПЕ! юФП ФЩ ФБН ТБУУЛБЪЩЧБЕЫШ? -- бИ, ДПЧПМШОП УРПТЙФШ, -- УЛБЪБМ лТБУОЩК, -- ФЕРЕТШ НПС ПЮЕТЕДШ. й ПО УП УЛПТПУФША ВБМЕТЙОЩ ЪБРТЩЗБМ РП МЙУФХ ВХНБЗЙ, ТБУРТПУФТБОСС ЧПЛТХЗ ОЕЧЕТПСФОПЕ ЧЕУЕМШЕ. еЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП ЗПФПЧП, ОП НПЦОП ВЩМП РПТХЮЙФШУС, ЮФП ТЙУХОПЛ РПМХЮЙФУС ПЮЕОШ УНЕЫОПК. -- зПФПЧП! -- РТЩУОХЧ УП УНЕИХ, ПВЯСЧЙМ лТБУОЩК. ъОБЕФЕ, ЮФП ПО ОБТЙУПЧБМ? юЕМПЧЕЮЛБ, ЛПФПТЩК ЛБЛЙНФП ЮХДПН ОЕ ТБУУЩРБМУС, ИПФС Й ВЩМ ЧЕУШ УДЕМБО ЙЪ ПФДЕМШОЩИ ЛХУЛПЧ. тХЛЙ ОЕ УПЕДЙОСМЙУШ У РМЕЮБНЙ, ОПЗЙ У ФХМПЧЙЭЕН, ОПУ У МЙГПН, Б ЗПМПЧБ У ЫЕЕК. -- дБ ЪДТБЧУФЧХЕФ юЕМПЧЕЮЕЛ ЙЪ ЛХУПЮЛПЧ! -- ЪБЛТЙЮБМ жТБОЛП. юЕМПЧЕЛ РПРЩФБМУС РПДОСФШУС У МЙУФБ Й УТБЪХ ЦЕ РПФЕТСМ ПДОХ ОПЗХ. пО ОБЗОХМУС Й У ВПМШЫЙН ФТХДПН РПУФБЧЙМ ЕЕ ОБ НЕУФП, ОП ФХФ ЦЕ Х ОЕЗП ПФУЛПЮЙМБ ТХЛБ. -- с РПФЕТСМ ТХЛХ! зДЕ НПС ТХЛБ? пО ПРХУФЙМУС ОБ ЛПМЕОЙ Ч РПЙУЛБИ, Б ЗПМПЧБ ФЕН ЧТЕНЕОЕН УЛБФЙМБУШ У ЕЗП РМЕЮ, ЛБЛ НСЮЙЛ. зПМПЧБ ЛБФЙМБУШ РП РПМХ, ОП ОЕ РЕТЕУФБЧБМБ ЛТЙЮБФШ Й ЦБМПЧБФШУС. -- оБ РПНПЭШ! оБ РПНПЭШ! с ОЕ ЧЙОПЧБФ, ЪБЮЕН ЧЩ ИПФЙФЕ ПФТХВЙФШ НОЕ ЗПМПЧХ? х жТБОЛП ПФ УНЕИБ ОБ ЗМБЪБИ ЧЩУФХРЙМЙ УМЕЪЩ. -- оЕ ВПКУС! -- ПВПДТСМ ПО, УФБТБСУШ УМПЦЙФШ ЛХУПЮЛЙ ЧНЕУФЕ. -- оХ, ЧПФ, ФЕРЕТШ ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ, РПЛБЦЙ, ЛБЛ ФЩ ХНЕЕЫШ ИПДЙФШ. ьФП МЕЗЛП ВЩМП УЛБЪБФШ, ОП ОЕМЕЗЛП ЧЩРПМОЙФШ. юЕМПЧЕЮЕЛ ЙЪ ЛХУПЮЛПЧ ОЕ ХУРЕМ УДЕМБФШ Й ДЧХИ ЫБЗПЧ, ЛБЛ РПФЕТСМ РПМПЧЙОХ МЕЧПК Й РТБЧХА ТХЛХ. вЕДОСЦЛБ ЪБЫБФБМУС Й ТХИОХМ ОБ ЪЕНМА. лБЦДЩК ЙЪ лБТБОДБЫЕК ЮФП-ФП ТЙУПЧБМ. жЙЗХТЛЙ, ЛБЛ ФПМШЛП ЙИ ЛПОЮБМЙ ТЙУПЧБФШ, РПДОЙНБМЙУШ У ВХНБЗЙ Й У МАВПРЩФУФЧПН ПЗМСДЩЧБМЙУШ РП УФПТПОБН. зПМХВПК ОБТЙУПЧБМ МПДПЮЛХ У НПТСЛПН. нПТСЛ РТЙОСМ НПМПЛП зПМХВПК лПТПЧЩ ЪБ НПТЕ Й РТЙОСМУС РМБЧБФШ Ч ОЕН. чОЕЪБРОП РПУМЩЫБМУС ЮЕК-ФП ЗПМПУПЛ: -- ьК! ьК ЧЩ! -- лФП ЬФП? -- УРТПУЙМ цЕМФЩК, ЛПФПТЩК ЪОБМ ЧУЕ ПВСЪБООПУФЙ, ЧЛМАЮБС ПВСЪБООПУФЙ ЮБУПЧПЗП. -- ь-Ь-Ь, ОЕ РПДОЙНБК ФБЛПК ЫХН, ДТХЦЙЭЕ! с ВЕДОБС ЗПМПДОБС нЩЫШ Й ДХНБА, ЮФП ЛПНХ-ФП ЙЪ ЧБУ РТЙДЕФУС РПЦЕТФЧПЧБФШ УПВПК, ЮФПВЩ С НПЗМБ РПХЦЙОБФШ. нОЕ ЧУЕЗДБ ОТБЧЙМЙУШ ЛБТБОДБЫЙ, РТПУФЩЕ ЙМЙ ГЧЕФОЩЕ -- ЧУЕ ТБЧОП. лБТБОДБЫЙ РПУРЕЫОП УФПМРЙМЙУШ ПЛПМП жТБОЛП, ЛПФПТЩК РПДОСМ ТХЛХ, ЮФПВЩ ЪБЭЙФЙФШ ЙИ. -- уЙОШПТБ нЩЫШ, ЕУМЙ ЧЩ ДХНБЕФЕ ХФПМЙФШ ЗПМПД ЪБ УЮЕФ НПЙИ ДТХЪЕК, ФП РТЕДХРТЕЦДБА ЧБУ, ЧЩ ПЫЙВМЙУШ БДТЕУПН. -- ч ЬФПН ДПНЕ ОЕЧПЪНПЦОП ЦЙФШ, -- РТПЧПТЮБМБ нЩЫШ, ПУЛБМЙЧ ЪХВЩ. -- оЕФ ОЙ ЛПТЛЙ УЩТБ, ОЙ СКГБ, ОЙ ВХФЩМЛЙ НБУМБ, ЮФПВЩ С НПЗМБ ПЛХОХФШ ИЧПУФ Й ПВМЙЪБФШ ЕЗП, ОЙ НЕЫЛБ У НХЛПК ЙМЙ ЪЕТОПН, ЮФПВЩ С НПЗМБ РТПЗТЩЪФШ ЕЗП. ъБ РПУМЕДОАА ОЕДЕМА С РПФЕТСМБ РПМПЧЙОХ ЧЕУБ. -- нОЕ ПЮЕОШ ЦБМШ, -- ПФЧЕФЙМ жТБОЛП, -- ОП С ФПЦЕ МЕЗ УРБФШ ВЕЪ ХЦЙОБ, Й ЬФП ОЕ Ч РЕТЧЩК ТБЪ. оЙЮЕН ОЕ НПЗХ РПНПЮШ ФЕВЕ: НПЙ лБТБОДБЫЙ ОЕ ДМС ФЧПЙИ ЪХВПЧ. -- рТЙЛБЦЙ ЙН, РХУФШ ПОЙ ИПФШ ОБТЙУХАФ ДМС НЕОС ЮФПОЙВХДШ УЯЕДПВОПЕ! -- ЧЪНПМЙМБУШ нЩЫШ. -- с ЧЙДЕМБ, ЛБЛЙЕ ПОЙ ЮХДЕУОЩЕ НБУФЕТБ. -- рТПФЙЧ ЬФПЗП С ОЙЮЕЗП ОЕ ЙНЕА. -- пВ ЬФПН РПЪБВПЮХУШ С, -- РТЕДМПЦЙМ цЕМФЩК. й Ч ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ ПО ОБТЙУПЧБМ МПНФЙЛ УЩТБ У ДЩТПЮЛБНЙ Й УМЕЪПА, ЛПФПТЩК ЧЩЪЧБМ ВЩ БРРЕФЙФ ДБЦЕ Х ЙОДЙКУЛПЗП ЖБЛЙТБ. -- вПМШЫПЕ УРБУЙВП! -- ЧПУЛМЙЛОХМБ нЩЫШ, ПВМЙЪЩЧБС ХУЩ. оЙЛФП ДБЦЕ ОЕ ХУРЕМ ЪБНЕФЙФШ, ЛБЛ УЩТ ЙУЮЕЪ Ч ЕЕ РБУФЙ. -- юХДП ЮФП ЪБ БРРЕФЙФ, -- УЛБЪБМ лТБУОЩК. -- оП РПДПЦДЙ, УЕКЮБУ С ФЕВС ОБЛПТНМА. пО ЧЪСМ ЮЙУФЩК МЙУФ Й ОБТЙУПЧБМ ОБ ОЕН ЛТХЗ. -- ьФП, ОБЧЕТОП, ЗПММБОДУЛЙК УЩТ, -- УЛБЪБМБ нЩЫШ. -- пДОБЦДЩ С ОБЕМБУШ ЕЗП ЧЧПМА. х ОЕЗП ВЩМБ ФБЛБС ЦЕ ЛТБУОБС ЛПТПЮЛБ. -- рПДПЦДЙ, С ЕЭЕ ОЕ ЪБЛПОЮЙМ. лТБУОЩК ОБТЙУПЧБМ ТСДПН У РЕТЧЩН ЛТХЗПН ЛТХЦПЛ РПНЕОШЫЕ Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЧЩЧПДЙМ ЛБЛЙЕ-ФП УФТБООЩЕ РБМПЮЛЙ Й ЪБЛПТАЮЛЙ. -- уФТБООП, -- ЪБНЕФЙМБ нЩЫШ, -- ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМБ ЗПММБОДУЛПЗП УЩТБ У ФБЛЙНЙ ВПМШЫЙНЙ ДЩТЛБНЙ. оБД ЬФЙН УЩТПН, ОБЧЕТОП, РПФТХДЙМБУШ ГЕМБС НЩЫЙОБС УЕНШС. б ФЕРЕТШ ПФПКДЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, Ч УФПТПОХ. -- й-Й, ЛБЛБС УРЕЫЛБ, -- ХУНЕИОХМУС лТБУОЩК, -- ДБ С ЕЭЕ ФПМШЛП ОБЮБМ. с ИПЮХ РТЙЗПФПЧЙФШ ФБЛПЕ ВМАДП, ЮФП ФЩ ЪБРПНОЙЫШ ЕЗП ОБ ЧУА ЦЙЪОШ. й, РТПДПМЦБС ТЙУПЧБФШ, РТЙДЕМБМ Л УЧПЕК УФТБООПК ЖЙЗХТЕ ЛБЛПЕ-ФП РПДПВЙЕ ИЧПУФБ, ЛПФПТПЕ нЩЫШ РТЙОСМБ ЪБ УПУЙУЛХ. -- уПУЙУЛБ? ьФП ОЕРМПИБС ЙДЕС. дБЦЕ ОЕ РПНОА, ЛПЗДБ С ЕМБ ЕЕ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ. б НПЦЕФ ВЩФШ, Й УПЧУЕН ОЕ ЕМБ, Б РТПУФП РТЕДУФБЧМСА ЕЕ УЕВЕ РП ТБУУЛБЪБН НПЕЗП ПФГБ, ЛПФПТЩК ЦЙМ Ч МБЧЛЕ ПДОПЗП ЛПМВБУОЙЛБ. оП ФЕРЕТШ ПФПКДЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, Ч УФПТПОХ Й РПЪЧПМШФЕ НОЕ ПФЧЕДБФШ ЬФПФ ЮХДЕУОЩК УЩТ, Б ФП ЛБЛ ВЩ НОЕ ОЕ ЪБИМЕВОХФШУС УМАОПК. -- пДОХ НЙОХФПЮЛХ, -- УЛБЪБМ лТБУОЩК Й ЛПУОХМУС МЙУФБ ВХНБЗЙ. нЩЫШ ВЕУРПЛПКОП УНПФТЕМБ ОБ ПЦЙЧЫХА ЖЙЗХТХ, ЛПФПТБС МЕОЙЧП РПДОЙНБМБУШ У ВХНБЗЙ. -- оП ЧЕДШ ЬФП... юФП ЪБ ЫХФЛЙ?.. бК, ОБ РПНПЭШ! нБНБ! й нЩЫШ ВТПУЙМБУШ РТПЮШ У ФБЛПК ВЩУФТПФПК, ЮФП РПФЕТСМБ ИЧПУФ. лТБУОЩК ЧЕУЕМП ТБУУНЕСМУС. юФП ЦЕ ПО ОБТЙУПЧБМ? пЗТПНОПЗП лПФБ, ДТХЪШС НПЙ. лТБУОПЗП лПФБ, ЛПФПТЩК ПВМЙЪБМ ХУЩ Й УТБЪХ ЦЕ РТЙОСМУС ФПЮЙФШ ЛПЗФЙ. л УЮБУФША ДМС нЩЫЙ, лПФ ВЩМ ОЕНОПЗП МЕОЙЧ Й УМЙЫЛПН ДПМЗП ТБУЛБЮЙЧБМУС, ЙОБЮЕ ОЕ УДПВТПЧБФШ ВЩ ЕК. лПФ ОЕЦОП ЪБНХТМЩЛБМ Й УФБМ ФЕТЕФШУС П ТХЛХ жТБОЛП, ЮФПВЩ ФПФ РТЙМБУЛБМ ЕЗП. дМС жТБОЛП ЬФП ВЩМБ ОЕЪБВЩЧБЕНБС ОПЮШ. лБТБОДБЫЙ РП ПЮЕТЕДЙ РПЛБЪЩЧБМЙ ЕНХ УЧПЕ ЙУЛХУУФЧП. оБРТЙНЕТ, ПОЙ ОБТЙУПЧБМЙ УФПМШЛП ЖМБЦЛПЧ, ЮФП ТБЪХЛТБУЙМЙ ЛПНОБФХ, ЛБЛ Ч ДЕОШ ОБГЙПОБМШОПЗП РТБЪДОЙЛБ. пОЙ ОБТЙУПЧБМЙ ФТЕИГЧЕФОЩК ЖМБЗ, ЛТБУОЩК ЖМБЗ, ОЕНОПЗП РПУРПТЙМЙ, РПФПНХ ЮФП ЛБЦДЩК ИПФЕМ, ЮФПВЩ ЕЗП ЖМБЗ ВЩМ УБНЩК МХЮЫЙК, РПФПН РПНЙТЙМЙУШ, Й ЧУЕ ЧНЕУФЕ ОБТЙУПЧБМЙ ЫЕУФЙГЧЕФОЩК ЖМБЗ. -- оХ ЧПФ, ОБ ЖМБЗЕ ЕУФШ ГЧЕФ ЛБЦДПЗП ЙЪ ОБУ: ОЙЛПНХ ОЕ ПВЙДОП. фЕРЕТШ-ФП ХЦ НЩ ОЕ ВХДЕН УУПТЙФШУС. ъБФЕН юЕТОПЗП ПУЕОЙМБ ВМЕУФСЭБС ЙДЕС, ФБЛ ОЕ УППФЧЕФУФЧХАЭБС ЕЗП ПФОАДШ ОЕ ВМЕУФСЭЕНХ ЧЙДХ. оП ФБЛ ХЦ УМХЮЙМПУШ, Й С ДПМЦЕО ТБУУЛБЪБФШ ЧБН ПВ ЬФПН. юЕТОЩК ОБТЙУПЧБМ ФЕМЕЖПО, НБМЕОШЛЙК, ЛБЛ ЙЗТХЫЕЮОЩК, ОП УПЧУЕН ОБУФПСЭЙК: У ФТХВЛПК, У ДЙУЛПН ДМС ОПНЕТПЧ, У РТПЧПДБНЙ Й УП ЪЧПОЛПН, ЛПФПТЩК УТБЪХ ЦЕ ЪБЪЧПОЙМ. -- пФЧЕЮБК УЛПТЕЕ, -- УЛБЪБМ юЕТОЩК. -- оП С ОЕ ЪОБА, ЛБЛ ЬФП ДЕМБФШ, С ОЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ РП ФЕМЕЖПОХ, -- ПФЧЕФЙМ жТБОЛП. -- уНЕМЕЕ, ФЩ ДПМЦЕО УЛБЪБФШ "БММП" Й УМХЫБФШ. жТБОЛП ЧЪСМ ФТХВЛХ, РТЙМПЦЙМ ЕЕ Л ХИХ Й УЛБЪБМ: -- бММП! -- бММП! -- ПФЧЕФЙМ ВБУ, ЧЩИПДСЭЙК, ЛБЪБМПУШ, ЙЪ ЗМХВПЛПЗП РПДЪЕНЕМШС. -- лФП ЗПЧПТЙФ? -- с, жТБОЛП. б ЧЩ ЛФП? -- с ФЕМЕЖПООЩК нБЗ. нПЗХ УДЕМБФШ ФБЛ, ЮФП ФЩ ВХДЕЫШ ЗПЧПТЙФШ У ЛЕН ХЗПДОП. -- фБЛ РПЪДОП? ч ЬФП ЧТЕНС МАДЙ УРСФ, Й, ЕУМЙ С ТБЪВХЦХ ЙИ, ЮФПВЩ ФПМШЛП РПВПМФБФШ, ЛФП ЪОБЕФ, ЛБЛЙЕ РТПЛМСФЙС рпущрбафус ОБ НПА ЗПМПЧХ. -- оЕ ЧУЕ УРСФ, жТБОЛП. чПФ ФЩ, ОБРТЙНЕТ, ОЕ УРЙЫШ... -- оП С ОЕ УРМА, РПФПНХ ЮФП ОЕ РПХЦЙОБМ. -- дХНБЕЫШ, ФЩ ПДЙО ФБЛПК? чПФ РПЗПЧПТЙ-ЛБ... -- бММП! -- РТПЙЪОЕУ ДТПЦБЭЙК ЗПМПУ. -- лФП ЗПЧПТЙФ? с, жТБОЛП. -- дПВТПК ОПЮЙ, жТБОЛП. б С УФБТХЫЛБ, ЦЙЧХ ОБ РПУМЕДОЕН ЬФБЦЕ. -- б РПЮЕНХ ФЩ ОЕ УРЙЫШ, ВБВХЫЛБ? -- нБМШЮЙЛ НПК, УФБТЙЛЙ УРСФ НБМП. лТПНЕ ФПЗП, УЛБЪБФШ ФЕВЕ РП РТБЧДЕ, РПЫМБ С УЕЗПДОС РПУНПФТЕФШ, ОЕФ МЙ Х НЕОС Ч ЫЛБЖХ ЮЕЗП-ОЙВХДШ УЯЕДПВОПЗП... фЩ ЦЕ ЪОБЕЫШ, Х УФБТЙЛПЧ НБМП ДЕОЕЗ... -- оБЫМЙ ЧЩ ЮФП-ОЙВХДШ? -- юФП ФЩ! фБН МЕЦБМБ ЛПЗДБ-ФП ЛПТПЮЛБ УЩТБ, ОП ЕЕ, ПЮЕЧЙДОП, УЯЕМ ЛПФ. нОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЧБМПУШ ДЕМБФШ, ЛБЛ УОПЧБ МЕЮШ Ч РПУФЕМШ. -- б ЕУМЙ ЧЩ ОЕ ЪБУОЕФЕ? -- юФП ЦЕ ДЕМБФШ!.. х НЕОС ЕУФШ П ЮЕН РПДХНБФШ. с ЧУРПНЙОБА П НПЙИ УЩОПЧШСИ, ЛПФПТЩЕ ВТПДСФ РП НЙТХ Ч РПЙУЛБИ ТБВПФЩ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЛФП-ОЙВХДШ ТБЪВПЗБФЕЕФ ЙМЙ ЦЕ ЪБТБВПФБЕФ УФПМШЛП, ЮФП УНПЦЕФ РТЙУМБФШ НОЕ НОПЗП ДЕОЕЗ... оЕ ФБЛ МЙ? -- пФ ЧУЕК ДХЫЙ ЦЕМБА ЧБН ЬФПЗП, ВБВХЫЛБ. -- уРБУЙВП, жТБОЛП! уРПЛПКОПК ОПЮЙ! -- уРПЛПКОПК ОПЮЙ, ВБВХЫЛБ! жТБОЛП РПМПЦЙМ ФТХВЛХ, ОП УЕКЮБУ ЦЕ ТБЪДБМУС ЪЧПОПЛ. -- бММП! оХ ЛБЛ, РПЗПЧПТЙМ? ьФП ЪЧПОЙМ ФЕМЕЖПООЩК нБЗ. -- дБ. нОЕ ФБЛ ЦБМШ ЬФХ ВЕДОХА УФБТХЫЛХ! -- рПЗПЧПТЙ УЕКЮБУ ЕЭЕ У ПДОЙН ЮЕМПЧЕЛПН. -- бММП! лФП ЗПЧПТЙФ? -- жТБОЛП. -- б, жТБОЛП! с ОЕ ЪОБА ФЕВС, ОП ЬФП ОЕЧБЦОП. с ЧУЕ ТБЧОП ОЕ УРМА. -- х ЧБУ ЛБЛБС-ОЙВХДШ ОЕРТЙСФОПУФШ? -- оЕФ, ОЙЛБЛЙИ ОЕРТЙСФОПУФЕК. с УФХДЕОФ, Й НОЕ ОЕЛПЗДБ ПЗПТЮБФШУС, НОЕ ОХЦОП ХЮЙФШ ХТПЛЙ. -- ъОБЮЙФ, ЧЩ ОЕ УРЙФЕ, РПФПНХ ЮФП ЪБОЙНБЕФЕУШ? -- уЛБЪБФШ ФЕВЕ РП РТБЧДЕ, С ОЕ ЪБОЙНБМУС. пФЛТЩФБС ЛОЙЗБ МЕЦЙФ РЕТЕДП НОПК ОБ РПДХЫЛЕ, ОП С ДБЦЕ ОЕ ТБЪМЙЮБА УМПЧ, ПОЙ РТЩЗБАФ Х НЕОС РЕТЕД ЗМБЪБНЙ, ЛБЛ ВБМЕТЙОЩ. ьФП ЧУЕ ХЦЙО ЧЙОПЧБФ. -- чЩ ОЕЧБЦОП РПЕМЙ. -- с УПЧУЕН ОЕ ЕМ. рСФШ НЙОХФ ФПНХ ОБЪБД С ЧУФБМ Й РПЫЕМ Ч УФПМПЧХА Л НПЕК ИПЪСКЛЕ. фЩ МХЮЫЕ ОЕ ЗПЧПТЙ НОЕ, ЮФП ЛТБУФШ РМПИП, С ЬФП УБН ЪОБА. оП НОЕ ФБЛ ИПФЕМПУШ ИПФШ ЮФП-ОЙВХДШ РПЦЕЧБФШ: ЛХУПЛ ИМЕВБ, СВМПЛП -- ЮФП ХЗПДОП. уЧЕФ Ч ЛХИОЕ С ОЕ ЪБЦЙЗБМ, ЮФПВЩ ОЕ ТБЪВХДЙФШ ИПЪСКЛХ, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП С ОБ РБНСФШ ЪОБА, ЗДЕ НЕВЕМШ УФПЙФ. оБ ГЩРПЮЛБИ С РПДПЫЕМ Л ВХЖЕФХ, ПФЛТЩМ ДЧЕТГХ, ПУФПТПЦОП, ЮФПВЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ПРТПЛЙОХФШ, РТПФСОХМ ТХЛХ... рБМЕГ РПРБМ ЧП ЮФП-ФП НСЗЛПЕ. юФП ЬФП ФБЛПЕ? оБ ПЭХРШ НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФП НБТНЕМБД. с УХОХМ РБМЕГ Ч ТПФ. ъОБЕЫШ, ЮФП ЬФП ВЩМП? фПНБФ, ФПНБФ ЙЪ РПНЙДПТПЧ. с УЯЕМ РПМВБОЛЙ ЬФПЗП ФПНБФБ Й УЕКЮБУ ХНЙТБА ПФ ЦБЦДЩ. -- с ОЕ МАВМА ФПНБФ ЙЪ РПНЙДПТПЧ, -- УЛБЪБМ жТБОЛП. -- дПТПЗПК ДТХЦЙЭЕ, С УБН ЕЗП ОЕ МАВМА! нЕОС РТПУФП ФПЫОЙФ ПФ ФПНБФБ! оП ЧЕДШ ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП. б ФЕРЕТШ ДП УЧЙДБОЙС. ъЧПОЙ НОЕ ЪБЧФТБ ОПЮША, ЕУМЙ ОЕ ВХДЕЫШ УРБФШ. нЩ РПВПМФБЕН ОЕНОПЦЛП. жТБОЛП ЕЭЕ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЗПЧПТЙМ РП ФЕМЕЖПОХ. уЛПМШЛП МАДЕК ОЕ НПЗМП УРБФШ! вПМШОЩЕ, ЛПФПТЩН ДБЦЕ ОПЮША ВПМШ ОЕ ДБЧБМБ ПФДПИОХФШ. нБМШЮЙЛЙ ЧТПДЕ ОЕЗП, ЛПФПТЩЕ МЕЗМЙ УРБФШ ВЕЪ ХЦЙОБ. уФБТЙЛЙ, ЛПФПТЩИ ПДПМЕЧБМЙ ЗТХУФОЩЕ НЩУМЙ, Б ЧУЕН ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ЗТХУФОЩЕ НЩУМЙ РТПЗПОСАФ УПО. вЩМЙ ЕЭЕ МАДЙ, ЛПФПТЩЕ ТБВПФБМЙ РП ОПЮБН: ТБВПЮЙЕ Х ДПНЕООЩИ РЕЮЕК Й ОБ ЬМЕЛФТПУФБОГЙСИ, ОПЮОЩЕ УФПТПЦБ, РЕЛБТЙ, РЕЛХЭЙЕ ИМЕВ ОПЮША, ЮФПВЩ ПО ВЩМ УЧЕЦЙН Л ХФТХ. "б ЧЕДШ ОПЮША ЗПТПД ЛБЦЕФУС ЧЩНЕТЫЙН", -- ДХНБМ жТБОЛП. лБТБОДБЫЙ РТЙГЕРЙМЙУШ Л ФЕМЕЖПООПНХ РТПЧПДХ, ЮФПВЩ РПДУМХЫБФШ ТБЪЗПЧПТЩ, ОП ЧУЛПТЕ ХФПНЙМЙУШ Й ЪБУОХМЙ. жТБОЛП ПУФПТПЦОП, ВПСУШ ТБЪВХДЙФШ, УПВТБМ ЙИ Ч ЛПТПВЛХ, ЪБЛТЩМ ЕЕ Й РПМПЦЙМ РПД РПДХЫЛХ, ЮФПВЩ ЛПТПВЛХ ОЕ ПФЩУЛБМБ нЩЫШ, ЕУМЙ ПОБ ПФЧБЦЙФУС ЧЩКФЙ ЙЪ УЧПЕК ОПТЩ. оБТЙУПЧБООЩЕ лБТБОДБЫБНЙ ЖЙЗХТЛЙ ПДОБ ЪБ ДТХЗПК ЧЕТОХМЙУШ ОБ УЧПЙ МЙУФЩ, Й Ч ЛПНОБФЕ УФБМП ФЙИП. жТБОЛП ЧЩЛМАЮЙМ УЧЕФ Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС МЕЦБМ У ПФЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ. пО ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЕМ, ОП ЕНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЛПНОБФБ РПМОБ ОБТПДХ. ъДЕУШ ВЩМЙ ЧУЕ ФЕ, У ЛЕН ПО ТБЪЗПЧБТЙЧБМ РП ФЕМЕЖПОХ, Й ПОЙ РТЙЫМЙ, ДХНБМ жТБОЛП, ЮФПВЩ УПУФБЧЙФШ ЕНХ ЛПНРБОЙА. оБЛПОЕГ, ПО ЪБУОХМ Й УРБМ УРПЛПКОП ДП УБНПЗП ХФТБ. еЗП НБНБ ЧУФБМБ РПТБОШЫЕ, ЮФПВЩ РТЙЗПФПЧЙФШ ОБ ЛХИОЕ СЮНЕООЩК ЛПЖЕ (ОБУФПСЭЙК ЛПЖЕ УФПЙФ ФБЛ ДПТПЗП!). пОБ РТПЫМБ ЮЕТЕЪ ЛПНОБФХ жТБОЛП Й ХЧЙДЕМБ ОБ УФПМЙЛЕ МЙУФЩ ВХНБЗЙ У ЮХДЕУОЩНЙ ТЙУХОЛБНЙ. нБНБ ОЕЦОП РПУНПФТЕМБ ОБ УЩОБ Й ХМЩВОХМБУШ. "нПК НБМШЮЙЛ УФБОЕФ ИХДПЦОЙЛПН, -- РПДХНБМБ ПОБ РТП УЕВС. -- рПКДХ ОБ МАВЩЕ ЦЕТФЧЩ, МЙЫШ ВЩ ПО Х НЕОС ХЮЙМУС. зТЕИ РПЗЙВОХФШ ФБЛПНХ ФБМБОФХ!" пОБ МБУЛПЧП РТПЧЕМБ ТХЛПК РП ЧЪМПИНБЮЕООЩН ЧПМПУБН УЩОБ, ЛПФПТЩК ЫЕЧЕМШОХМУС ЧП УОЕ, Й РТПЫМБ ОБ ЛХИОА. нОЕ ЦБМШ, ЮФП С ОЕ НПЗХ ТБУУЛБЪБФШ ЧБН ЙУФПТЙА жТБОЛП. вХДЕФ МЙ ПО ИХДПЦОЙЛПН, ЙМЙ ЕНХ РТЙДЕФУС ДЕМБФШ ТБВПФХ, ЛПФПТБС ЕНХ ОЕ ОТБЧЙФУС, МЙЫШ ВЩ ФПМШЛП ЪБТБВБФЩЧБФШ УЕВЕ ОБ ЦЙЪОШ? лФП ЪОБЕФ!.. оЕ ЧУЕ ДЕМБАФ ФП, ЮФП ИПФСФ. с ЪОБМ ПДОПЗП ДЧПТОЙЛБ, ЛПФПТЩК ИПФЕМ УФБФШ НХЪЩЛБОФПН. -- нОЕ ФБЛ ИПФЕМПУШ ВЩ ОБХЮЙФШУС ЙЗТБФШ ОБ УЛТЙРЛЕ, -- ТБУУЛБЪЩЧБМ ПО НОЕ. -- б ОБ УБНПН ДЕМЕ ЧПФ ЛБЛПК ЙОУФТХНЕОФ РТЙИПДЙФУС ДЕТЦБФШ Ч ТХЛБИ... й ПО РПЛБЪБМ НОЕ УЧПА НЕФМХ. рПЦЕМБЕН УЮБУФШС Й ХУРЕИПЧ жТБОЛП Й РТПУМЕДЙН ЪБ РТЙЛМАЮЕОЙСНЙ зПМХВПК уФТЕМЩ.

зМБЧБ XIX. вхдлб N 27

зПМХВБС уФТЕМБ НЮБМБУШ УЛЧПЪШ ФШНХ РП РПУМЕДОЕНХ БДТЕУХ. нБЫЙОЙУФ, оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ Й оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ УПВТБМЙУШ ОБ РБТПЧПЪЕ. чУЕ ЧБЗПОЩ РПЕЪДБ ВЩМЙ РХУФЩ. уОЕЗ ОБЛПОЕГ РЕТЕУФБМ. иПМПДОЩК ЧЕФЕТ ТБЪПЗОБМ ПВМБЛБ, Й ОБ ПЗТПНОПН ОЕВЕ, ЛБЛ Ч ЮЕТОПН ЪЕТЛБМЕ, ЪБУЧЕТЛБМЙ ЪЧЕЪДЩ. оП ВМЕУЛ ЙИ УФБОПЧЙМУС ЧУЕ ВПМЕЕ ФХУЛМЩН: ВМЙЪЙМУС ТБУУЧЕФ. рЕТЧЩЕ ФТБНЧБЙ ХЦЕ ЧЩЫМЙ ЙЪ РБТЛБ Й НЕДМЕООП ДЧЙОХМЙУШ РП РПЛТЩФЩН УОЕЗПН ТЕМШУБН. нБЫЙОЙУФХ РТЙИПДЙМПУШ ЧОЙНБФЕМШОП УНПФТЕФШ РП УФПТПОБН, ЮФПВЩ ЛБЛПЕОЙВХДШ ЙЪ ПЗТПНОЩИ ЮХДПЧЙЭ ОЕ ТБЪДБЧЙМП РПЕЪД. -- уБНБС ВЕЪПРБУОБС ДПТПЗБ, -- УЛБЪБМ оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ, -- ЬФП ФТПФХБТ. -- оП ЬФП ВХДЕФ ОБТХЫЕОЙЕН РТБЧЙМ, -- ЧПЪТБЪЙМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- оЙЛПЗДБ ОЙ ПДЙО ХЧБЦБАЭЙК УЕВС РБТПЧПЪ ОЕ РПДОЙНЕФУС ОБ ФТПФХБТ. -- нЩ НПЦЕН ЕИБФШ НЕЦДХ ДЧХНС ТЕМШУБНЙ, -- УЛБЪБМ нБЫЙОЙУФ. -- с ЧЩУЮЙФБМ, ЮФП ФТБНЧБК РТПКДЕФ ОБД ОБНЙ Й ОЕ ЪБДЕОЕФ ОБУ. фТБНЧБК РТПИПДЙМ ОБД зПМХВПК уФТЕМПК, ДБЦЕ ОЕ ЛБУБСУШ ЕЕ. фТЕН ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЙЛБН ЧБЗПОЩ ЛБЪБМЙУШ ПЗТПНОЩНЙ ЗТПИПЮХЭЙНЙ ФПООЕМСНЙ, ЛПФПТЩЕ ДЧЙЗБМЙУШ. уОБЮБМБ ЬЛЙРБЦ зПМХВПК уФТЕМЩ ОЕНОПЦЛП ЧПМОПЧБМУС, ОП ЪБФЕН ЧУЕ РТЙЧЩЛМЙ Й ХУРПЛПЙМЙУШ. дПН тПВЕТФП, РПУМЕДОЕЗП НБМШЮЙЛБ, ЛПФПТЩК ПУФБМУС ВЕЪ РПДБТЛПЧ, ОБИПДЙМУС ЪБ ЗПТПДПН, Ч РПМЕ. фБЛ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ВЩМП ОБРЙУБОП Ч УРЙУЛЕ. б УЕКЮБУ РПУНПФТЙН, РТБЧДХ МЙ ЗПЧПТЙФ УРЙУПЛ. нБЫЙОЙУФ, оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ Й оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ ОЕ РПЧЕТЙМЙ УЧПЙН ЗМБЪБН. уРЙУПЛ РТЙЧЕМ ЙИ РТСНЕИПОШЛП Л ОБУФПСЭЕК ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЕ. ч ПЛПЫЛЕ НБМЕОШЛПК ВХДЛЙ ЗПТЕМ УЧЕФ. пВИПДЮЙЛ ОЕ УРБМ. пО ЧЩИПДЙМ Л ЛБЦДПНХ РТПИПДСЭЕНХ РПЕЪДХ, УЙЗОБМЙМ ЕНХ, РПЛБЮЙЧБС УЧПЙН ЖПОБТЕН, РПФПН ПФТСИЙЧБМ ПФ УОЕЗБ ОПЗЙ Й УЛТЩЧБМУС Ч ВХДЛЕ. рЕТЕД ВХДЛПК, ЧРТБЧП Й ЧМЕЧП, ЛБЛ ДЧЕ УФБМШОЩЕ ЪНЕЙ ЧЩФСОХМЙУШ ВЕУЛПОЕЮОЩЕ ТЕМШУЩ. юФП ЬФП ВЩМЙ ЪБ ТЕМШУЩ! цЕМЕЪОПДПТПЦОЙЛЙ зПМХВПК уФТЕМЩ ДБЦЕ ЧП УОЕ ФБЛЙИ ОЕ ЧЙДБМЙ. б РПЕЪДБ? ъЕНМС ОБЮЙОБМБ ДТПЦБФШ, ЛПЗДБ ЙИ ЕЭЕ ОЕ ВЩМП ЧЙДОП. рПФПН, ЛБЛ ХТБЗБО, ОБТБУФБМ, РТЙВМЙЦБМУС УФТБЫОЩК ЗТПИПФ, РТЙИПДЙМПУШ ЪБФЩЛБФШ ХЫЙ, ЮФПВЩ ОЕ ПЗМПИОХФШ. фТЙ ОБЫЙИ НБМЕОШЛЙИ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЙЛБ ВПСМЙУШ ЪБ УЧПЙ ЗПМПЧЩ, ЛПФПТЩЕ, ЛБЪБМПУШ, ЗПФПЧЩ ВЩМЙ МПРОХФШ ПФ ЫХНБ. й ЧПФ РПСЧМСМУС РПЕЪД, ПЗТПНОЩК, ЛБЛ ЗПТПД ОБ ЛПМЕУБИ. чБЗПОЩ ВЩМЙ ЧЕМЙЮЙОПК У ДПН, У УПФОСНЙ ПУЧЕЭЕООЩИ ПЛПЫЕЛ. лПЗДБ РПЕЪД РТПИПДЙМ, ФТЙ ОБЫЙИ ЗЕТПС ДПМЗП ОЕ НПЗМЙ РТЙКФЙ Ч УЕВС. иПФС ПОЙ РМПФОП ЪБЛТЩЧБМЙ ХЫЙ, ЗТПИПФ ОБРПМОСМ ЙИ ЗПМПЧЩ Й ОЕ ИПФЕМ ЧЩИПДЙФШ ПФФХДБ. йН РТЙИПДЙМПУШ ФТСУФЙ ЗПМПЧПК Й УПЧБФШ РБМЕГ Ч ХЫЙ, ЛБЛ ДЕМБАФ РМПЧГЩ, ЛПЗДБ ИПФСФ, ЮФПВЩ ЙЪ ХЫЕК ЧЩФЕЛМБ ЧПДБ. й ФПЗДБ ПОЙ УОПЧБ НПЗМЙ УМЩЫБФШ. -- юФП ЧЩ УЛБЦЕФЕ?! -- ЧПУЛМЙЛОХМ оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ, ЗМБЪБ ЛПФПТПЗП УЧЕТЛБМЙ ПФ УФТБИБ Й ЧПУФПТЗБ. -- чПФ ЬФП РПЕЪД! -- дБ! -- ЛТЙЮБМ нБЫЙОЙУФ. -- оЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЧЙДЕМ ФБЛПК ЛТБУПФЩ! -- тЕВСФБ, ОБН РПДЧЕЪМП! -- ЛТЙЮБМ Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- тПВЕТФП, ОБЧЕТОП, УЩО УФТЕМПЮОЙЛБ. нЩ ВХДЕН ЦЙФШ ЪДЕУШ Й ЕЦЕДОЕЧОП ЧЙДЕФШ УПФОЙ РПЕЪДПЧ! -- оХ ЮФП Ц, ЧПКДЕН? -- УРТПУЙМ нБЫЙОЙУФ, РТЙЗПФПЧЙЧЫЙУШ ЪБРХУФЙФШ НПФПТ. -- дБЧБКФЕ ОЕНОПЗП РПДПЦДЕН, -- РТЕДМПЦЙМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, РТПКДЕФ ЕЭЕ ПДЙО РПЕЪД. оЕДБМЕЛП ПФ ВХДЛЙ ЧПЪЧЩЫБМУС РМЕФЕОШ. пОЙ ХЛТЩМЙ ЪБ ОЙН зПМХВХА уФТЕМХ, Б УБНЙ РТЙУЕМЙ ОБ ЧЕФЛХ ЛБЛПЗП-ФП ЛХУФБТОЙЛБ Ч ПЦЙДБОЙЙ РТПИПДСЭЕЗП РПЕЪДБ. оЕ РТПЫМП Й ОЕУЛПМШЛЙИ НЙОХФ, ЛБЛ ЧПМОПК РТПОЕУУС ЗМХИПК ЫХН, ЪБЗТПИПФБМ УЙМШОЕЕ ЗТПНБ Й ЧДТХЗ ФБЛ ЦЕ ЧОЕЪБРОП УНПМЛ. -- ьФП ОЕ РПЕЪД! -- ЧПУЛМЙЛОХМ оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ. дЧЕТШ ВХДЛЙ ПФЧПТЙМБУШ, ОБ РПТПЗЕ РПСЧЙМУС ПВИПДЮЙЛ. пО РПДОСМ ЖПОБТШ ОБ ХТПЧЕОШ МЙГБ Й ПЗМСДЕМУС. рПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП ПО ЮЕН-ФП ЧУФТЕЧПЦЕО. -- тПВЕТФП! -- РПЪЧБМ ПО. -- тПВЕТФП! ч ПЛПЫЛЕ РПЛБЪБМПУШ ЪБУРБООПЕ МЙГП НБМШЮХЗБОБ. -- пДЕЧБКУС УЛПТЕЕ, ОБЧЕТОП, ЮФП-ФП УМХЮЙМПУШ. ьФП, НПЦЕФ ВЩФШ, ПВЧБМ ЙМЙ ПРПМЪЕОШ. -- йДХ! -- РПУРЕЫОП ПФЧЕФЙМ НБМШЮЙЛ. пЛОП ЪБФЧПТЙМПУШ У УХИЙН УФХЛПН. юЕТЕЪ НЗОПЧЕОЙЕ РПСЧЙМУС тПВЕТФП. пО ПДЕЧБМУС ОБ ИПДХ. ч ЕЗП ТХЛЕ ТБУЛБЮЙЧБМУС ФБЛПК ЦЕ ЖПОБТШ, ЛБЛ Х ПФГБ. -- чПЪШНЙ ПДЙО ЙЪ ЖМБЦЛПЧ, -- РТЙЛБЪБМ ПФЕГ, -- Й РПКДЙ ПУНПФТЙ ТЕМШУЩ УМЕЧБ, Б С РПЗМСЦХ У ДТХЗПК УФПТПОЩ. еУМЙ ЪБНЕФЙЫШ ЮФП-ОЙВХДШ ОБ ТЕМШУБИ, ВЕЗЙ УЛПТЕЕ ЛП НОЕ. пУФБМПУШ ДЕУСФШ НЙОХФ ДП РТЙИПДБ УЛПТПЗП. пФЕГ РПВЕЦБМ ОБРТБЧП. тПВЕТФП УИЧБФЙМ ЛТБУОЩК ЖМБЦПЛ, УФПСЧЫЙК Х ДЧЕТЙ, Й РПВЕЦБМ Ч РТПФЙЧПРПМПЦОХА УФПТПОХ. оПЗЙ ЕЗП РП ЛПМЕОП РТПЧБМЙЧБМЙУШ Ч УОЕЗ, ОП ПО ОЕ ЪБНЕЮБМ ЬФПЗП. -- уЛПТЕЕ, УЛПТЕЕ! -- ЫЕРФБМ НБМШЮЙЛ. -- юЕТЕЪ ДЕУСФШ НЙОХФ РТПКДЕФ УЛПТЩК. чДТХЗ РТПЙЪПКДЕФ ЛТХЫЕОЙЕ? юЕТЕЪ УПФОА НЕФТПЧ ПО ОБФЛОХМУС ОБ ПЗТПНОХА ЛХЮХ УОЕЗБ Й ЛБНОЕК, ТХИОХЧЫЙИ У ИПМНБ ОБ ТЕМШУЩ. еУМЙ РПЕЪД ОБФЛОЕФУС ОБ ПВЧБМ, ОЕРТЕНЕООП РТПЙЪПКДЕФ ЛТХЫЕОЙЕ. тПВЕТФП РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ Х ОЕЗП ЪБДТПЦБМЙ ОПЗЙ. чЕДШ ЕНХ ВЩМП ЧУЕЗП ПДЙООБДГБФШ МЕФ. еНХ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО УМЩЫЙФ ЧДБМЙ ЫХН РТЙВМЙЦБАЭЕЗПУС РПЕЪДБ. пО РТЕДУФБЧЙМ УЕВЕ, ЛБЛ УФБМШОПЕ ЮХДПЧЙЭЕ ОБФЛОЕФУС ОБ ЬФЙ ЛБНОЙ Й ЧБЗПОЩ РПМЕФСФ ЛХЧЩТЛПН; ЕНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО ХЦЕ УМЩЫЙФ УФПОЩ ТБОЕОЩИ ЙЪ-РПД ДЩНСЭЙИУС ПВМПНЛПЧ ЧБЗПОПЧ. тПВЕТФП ЧЪДТПЗОХМ, РПЧЕТОХМУС Й РПВЕЦБМ Л ВХДЛЕ, ВЕУУЧСЪОП ЧЩЛТЙЛЙЧБС ЛБЛЙЕ-ФП УМПЧБ. чДТХЗ ПО РПУЛПМШЪОХМУС Й ХРБМ Ч УОЕЗ, ВЩУФТП ЧУЛПЮЙМ, УОПЧБ ХРБМ Й УЙМШОП ХДБТЙМУС ЛПМЕОПН ПВ ТЕМШУ. пО РПРЩФБМУС РПДОСФШУС, ОП ОЕ УНПЗ. фПЗДБ НБМШЮЙЛ ЙЪП ЧУЕИ УЙМ РТЙОСМУС ЪЧБФШ ПФГБ. оП ПФЕГ ОЕ УМЩЫБМ ЕЗП: У ФПК УФПТПОЩ У ОБТБУФБАЭЙН ЗТПИПФПН РТЙВМЙЦБМУС УЛПТЩК. уЙМЩ РПЛЙОХМЙ тПВЕТФП. рПЕЪД НЮБМУС ХЦЕ Ч ДЧХИУФБИ НЕФТБИ ПФ ОЕЗП. пО РПДОСМУС ЙЪ РПУМЕДОЙИ УЙМ Й, УФЙУОХЧ ЪХВЩ ПФ ОЕУФЕТРЙНПК ВПМЙ, ПФЮБСООП ЪБНБИБМ ЛТБУОЩН ЖМБЦЛПН, ЛПФПТЩК ОЕ ЧЩТПОЙМ РТЙ РБДЕОЙЙ. -- уФПК! уФПК! -- ЛТЙЮБМ ПО. зТПИПФ РПЕЪДБ ЪБЗМХЫБМ ЕЗП ЗПМПУ. рБТПЧПЪ НЮБМУС ЧРЕТЕД ОБ РПМОПК УЛПТПУФЙ, ЕЗП УЧЕТЛБАЭЙЕ ЖБТЩ ОБДЧЙЗБМЙУШ ЧУЕ ВМЙЦЕ Й ВМЙЦЕ. чПФ ПО ХЦЕ Ч УФБ НЕФТБИ ПФ тПВЕТФП, Ч РСФЙДЕУСФЙ... чОЕЪБРОП ЪБУЛТЙРЕМЙ ФПТНПЪБ, РПЕЪД ТЕЪЛП ЪБНЕДМЙМ ИПД Й ПУФБОПЧЙМУС Ч ДЧХИ ЫБЗБИ ПФ тПВЕТФП. нБЫЙОЙУФ УПУЛПЮЙМ У РБТПЧПЪБ Й ВТПУЙМУС ОБЧУФТЕЮХ НБМШЮЙЛХ. -- ч ЮЕН ДЕМП? юФП УМХЮЙМПУШ? -- пВЧБМ, -- РТПЫЕРФБМ тПВЕТФПН -- ФБН ПВЧБМ... -- й РПФЕТСМ УПЪОБОЙЕ. еНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО РПЗТХЪЙМУС Ч НСЗЛЙК УОЕЗ, ЛПФПТЩК ВЩМ РПЮЕНХ-ФП НПЛТЩН Й ЗПТСЮЙН. вПМШЫЕ ПО ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫБМ юЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС НБМШЮЙЛ ПЮОХМУС Ч УЧПЕК ЛТПЧБФЛЕ. -- пВЧБМ, -- РТПЫЕРФБМ ПО, -- ПВЧБМ... -- фЙЫЕ, ФЙЫЕ, -- МБУЛПЧП РТПЫЕРФБМ ОЕЪОБЛПНЩК ЗПМПУ. -- пРБУОПУФЙ ОЕФ. тПВЕТФП У ФТХДПН ПФЛТЩМ ЗМБЪБ. лПНОБФБ ВЩМБ РПМОБ ОБТПДХ. лБЛПК-ФП УЙОШПТ Ч ЪПМПФЩИ ПЮЛБИ УЛМПОЙМУС ОБД ОЙН Й ЭХРБМ РХМШУ. ьФП ВЩМ ДПЛФПТ, ЕИБЧЫЙК Ч УЛПТПН РПЕЪДЕ, ЕЗП РПЪЧБМЙ ОБ РПНПЭШ НБМШЮЙЛХ. -- рБРБ, -- ЕДЧБ УМЩЫОП РТПЫЕРФБМ тПВЕТФП. -- с ЪДЕУШ, НПК НБМШЮЙЛ. уПВТБЧЫЙЕУС Ч ЛПНОБФЕ МАДЙ, ЪБФБЙЧ ДЩИБОЙЕ, УМЕДЙМЙ ЪБ НБМШЮЙЛПН. лПЗДБ ПО ПЮОХМУС, ЧУЕ ПВМЕЗЮЕООП ЧЪДПИОХМЙ Й ТБЪПН ЪБЗПЧПТЙМЙ. -- лБЛПК НПМПДЕГ, -- ЗПЧПТЙМЙ ПОЙ, -- ФЩ УРБУ ЦЙЪОШ УПФОСН МАДЕК. -- еУМЙ ВЩ ОЕ ФЩ, ЧЕУШ УПУФБЧ РПМЕФЕМ ВЩ РПД ПФЛПУ. фЩ ИТБВТЩК НБМШЮХЗБО, -- ЗМБДС тПВЕТФП РП ЗПМПЧЕ, РТПЙЪОЕУ ЛБЛПК-ФП ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЙЛ. ьФП ВЩМ оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ. тПВЕТФП ХМЩВОХМУС ЕНХ, ОП УТБЪХ ЦЕ РПНПТЭЙМУС: ПО РПЮХЧУФЧПЧБМ ТЕЪЛХА ВПМШ Ч ЛПМЕОЛЕ. -- фЕВЕ ВПМШОП? -- УРТПУЙМ ДПЛФПТ. -- оЙЮЕЗП, ЧУЕ ВЩУФТП ЪБЦЙЧЕФ. б ЕУМЙ ВЩ ФЩ РПФЕТСМ УПЪОБОЙЕ НЙОХФПК ТБОШЫЕ, РТПЙЪПЫМП ВЩ ЛТХЫЕОЙЕ. фЩ ЛТЕРЛЙК ИТБВТЩК НБМШЮХЗБО. тПВЕТФП ВПМШЫЕ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ ВПМЙ, ФБЛ ЕНХ ВЩМП РТЙСФОП ЬФП УМЩЫБФШ. юЕТЕЪ ДЧБ ЮБУБ РХФШ ТБУЮЙУФЙМЙ, Й РПЕЪД ПФРТБЧЙМУС ДБМШЫЕ. тПВЕТФП Й ЕЗП ПФЕГ ПУФБМЙУШ ПДОЙ. й ФПМШЛП ФПЗДБ ПОЙ ЪБНЕФЙМЙ, ЮФП Ч ЛПНОБФЕ ОБИПДЙФУС ЕЭЕ ЛФП-ФП. лФП-ФП ЙМЙ ЮФП-ФП? ьФП ВЩМБ зПМХВБС уФТЕМБ, ЛПФПТБС Ч ГБТЙЧЫЕК УХНБФПИЕ ОЕЪБНЕФОП РТПВТБМБУШ Ч ЛПНОБФХ. ьЛЙРБЦ зПМХВПК уФТЕМЩ У ЧПМОЕОЙЕН УМЕДЙМ ЪБ ЧУЕН УМХЮЙЧЫЙНУС. пОЙ ЪБОСМЙ УЧПЙ НЕУФБ, УЕТШЕЪОЩЕ Й НПМЮБМЙЧЩЕ, ЛБЛ Й РПДПВБЕФ ОБУФПСЭЙН ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЙЛБН, ОП УЕТДГБ ЙИ ВЩМЙ РПМОЩ ОЕЦОПУФЙ Й МАВЧЙ Л НБМШЮЙЛХ, УРБУЫЕНХ РПЕЪД. -- рПУНПФТЙ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПФЕГ. -- юФП ЬФП? -- ьФП ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК РПЕЪД, РБРБ! ьМЕЛФТЙЮЕУЛЙК РПЕЪД! лБЛПК ПО ЮХДЕУОЩК! с ОЕ ЗПЧПТЙМ ФЕВЕ, ОП НОЕ ФБЛ ИПФЕМПУШ ЙНЕФШ ЕЗП. рПУНПФТЙ, ЛБЛПК ПО ЛТБУЙЧЩК. б ОБ РМБФЖПТНБИ ОБЗТХЦЕОЩ ТЕМШУЩ... нПЗХ УРПТЙФШ, ЮФП, ЕУМЙ РТПМПЦЙФШ ЙИ, ПОЙ ПРПСЫХФ ЧУА ЛПНОБФХ! -- оП ЬФП ОЕ С ЛХРЙМ ЕЗП, -- УНХЭЕООП УЛБЪБМ ПФЕГ, -- С ЧЙЦХ ЬФПФ РПЕЪД ЧРЕТЧЩЕ Ч ЦЙЪОЙ... тПВЕТФП ОЕДПЧЕТЮЙЧП РПУНПФТЕМ ОБ ОЕЗП. -- мБДОП, РБРБ, ОЕ ТБЪЩЗТЩЧБК НЕОС... фЩ ИПФЕМ РПДБТЙФШ НОЕ ЕЗП ХФТПН ОБ оПЧЩК ЗПД, ОП С ЧУФБМ ТБОШЫЕ Й ХЧЙДЕМ ЕЗП. рТБЧДБ? фБЛ ЧЕДШ? -- оЕФ, ОЕФ, НБМЕОШЛЙК, ХЧЕТСА ФЕВС, ЮФП ФЩ ПЫЙВБЕЫШУС. ъОБЕЫШ, ЮФП НОЕ РТЙЫМП Ч ЗПМПЧХ: ОБЧЕТОП, ЛФПОЙВХДШ ЙЪ РБУУБЦЙТПЧ УЛПТПЗП РПЕЪДБ ЧЕЪ ЕЗП Ч РПДБТПЛ УЧПЙН ДЕФСН Й ТЕЫЙМ ЕЗП ПУФБЧЙФШ ФЕВЕ, РПФПНХ ЮФП ФЩ ХЦЕ УДЕМБМ УБНЩК МХЮЫЙК РПДБТПЛ ЕЗП ТЕВСФБН: УРБУ ЦЙЪОШ ЙИ РБРЩ. лПОЕЮОП, ЬФП ФБЛ Й ВЩМП. чЙДЙЫШ, ЛБЛПК РТЕЛТБУОЩК РПЕЪД? с ОЙЛПЗДБ ОЕ УНПЗ ВЩ ЛХРЙФШ ФЕВЕ ФБЛПК... тПВЕТФП ХМЩВОХМУС. -- рХУФШ ВХДЕФ ФБЛ, -- УЛБЪБМ ПО. -- рТЕДРПМПЦЙН, ЮФП ЬФПФ РПЕЪД ПУФБЧЙМ НОЕ ЛБЛПК-ФП УЙОШПТ, ЕИБЧЫЙК ОБ УЛПТПН. нБЫЙОЙУФ, оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ Й оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ зПМХВПК уФТЕМЩ УМЩЫБМЙ ЧЕУШ ЬФПФ ТБЪЗПЧПТ Й ЪОБМЙ, ЮФП Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ВЩМП УПЧУЕН ОЕ ФБЛ. оП ПОЙ УЛПТЕЕ ДБМЙ ВЩ ПФТЕЪБФШ УЕВЕ СЪЩЛ, ЮЕН ПФЛТЩМЙ ВЩ УЧПА ФБКОХ. х ЛБЦДПЗП ЕУФШ УЧПС ЗПТДПУФШ, ОЕ ФБЛ МЙ? б ЧРТПЮЕН, ТБЪЧЕ ЛФП-ОЙВХДШ УМЩЫБМ, ЮФПВЩ нБЫЙОЙУФ, оБЮБМШОЙЛ рПЕЪДБ Й оБЮБМШОЙЛ уФБОГЙЙ ЙЗТХЫЕЮОПЗП РПЕЪДБ НПЗМЙ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ? пДОП ДЕМП -- Ч УЛБЪЛБИ, Й УПЧУЕН ДТХЗПЕ -- Ч ОБУФПСЭЕК ЦЙЪОЙ. зПМХВБС уФТЕМБ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП УФТБОЙГ ОБЪБД ОБИПДЙМБУШ Ч УЛБЪЛЕ. уЕКЮБУ ЦЕ ПОБ ЧПЫМБ Ч ОБУФПСЭЙК ДПН, ЗДЕ ОБУФПСЭЙК НБМШЮЙЛ УПЧЕТЫЙМ ОБУФПСЭЙК РПДЧЙЗ. фТЙ НБМЕОШЛЙИ ЙЗТХЫЕЮОЩИ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЙЛБ ФЕРЕТШ ЪОБАФ, ЮФП ОЕДБТПН РТПДЕМБМЙ ПОЙ ФБЛПК РХФШ Й РТЙЕИБМЙ Л тПВЕТФП, Ч НБМЕОШЛХА ВХДЛХ ПЛПМП УБНПК МЙОЙЙ ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЙ. тХЮБАУШ, ЮФП, ЕУМЙ ВЩ ЙН РТЙЫМПУШ РПЧФПТЙФШ ЧЕУШ ЬФПФ РХФШ Й РЕТЕЦЙФШ УОПЧБ ЧУЕ ЙИ ПРБУОЩЕ РТЙЛМАЮЕОЙС, ПОЙ ОЕ ЛПМЕВБМЙУШ ВЩ ОЙ НЙОХФЩ. тПВЕТФП ОЕЦОП РПЗМБДЙМ ЪБНЕЮБФЕМШОХА ЙЗТХЫЛХ, Й ЕНХ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПОБ ДТПЦЙФ Х ОЕЗП РПД ТХЛПК, ОП РПФПН ПО РПДХНБМ: "лБЛПК С ЗМХРЩК! ьФП ДТПЦЙФ НПС ТХЛБ".

зМБЧБ XX. жтбоюеулп едеф ч лпмсуле

зДЕ ЦЕ НЩ ПУФБЧЙМЙ ДТХЗЙИ ЗЕТПЕЧ ОБЫЕК ЙУФПТЙЙ? лОПРЛБ, ВЕДОЩК, ЧЕТОЩК ЭЕОПЛ, ЧУЕ ЕЭЕ МЕЦБМ ОБ РПТПЗЕ РХУФПЗП ДПНБ, ПФЛХДБ ЙУЮЕЪ жТБОЮЕУЛП. вЩМП ИПМПДОП, ИПФС УОЕЗ ХЦЕ РЕТЕУФБМ РБДБФШ. иЧПУФ Х лОПРЛЙ ЪБНЕТЪ Й УФБМ ЛБЛ УПУХМШЛБ, ОП ПО ОЕ ХИПДЙМ УП УЧПЕЗП РПУФБ. б жТБОЮЕУЛП? жТБОЮЕУЛП ЧУЕ ЕЭЕ УЙДЕМ ОБ УЛБНЕКЛЕ Ч ЛПТЙДПТЕ РПМЙГЕКУЛПЗП ХЮБУФЛБ. оЕЧБЦОБС РПДХЫЛБ -- ЛЙТРЙЮОБС УФЕОБ! оП жТБОЮЕУЛП ЧУЕ-ФБЛЙ ХУОХМ, ДБ ФБЛ ЛТЕРЛП, ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЕМ ЧП УОЕ. вЕДОБС УФБТХЫЛБ жЕС ЧУЕ ЕЭЕ ТБЪОПУЙМБ РПДБТЛЙ. тХЛЙ Х ОЕЕ ЪБНЕТЪМЙ, ОП ПОБ ОЕ НПЗМБ, ЛПОЕЮОП, ПУФБЧЙФШ УЧПА ТБВПФХ. уФБТБС УМХЦБОЛБ ВЩМБ У ОЕК: Ч РПМОПЮШ жЕС РБ НЙОХФЛХ ЧЕТОХМБУШ ДПНПК ЧЩРЙФШ ЮБЫЛХ ЛПЖЕ Й ОБЫМБ ФБН ЧЕТОХА фЕТЕЪХ. лФП ЪОБЕФ, НПЦЕФ ВЩФШ, НЩ ЕЭЕ ЧУФТЕФЙНУС У ОЙНЙ, РТЕЦДЕ ЮЕН ЛПОЮЙФУС ОБЫБ ЙУФПТЙС. б УЕКЮБУ ДБЧБКФЕ ПФЩЭЕН ОПЮОПЗП УФПТПЦБ. фПЗП УБНПЗП УФПТПЦБ, ЛПФПТЩК РПДПВТБМ Й РПЮЙОЙМ лБОБТЕКЛХ. лМЕФЛБ У лБОБТЕКЛПК ЧЙУЕМБ ОБ ТХМЕ ЕЗП ЧЕМПУЙРЕДБ, Й, ЛПЗДБ ЕНХ ОХЦОП ВЩМП РПЧПТБЮЙЧБФШ, ЧНЕУФП ТЕЪЛПЗП ЪЧПОЛБ ТБЪДБЧБМБУШ ОЕЦОБС ФТЕМШ лБОБТЕКЛЙ. оП ЧПФ УФПТПЦ ПУФБОПЧЙМУС Й РТЙУМПОЙМ ЧЕМПУЙРЕД Л УФЕОЕ НБЗБЪЙОЮЙЛБ жЕЙ, Б УБН УФБМ ИПДЙФШ ЧЪБД-ЧРЕТЕД, ФПРБС ОПЗБНЙ, ЮФПВЩ УПЗТЕФШУС. оБН ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЕФУС ДЕМБФШ, ЛБЛ ЧМЕЪФШ Ч ЕЗП ЗПМПЧХ Й РПУНПФТЕФШ, ЮФП ПО ДХНБЕФ. "оБДЕАУШ, ЮФП УЙОШПТБ УЛПТП РТЙДЕФ, -- ДХНБМ ОПЮОПК УФПТПЦ, -- Б ФП Х НЕОС ПФНЕТЪОХФ ОПЗЙ". йФБЛ, ОПЮОПК УФПТПЦ ПЦЙДБМ жЕА. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО ИПФЕМ ЧЕТОХФШ ЕК лБОБТЕКЛХ? оЕФ, ОЕФ, ДЕМП ЛБУБМПУШ ОЕ лБОБТЕКЛЙ, Б жТБОЮЕУЛП. чЙДЙФЕ МЙ, ОПЮОПК УФПТПЦ ВЩМ ЪОБЛПН У жТБОЮЕУЛП. нОПЗП ТБЪ ПО ЧУФТЕЮБМ ЕЗП, ЛПЗДБ НБМШЮЙЛ ЧПЪЧТБЭБМУС УП УЧПЕК ТБВПФЩ ЙЪ ЛЙОПФЕБФТБ, Й ОЕНОПЗП РТПЧПЦБМ ЕЗП ДПНПК. -- рПЮЕНХ ФЩ ОЕ ЕДЕЫШ ОБ ФТБНЧБЕ? -- УРТБЫЙЧБМ ОПЮОПК УФПТПЦ. -- рПФПНХ, ЮФП ЬФП ПЮЕОШ ДПТПЗП, -- ПФЧЕЮБМ жТБОЮЕУЛП. -- дБ-Б, -- УПЗМБЫБМУС УФПТПЦ, РПЮЕУЩЧБС ЪБФЩМПЛ. -- нОЕ ОХЦОП РТЙОПУЙФШ ДПНПК ЧУЕ ДЕОШЗЙ, ЛПФПТЩЕ С ЪБТБВБФЩЧБА. йИ Й ФБЛ ПЮЕОШ НБМП... -- дБ-Б, -- ВПТНПФБМ ОПЮОПК УФПТПЦ. -- оЕЧЕУЕМП ТБВПФБФШ Ч ФЧПЙ ЗПДЩ, ОЕ ФБЛ МЙ? -- с ОЕ ЦБМХАУШ, -- ПФЧЕЮБМ жТБОЮЕУЛП, -- С ДБЦЕ ДПЧПМЕО ЬФЙН. чЕДШ С ХЦЕ ТБВПФБА, ЛБЛ ВПМШЫПК. рТБЧДБ, Х НЕОС ОЕФ ЧТЕНЕОЙ РПЙЗТБФШ, ДБ Й ЙЗТХЫЕЛ Х НЕОС ОЕФ Й ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМП... -- лПОЕЮОП, -- ЗПЧПТЙМ ОПЮОПК УФПТПЦ, -- ЛПОЕЮОП. нБМШЮЙЛ ВПМФБМ, НХЦЮЙОБ УМХЫБМ. пО МАВЙМ ЬФПЗП НБМШЮЙЛБ, ЛПФПТЩК ХЦЕ ТБВПФБМ, ЛБЛ ЧЪТПУМЩК, Й ПДЙО ОПЮША ИПДЙМ РЕЫЛПН ЮЕТЕЪ ЧЕУШ ЗПТПД, ЪБЦБЧ Ч ЛХМБЮЛЕ УЧПК ЦБМЛЙК ЪБТБВПФПЛ. оПЮОПК УФПТПЦ ЧЙДЕМ, ЛБЛ БТЕУФПЧБМЙ ЧПТПЧ, Й, Л УЧПЕНХ ХДЙЧМЕОЙА, ХЧЙДЕМ УТЕДЙ ОЙИ жТБОЮЕУЛП, ОБ ЛПФПТПЗП ФПЦЕ ОБДЕМЙ ОБТХЮОЙЛЙ Й, ЛБЛ РТЕУФХРОЙЛБ, ПФЧЕЪМЙ Ч РПМЙГЙА. "с ОЕ ЧЕТА ЬФПНХ, -- УТБЪХ ЦЕ РПДХНБМ ОПЮОПК УФПТПЦ, -- ЬФПФ НБМШЮЙЛ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ЧПТПН. с ЪОБА ЕЗП, ЛБЛ УЧПЕЗП УЩОБ". пО РПВЕЦБМ Ч РПМЙГЙА, ОП ЕЗП ЧЩЗОБМЙ ПФФХДБ. -- дХНБК П УЧПЕК ТБВПФЕ, -- УЛБЪБМЙ ЕНХ РПМЙГЕКУЛЙЕ, -- Б П ЧПТБИ РПЪБВПФЙНУС НЩ. йДЙ-ЛБ МХЮЫЕ УФПТПЦЙФШ, ОЕ ФП, РПЛБ ФЩ ВПМФБЕЫШ ФХФ, ЧПТЩ ХУРЕАФ ПЗТБВЙФШ ЧУЕ НБЗБЪЙОЩ ЗПТПДБ. ьФПФ НБМШЮЙЛ ФЧПК ТПДУФЧЕООЙЛ? -- оЕФ, ПО НОЕ ОЕ ТПДУФЧЕООЙЛ, ОП... -- фПЗДБ ОЕ НЕЫБК. нЩ УБНЙ ТБЪВЕТЕНУС. ъОБЕН НЩ ЬФЙИ ЧПТЙЫЕЛ! пЗПТЮЕООЩК ОПЮОПК УФПТПЦ ЧЕТОХМУС Л УЧПЕК ТБВПФЕ. чОЕЪБРОП ЕНХ РТЙЫМБ Ч ЗПМПЧХ НЩУМШ, ЮФП Ч ЬФПН ДЕМЕ НПЦЕФ РПНПЮШ ИПЪСКЛБ НБЗБЪЙОБ. "уЙОШПТБ, -- УЛБЦЕФ ПО ЕК, -- Ч РПМЙГЙЙ НЕОС ОЕ ИПФСФ УМХЫБФШ. ч УБНХА ОПЧПЗПДОАА ОПЮШ ВЕДОПЗП НБМШЮЙЛБ ВТПУЙМЙ Ч ФАТШНХ ЛБЛ ЧПТБ. рПЮЕНХ ВЩ ЧБН ОЕ РПКФЙ ЧНЕУФЕ УП НОПК Ч РПМЙГЙА Й ОЕ ПУЧПВПДЙФШ ЕЗП? дПУФБФПЮОП ВХДЕФ, ЕУМЙ ЧЩ УЛБЦЕФЕ, ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ ХЛТБДЕОП, ЮФП ЪОБЕФЕ ЬФПЗП НБМШЮЙЛБ. уДЕМБКФЕ ЮФП-ОЙВХДШ ДМС ОЕЗП. нПЦЕФ ВЩФШ, У ЧБНЙ РПМЙГЙС УПЗМБУЙФУС". рПЗТХЦЕООЩК Ч УЧПЙ НЩУМЙ, УФПТПЦ ОЕ ЪБНЕФЙМ жЕЙ Й ЕЕ УМХЦБОЛЙ, ЛПФПТЩЕ ЧЕТИПН ОБ НЕФМЕ УЧЕТОХМЙ Ч ЧПТПФБ Й ЮЕТЕЪ ПЛПЫЛП РТПОЙЛМЙ Ч НБЗБЪЙО. оБ НЗОПЧЕОЙЕ ЙЪ-РПД ЫФПТЩ РПЛБЪБМУС УЧЕФ, Й УФПТПЦ РПОСМ, ЮФП ЧОХФТЙ ЛФП-ФП ЕУФШ. пО РПДПЫЕМ РПВМЙЦЕ Й РПУФХЮБМ. -- лФП ФБН? -- УРТПУЙМ ЗПМПУ УМХЦБОЛЙ. -- юФП ЧЩ ИПФЙФЕ Ч ФБЛПЕ ЧТЕНС? -- с ОПЮОПК УФПТПЦ, НОЕ ОХЦОП РПЗПЧПТЙФШ У ЧБНЙ РП ОЕПФМПЦОПНХ ДЕМХ. -- уЕКЮБУ НЩ МПЦЙНУС УРБФШ. рТЙИПДЙФЕ РПРПЪЦЕ. -- оП С ЧБН ЗПЧПТА, ЮФП ДЕМП УТПЮОПЕ. -- лПЗДБ ИПЮЕФУС УРБФШ, УБНПЕ УТПЮОПЕ ДЕМП -- ЬФП МЕЮШ Ч ЛТПЧБФШ. рПУМЩЫБМУС ДТХЗПК ЗПМПУ -- ЗПМПУ жЕЙ, ЛПФПТЩК ЮФП-ФП УРТБЫЙЧБМ. -- оЙЮЕЗП, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, ЬФП ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП УФПТПЦ. "оБЧЕТОП, ЬФП ИПЪСКЛБ", -- РПДХНБМ УФПТПЦ Й РПЪЧБМ: -- уЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ! уЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ! хУМЩЫБЧ УМПЧП "ВБТПОЕУУБ". жЕС УНСЗЮЙМБУШ. -- пДОХ НЙОХФЛХ! уЕКЮБУ С РТЙЛБЦХ РПДОСФШ ЫФПТХ. чИПДЙФЕ, РПЦБМХКУФБ. юЕН С НПЗХ ВЩФШ ЧБН РПМЕЪОБ? ч ДЧХИ УМПЧБИ УФПТПЦ ТБУУЛБЪБМ ЕК П УМХЮЙЧЫЕНУС. жЕС ВЕЪ ФТХДБ ЧУРПНОЙМБ жТБОЮЕУЛП. -- с РПНОА ЬФПЗП НБМШЮЙЛБ, -- УЛБЪБМБ ПОБ. -- пО ВЕДОСЛ Й, Л УПЦБМЕОЙА, ОЕ ЮЙУМЙФУС Ч УРЙУЛБИ НПЙИ ЛМЙЕОФПЧ. с ОЙЛПЗДБ ОЕ НПЗМБ ОЙЮЕЗП РПДБТЙФШ ЕНХ. й НОЕ ВЩМП ПЮЕОШ ЦБМШ НБМШЮЙЛБ, ХЧЕТСА ЧБУ. нОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ, ЮФПВЩ ЧУЕ ДЕФЙ ВЩМЙ ДПЧПМШОЩ. с ПЮЕОШ ХУФБМБ, ОП С РПКДХ У ЧБНЙ Ч РПМЙГЙА. чЩ ДПЧПМШОЩ? юЕТЕЪ ДЕУСФШ НЙОХФ жЕС Й ОПЮОПК УФПТПЦ РТЕДУФБМЙ РЕТЕД ДЕЦХТОЩН РПМЙГЕКУЛЙН. -- нЩ ИПФЙН РПЗПЧПТЙФШ У ОБЮБМШОЙЛПН, -- УЛБЪБМБ жЕС. -- ч ФБЛПЕ ЧТЕНС? дБ ЧЩ ЕЭЕ ОЕ РТПУОХМЙУШ, ЮФП МЙ? оБЮБМШОЙЛ РТЙДЕФ Ч ДЕЧСФШ ЮБУПЧ. -- рПЪПЧЙФЕ ЕЗП УЕКЮБУ ЦЕ! -- рПЪЧБФШ ЕЗП? дБ ЧЩ У ХНБ УПЫМЙ! жЕС ТБЪПЫМБУШ: -- с УПЫМБ У ХНБ? дХНБК, ЮФП ЗПЧПТЙЫШ! л ФЧПЕНХ УЧЕДЕОЙА, С РПЮФЙ ВБТПОЕУУБ. й ЕУМЙ ФЩ ОЕНЕДМЕООП ОЕ ЧЩЪПЧЕЫШ ОБЮБМШОЙЛБ, ВХДЕЫШ ТБУЛБЙЧБФШУС Ч ЬФПН ЧУА УЧПА ЦЙЪОШ! уМПЧПН, ПОБ УПЧУЕН ЪБРХЗБМБ ДЕЦХТОПЗП. вЕДОСЗБ ЧЩЪЧБМ ОБЮБМШОЙЛБ, ВТПУБС ЗТПЪОЩЕ ЧЪЗМСДЩ ОБ УФПТПЦБ, ЛПФПТЩК ЙУРПДФЙЫЛБ РПФЙТБМ ТХЛЙ ПФ ХДПЧПМШУФЧЙС. рТЙЕИБМ ЪБУРБООЩК ОБЮБМШОЙЛ. жЕС Й ЕЗП ПФТХЗБМБ. юФП ЪБ ФЕНРЕТБНЕОФ, ДТХЪШС НПЙ! ьФБ УЕТДЙФБС УФБТХЫЛБ ХНЕМБ ДЕТЦБФШ МАДЕК Ч ТХЛБИ! -- иПТПЫ ОБЮБМШОЙЛ! рПЮЕНХ ЧЩ РПЪЧПМСЕФЕ ДЕТЦБФШ ГЕМХА ОПЮШ РПД БТЕУФПН ВЕДОПЗП НБМШЮЙЛБ? -- оП С ОЙЛПЗП ОЕ ДЕТЦХ. пО ПУФБМУС ЪДЕУШ Ч ПЦЙДБОЙЙ ДПРТПУБ. -- б, ФБЛ?! оХ ЮФП Ц, ДПРТБЫЙЧБКФЕ ЕЗП. й ВЩУФТЕЕ, Х НЕОС ДПНБ ХЦЕ ЧУЛЙРЕМ ЛПЖЕ. рПМЙГЕКУЛЙК ТБЪВХДЙМ жТБОЮЕУЛП. нБМШЮЙЛ ЕДЧБ УФПСМ ОБ ОПЗБИ ПФ ХУФБМПУФЙ. иПМПДПЛ РТПВЕЦБМ РП ЕЗП УРЙОЕ, ЛПЗДБ ПО ХЪОБМ жЕА. лПОЕЮОП, ПОБ РТЙЫМБ ПВЧЙОСФШ ЕЗП! чЕДШ ПОБ УФПМШЛП ТБЪ ЧЙДЕМБ ЕЗП Х УЧПЕЗП НБЗБЪЙОБ. нПЦЕФ ВЩФШ, жЕС ДХНБЕФ, ЮФП ЬФП ПО РПДЗПФПЧЙМ ОБМЕФ ОБ ЕЕ НБЗБЪЙО. -- уЙОШПТБ, С ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЪСМ, -- РТПЫЕРФБМ НБМШЮЙЛ, -- ЬФП С РПДОСМ ФТЕЧПЗХ Й РПЪЧБМ РПМЙГЕКУЛЙИ. -- йНЕООП ФБЛ Й ВЩМП, -- ЬОЕТЗЙЮОП УЛБЪБМБ жЕС, -- Б ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ЧУЕ ЧЩСУОЙМПУШ, РПКДЕН. -- нЙОХФЛХ, -- ЧУРПМПЫЙМУС ОБЮБМШОЙЛ, -- ПФЛХДБ ЧЩ ЪОБЕФЕ, ЮФП ДЕМП ВЩМП ЙНЕООП ФБЛ? ьФПФ НБМШЮЙЛ НПЗ УПМЗБФШ! нЩ ЪБИЧБФЙМЙ ЕЗП Ч ЛПНРБОЙЙ ДЧХИ ПРБУОЩИ ЧПТПЧ. -- уПМЗБФШ? оЕХЦЕМЙ С УФБМБ ФБЛ УФБТБ, ЮФП ОЕ НПЗХ РПОСФШ, ЛПЗДБ НБМШЮЙЛ ЧТЕФ, Б ЛПЗДБ ЗПЧПТЙФ РТБЧДХ? ьФПФ НБМШЮЙЛ УРБУ НПК НБЗБЪЙО, Б ЧЩ РПУБДЙМЙ ЕЗП Ч ФАТШНХ, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ОБЗТБДЙФШ. зДЕ ЦЕ УРТБЧЕДМЙЧПУФШ? оП С УБНБ РПЪБВПЮХУШ П ФПН, ЮФПВЩ ПФВМБЗПДБТЙФШ ЕЗП. рПКДЕН! оБЮБМШОЙЛ ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ. у ЬФПК ЗТПЪОПК УФБТХЫЛПК ОЙЮЕЗП ОЕМШЪС ВЩМП УДЕМБФШ. пОБ ЧЪСМБ жТБОЮЕУЛП ЪБ ТХЛХ, ВТПУЙМБ УЕТДЙФЩК ЧЪЗМСД ОБ РПМЙГЕКУЛЙИ Й ОБРТБЧЙМБУШ Л ДЧЕТЙ. юБУПЧЩЕ ПФДБМЙ ЕК ЮЕУФШ, ЛБЛ ЗЕОЕТБМХ, Й ХЧЕТСА ЧБУ, ЮФП Ч ЬФПФ НПНЕОФ РПИПДЛБ жЕЙ ВЩМБ ВПМЕЕ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООБ, ЮЕН РПИПДЛБ УБНЩИ ЧЕМЙЛЙИ ЗЕОЕТБМПЧ ЙУФПТЙЙ. оПЮОПК УФПТПЦ ПФ ТБДПУФЙ ОЕ ТБУУЮЙФБМ ТБЪВЕЗБ Й, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ РТЩЗОХФШ Ч УЕДМП ЧЕМПУЙРЕДБ, РЕТЕНБИОХМ ЮЕТЕЪ ОЕЗП Й УЧБМЙМУС Ч УОЕЗ. -- оЕ ХЫЙВМЙУШ? -- УРТПУЙМБ жЕС. -- юЕРХИБ, С ЮЕТФПЧУЛЙ ТБД ЪБ НБМШЮЙЛБ! -- ПФЧЕФЙМ УФПТПЦ. пО ДТХЦЕУЛЙ РПРТПЭБМУС У жТБОЮЕУЛП, РПГЕМПЧБМ ТХЮЛХ жЕЕ Й ХДБМЙМУС. -- уЙНРБФЙЮОЩК РБТЕОШ, -- ЪБНЕФЙМБ жЕС, УНПФТС ОБ ТХЛХ, ЛПФПТХА ПО РПГЕМПЧБМ. -- ъОБЕФ, ЛБЛ ЧЕУФЙ УЕВС У ОБУФПСЭЕК УЙОШПТПК. дТХЗПК ТХЛПК ПОБ ДЕТЦБМБ ЧУРПФЕЧЫХА ПФ ЧПМОЕОЙС ТХЛХ жТБОЮЕУЛП. жЕС ВЩМБ ОЕ ФБЛБС ХЦ РМПИБС: ЬФП ПОБ ПУЧПВПДЙМБ ЕЗП, Б УЕКЮБУ ДЕТЦБМБ ЪБ ТХЛХ Й ЧЕМБ РП ФЕНОПНХ ЗПТПДХ, ЛБЛ УФБТБС ИТБВТБС ВБВХЫЛБ. уМХЦБОЛБ ОЕ РПЧЕТЙМБ УЧПЙН ЗМБЪБН, ЛПЗДБ ХЧЙДЕМБ ЙИ ПВПЙИ. пОБ УТБЪХ ЦЕ РТЙЗПФПЧЙМБ ФТЕФША ЮБЫЛХ ЛПЖЕ Й ЧЩОХМБ ЙЪ ЫЛБЖБ УФЕЛМСООХА ЧБЪХ УП УФБТЩНЙ ЪБУПИЫЙНЙ РЙТПЦОЩНЙ. рЙТПЦОЩЕ ВЩМЙ ЛТЕРЛЙЕ, ЛБЛ ГЕНЕОФ, ОП ЪХВЩ жТБОЮЕУЛП ВЩМЙ ЕЭЕ ЛТЕРЮЕ; ПО ЦЕЧБМ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ЧБЪБ ОЕ ПРХУФЕМБ. -- уНПФТА С, ЛБЛ ФЩ РЕТЕНБМЩЧБЕЫШ ЬФЙ РЙТПЦОЩЕ, Й ЪБЧЙДХА. нОЕ ВЩ ФБЛЙЕ ЛТЕРЛЙЕ ЪХВЩ, -- РТПЗПЧПТЙМБ жЕС. жТБОЮЕУЛП, ХМЩВБСУШ, УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ. рПФПН ПО ЧУФБМ: -- нОЕ ОХЦОП ЧЕТОХФШУС ДПНПК, Б ФП НБНБ ХЦЕ, ОБЧЕТОП, ВЕУРПЛПЙФУС. жЕС РПЮЕУБМБ ЪБ ХИПН. -- с ИПФЕМБ РПДБТЙФШ ФЕВЕ ЮФП-ОЙВХДШ, -- УЛБЪБМБ ПОБ. -- оП Ч ЬФХ ОПЮШ С ПРХУФПЫЙМБ ЧЕУШ НБЗБЪЙО, Ч ОЕН ПУФБМЙУШ ПДОЙ ФПМШЛП НЩЫЙ. с ЪОБА, ФЕВЕ ОТБЧЙФУС ЬФПФ ЮХДЕУОЩК ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК РПЕЪД зПМХВБС уФТЕМБ, ОП С ОЕ ЪОБА, ЛХДБ ПО ДЕМУС. -- оЕЧБЦОП, -- ХМЩВБСУШ, ПФЧЕФЙМ жТБОЮЕУЛП. -- фЕН ВПМЕЕ ЮФП Х НЕОС ДБЦЕ ОЕФ ЧТЕНЕОЙ ЙЗТБФШ. чЩ ЦЕ ЪОБЕФЕ, НОЕ РТЙИПДЙФУС ТБВПФБФШ. ч РПМДЕОШ С РТПДБА ЗБЪЕФЩ, Б ЧЕЮЕТПН РТПДБА ЛБТБНЕМЙ Ч ЛЙОПФЕБФТЕ. -- рПУМХЫБК, -- УЛБЪБМБ ЧДТХЗ жЕС, ЛПФПТХА ПУЕОЙМБ ЛБЛБС-ФП ЙДЕС. -- с ХЦЕ ДБЧОП УПВЙТБАУШ ЧЪСФШ УЕВЕ Ч НБЗБЪЙО РТЙЛБЪЮЙЛБ. пО ДПМЦЕО УПДЕТЦБФШ Ч РПТСДЛЕ ЙЗТХЫЛЙ, УМЕДЙФШ ЪБ РПЮФПК, РПДУЮЙФЩЧБФШ ЧЩТХЮЛХ. рП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, С УФБМБ ИХЦЕ ЧЙДЕФШ Й ХЦЕ ОЕ НПЗХ ТБВПФБФШ ФБЛ, ЛБЛ ТБОШЫЕ. иПЮЕЫШ ВЩФШ НПЙН РТЙЛБЪЮЙЛПН? жТБОЮЕУЛП ЪБФБЙМ ДЩИБОЙЕ ПФ ТБДПУФЙ. -- вЩФШ РТЙЛБЪЮЙЛПН жЕЙ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО. -- рТЙЛБЪЮЙЛПН НБЗБЪЙОБ, ЛПОЕЮОП. оЕ ДХНБК, ЮФП С РПЫМА ФЕВС ТБЪОПУЙФШ ОБ НЕФМЕ РПДБТЛЙ ЛМЙЕОФБН. жТБОЮЕУЛП ПУНПФТЕМУС ЧПЛТХЗ. лБЛЙН ЛТБУЙЧЩН ЛБЪБМУС ЕНХ УЕКЮБУ НБЗБЪЙО, РХУФШ ДБЦЕ У РХУФПК ЧЙФТЙОПК Й УП ЫЛБЖБНЙ, ЪБЧБМЕООЩНЙ ВХНБЗПК! -- оБ ЬФПК ТБВПФЕ ОЕ ПВНПТПЪЙЫШ ТХЛЙ, -- ЧЕУЕМП РТПЗПЧПТЙМ ПО, РПЛБЪЩЧБС ТБУРХИЫЙЕ ПФ НПТПЪБ РБМШГЩ. -- б ЗБЪЕФЩ С МХЮЫЕ ВХДХ ЮЙФБФШ, ЮЕН РТПДБЧБФШ. -- ъОБЮЙФ, ДПЗПЧПТЙМЙУШ, -- УЛБЪБМБ жЕС. -- ъБЧФТБ РТЙУФХРЙЫШ Л ТБВПФЕ. жТБОЮЕУЛП РПВМБЗПДБТЙМ Й РПРТПЭБМУС У ОЕК. пО ЧЕЦМЙЧП ТБУЛМБОСМУС Й УП УМХЦБОЛПК, ЛПФПТБС ОЕНОПЦЛП ТЕЧОПЧБМБ ЕЗП Л ИПЪСКЛЕ. оП ПОБ ОЕ НПЗМБ ДПМЗП ЪМЙФШУС ОБ НБМШЮЙЛБ, ЛПФПТЩК ФБЛ ДПЧЕТЮЙЧП УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ, Й ХМЩВОХМБУШ ЕНХ ОБ РТПЭБОЙЕ. -- рПДПЦДЙ-ЛБ, -- УЛБЪБМБ жЕС. -- с ЧЩЪПЧХ ФЕВЕ ЛПМСУЛХ. фЕРЕТШ ФЩ Х НЕОС ОБ УМХЦВЕ, Й С ОЕ ИПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ РТПУФХДЙМУС. лПМСУЛХ! дП ЬФПЗП ДОС жТБОЮЕУЛП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЕЪДЙМ ОБ ЛПМСУЛЕ, РТЙГЕРЙЧЫЙУШ УЪБДЙ, ЗДЕ ПВЩЮОП ЫБМХОЩ РТСЮХФУС ПФ ЛХЮЕТБ Й ЕЗП ЛОХФБ. фЕРЕТШ ЦЕ ПО ЪБВТБМУС ОБ ЛПЦБОПЕ УЙДЕОШЕ, ЛХЮЕТ РПЛТЩМ ЕНХ ОПЗЙ ЮХДЕУОЩН ЦЕМФЩН ЛПЧТЙЛПН, ЧМЕЪ ОБ ЛПЪМЩ Й ЭЕМЛОХМ ЛОХФПН. мПЫБДШ ФТПОХМБУШ НЕМЛПК ТЩУГПК. "лБЛ ЦБМШ, ЮФП ОЙЛПЗП ОЕФ ОБ ХМЙГЕ, -- ДХНБМ жТБОЮЕУЛП, ЗМСДС ОБ ОЕВП, ЛПФПТПЕ ФПМШЛП ЕЭЕ ОБЮЙОБМП ЮХФШЮХФШ УЧЕФМЕФШ. -- оЙЛФП ОЕ ХЧЙДЙФ НЕОС Ч ЛПМСУЛЕ. оП ЛПЗДБ С РТЙЕДХ ДПНПК, ФП, РТЕЦДЕ ЮЕН УМЕЪФШ, РПЪПЧХ НБНХ. пОБ Й ВТБФШС РПДВЕЗХФ Л ПЛОХ, Й Ч ЬФП ЧТЕНС С УПКДХ У ЛПМСУЛЙ. чПФ ЧЩФБТБЭБФ ПОЙ ЗМБЪБ!" еЗП ЧЕЛЙ УФБОПЧЙМЙУШ ЧУЕ ФСЦЕМЕЕ Й ФСЦЕМЕЕ. рПФПН ПОЙ УПНЛОХМЙУШ, Й ПО ЛТЕРЛП ЪБУОХМ, ХВБАЛБООЩК НСЗЛЙН РПЛБЮЙЧБОЙЕН ЛПМСУЛЙ, РМБЧОП ЛБФЙЧЫЕКУС РП УОЕЗХ. дОЕЧОПК УЧЕФ ЧЩЧЕМ лОПРЛХ ЙЪ ПГЕРЕОЕОЙС. "рПЛБ С ЕЭЕ ДЧЙЗБАУШ, -- РПДХНБМ ПО, -- ОЕЪБЮЕН ХНЙТБФШ ПФ ИПМПДБ ОБ РПТПЗЕ ОЕПВЙФБЕНПЗП ДПНБ. с УМЩЫБМ П УПВБЛБИ, ЛПФПТЩЕ ХНЙТБАФ ОБ НПЗЙМЕ УЧПЕЗП ИПЪСЙОБ, ОП Х НЕОС ЕЭЕ ОЕФ ИПЪСЙОБ, Б ЬФПФ ДПН ОЕ НПЗЙМБ. тБЪПНОХ-ЛБ С ОЕНОПЗП ОПЗЙ". пО РПРТПВПЧБМ ЪБЧЙМСФШ ИЧПУФПН, ОП ЬФП ЕНХ ХДБМПУШ У ФТХДПН, ФБЛ ЛБЛ ИЧПУФ УПЧУЕН ЪБНЕТЪ. ъБФЕН ПО УХОХМ ОПУ Ч УОЕЗ (ПФ ЬФПЗП, ПО УМЩИБМ, УПЗТЕЧБЕФУС ЛПОЮЙЛ ОПУБ). рПФПН лОПРЛБ УФТСИОХМ УОЕЗ УП УРЙОЩ Й ПФРТБЧЙМУС Ч РХФШ. лХДБ? оЕЧБЦОП. оЕ ЧУЕЗДБ УПВБЛЙ ЪОБАФ, ЛХДБ ПОЙ ЙДХФ. б ЬФП ЧЕДШ ОБУФПСЭЙЕ УПВБЛЙ, ФБЛ ЮФП ЦЕ ЧЩ ИПФЙФЕ ПФ ЙЗТХЫЕЮОПЗП ЭЕОЛБ? лОПРЛБ ВТПДЙМ РП ЗПТПДХ, ХЧЕТФЩЧБСУШ ПФ ВЕУЮЙУМЕООЩИ ФТБНЧБЕЧ Й РТПЧБМЙЧБСУШ Ч МХЦЙ. пДЙО ТБЪ Ч ЧЙФТЙОЕ ПО ХЧЙДЕМ УЧПЕ ПФТБЦЕОЙЕ. "уФТБООП, -- РПДХНБМ ПО, -- РП-НПЕНХ, С УФБМ ВПМШЫЕ. пЮЕОШ УФТБООП: ЪБ ГЕМЩК ЗПД Ч ЧЙФТЙОЕ жЕЙ С ОЕ ЧЩТПУ ОЙ ОБ УБОФЙНЕФТ". пО РТПЫЕМ НЙНП ВТПОЪПЧПЗП рБНСФОЙЛБ РБФТЙПФБ ОБ МПЫБДЙ Й ПЛМЙЛОХМ ЕЗП. рБНСФОЙЛ ОЕ ЫЕЧЕМШОХМУС Й ОЕ ПФЧЕФЙМ. чЩРБМП НОПЗП УОЕЗХ, Й ВПТПДБ РБФТЙПФБ УФБМБ УПЧУЕН ВЕМПК, Б МПЫБДШ РПЛТЩМБУШ ИПМПДОЩН ВЕМЩН РПЛТЩЧБМПН. лОПРЛБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ УНПФТЕМ ОБ ОЕЗП. ъБФЕН ЧЪДПИОХМ Й РПВЕЦБМ РТПЮШ, РПФПНХ ЮФП ВПМШЫПК ЛПН УОЕЗБ УПТЧБМУС У ЗТЙЧЩ МПЫБДЙ Й ХУФТПЙМ ЭЕОЛХ ИПТПЫЙК ДХЫ, Ч ЛПФПТПН ПО УПЧУЕН ОЕ ОХЦДБМУС. чОЕЪБРОП ТБЪДБМУС ЪЧПОПЛ. лОПРЛБ ПВЕТОХМУС Й ХЧЙДЕМ ЕИБЧЫЕЗП ОБ ЧЕМПУЙРЕДЕ РТЙЛБЪЮЙЛБ У ВПМШЫПК ЛПТЪЙОПК ЪБ РМЕЮБНЙ. эЕОПЛ УЛТЩМУС Ч РПДЯЕЪДЕ Й РПДПЦДБМ, РПЛБ ФПФ РТПЕДЕФ. пО ОЕ ПЮЕОШ ДПЧЕТСМ МАДСН. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ЬФП ВЩМ ДЙЛЙК РЕУ, РПЮФЙ ЧПМЛ. рТБЧДБ, ЧПМЛ ОЕ МЕУОПК, Б ЧЙФТЙООЩК. лОПРЛХ ФСЗПФЙМП ПДЙОПЮЕУФЧП. пО ФБЛ ИПФЕМ ВЩ РПВПМФБФШ У ЛЕН-ОЙВХДШ. тБЪЧЕ НПЦОП ЦЙФШ ВЕЪ ДТХЪЕК, ФПЧБТЙЭЕК? пО РПРТПВПЧБМ РПЗПЧПТЙФШ УБН У УПВПК. рТЙУФТПЙМУС ПЛПМП МХЦЙ Й УФБМ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ УП УЧПЙН ПФТБЦЕОЙЕН. -- лХДБ ФЩ ЙДЕЫШ, ВЕДОЩК, НБМЕОШЛЙК, ЪБВМХДЙЧЫЙКУС Й ЪБНЕТЪЫЙК ЭЕОПЛ? -- УРТПУЙМ ПО. -- лХДБ ФЩ ЙДЕЫШ, ВЕДОЩК, НБМЕОШЛЙК, ЪБВМХДЙЧЫЙКУС Й ЪБНЕТЪЫЙК ЭЕОПЛ? -- ПФЧЕФЙМБ ЕНХ МХЦБ. -- юФП ФЩ РПЧФПТСЕЫШ НПЙ УМПЧБ, ЛБЛ РПРХЗБК? -- юФП ФЩ РПЧФПТСЕЫШ НПЙ УМПЧБ, ЛБЛ РПРХЗБК? -- ПФЧЕФЙМП ПФТБЦЕОЙЕ. -- дХТБЛ! -- ТБЪПЪМЙМУС лОПРЛБ. -- дХТБЛ! -- ПФЧЕФЙМП ЕНХ ПФТБЦЕОЙЕ. чЙДЙФЕ, ЛБЛ РМПИП ВЩФШ ПДЙОПЛЙН? чБУ УТБЪХ ПВЪЩЧБАФ ТБЪОЩНЙ ОЕИПТПЫЙНЙ УМПЧБНЙ. уЕКЮБУ лОПРЛБ ПФДБМ ВЩ РПМПЧЙОХ ИЧПУФБ, МЙЫШ ВЩ ОБКФЙ ФПЧБТЙЭЕК. пО РПРТПВПЧБМ РПВЕЦБФШ ЪБ РТЙЛБЪЮЙЛПН, РТПЕИБЧЫЙН ОБ ЧЕМПУЙРЕДЕ, ОП ФПФ ХЦЕ ХЕИБМ УМЙЫЛПН ДБМЕЛП, Й лОПРЛБ, ЧЩУХОХЧ СЪЩЛ ПФ ВЩУФТПЗП ВЕЗБ, ЧУЛПТЕ ПФУФБМ Й РПФЕТСМ ЕЗП ЙЪ ЧЙДХ. оП ЧПФ ЙЪ ВПЛПЧПК ХМЙГЩ ЧЩЕИБМ ДТХЗПК ЧЕМПУЙРЕДЙУФ. лОПРЛБ ТБДПУФОП ВТПУЙМУС ЕНХ ОБЧУФТЕЮХ. пФ ОЕПЦЙДБООПУФЙ ЧЕМПУЙРЕДЙУФ РПФЕТСМ ТБЧОПЧЕУЙЕ Й УЧБМЙМУС Ч ЛБОБЧХ, ЪБЧБМЕООХА УОЕЗПН. -- рБТЫЙЧЩК ЭЕОПЛ! -- ЪБЛТЙЮБМ ПО, УМЕРЙМ УОЕЦПЛ Й ВТПУЙМ ЙН Ч ЭЕОЛБ. уОЕЦПЛ РПРБМ лОПРЛЕ РТСНП Ч ЗМБЪ, Й ВЕДОСЦЛБ У ЧПЕН РПВЕЦБМ РТПЮШ. лБЛПК ХУРЕИ! юХФШ ВЩМП ОЕ РПДТХЦЙМУС У ЧЕМПУЙРЕДЙУФПН! пО РТЙУЕМ Х ЛБЛПЗП-ФП ДЕТЕЧБ Й УФБМ МЕЮЙФШ ЗМБЪ, ЙЪ ЛПФПТПЗП ОЕРТЕТЩЧОП ФЕЛМЙ УМЕЪЩ. зМБЪ ОЕЧЩОПУЙНП ВПМЕМ. лОПРЛБ УПЗМБУЙМУС ВЩ ЧЩТЧБФШ ЗМБЪ, ФПМШЛП ВЩ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБФШ ЬФПК ВПМЙ. тБУУЧЕМП. оЕВП ХЦЕ ОЕ ЛБЪБМПУШ ФБЛЙН ОЙЪЛЙН Й ЮЕТОЩН, ПОП УФБМП УЕТЩН Й РПДОСМПУШ ЧЩУПЛП ОБД ЛТЩЫБНЙ. "вХДШ УЕКЮБУ МХОБ, С УНПЗ ВЩ РПЧЩФШ Й РПМБСФШ ВЩ ОБ ОЕЕ, ЛБЛ ДЕМБАФ ДТХЗЙЕ УПВБЛЙ, -- РПДХНБМ лОПРЛБ. й ФХФ ЦЕ ЧПЪТБЪЙМ УЕВЕ: -- дТХЗЙЕ УПВБЛЙ, ОП ОЕ ФЩ, ОЕХНЕАЭЙК МБСФШ ". оБД ЬФЙН ЧПРТПУПН лОПРЛБ ТБЪНЩЫМСМ ДПМЗП. рПЮЕНХ ПО ОЕ ХНЕЕФ МБСФШ? нПЦЕФ ВЩФШ, ПО ЕЭЕ НБМЕОШЛЙК? нПЦЕФ ВЩФШ, ПО НБМП ХРТБЦОСМУС? й ЧПФ ПО УФБМ ХЮЙФШУС МБСФШ. тБЪДБМЙУШ ЦБМЛЙЕ Й РТПОЪЙФЕМШОЩЕ ЧПРМЙ, ПФ ЛПФПТЩИ РТПУМЕЪЙМЙУШ ВЩ ЛБНОЙ. оП Х ЛБНОЕК ОЕФ ХЫЕК, Б Х ЗПТПЦБО ЕУФШ. пДОП, ДЧБ, ФТЙ ПЛОБ ТБУРБИОХМЙУШ ОБД ЗПМПЧПК лОПРЛЙ. оЕУЛПМШЛП ФБЪПЧ ИПМПДОПК ЧПДЩ ПЛБФЙМП лОПРЛХ У ОПЗ ДП ЗПМПЧЩ. у ЦБМПВОЩН ЧПРМЕН ПО ХВЕЦБМ РТПЮШ. "иПТПЫЙК ТЕЪХМШФБФ! -- ДХНБМ лОПРЛБ ЧОЕ УЕВС ПФ ПФЮБСОЙС Й УНХЭЕОЙС. -- еЭЕ ПДЙО ФБЛПК ДХЫ, Й С РЕТЕКДХ Ч ДТХЗПК НЙТ, ФБЛ Й ОЕ ОБХЮЙЧЫЙУШ МБСФШ". вЕДОСЗБ УПЧУЕН ПФЮБСМУС: "мХЮЫЕ ВЩ С РПЫЕМ У НПЙНЙ ФПЧБТЙЭБНЙ. фЕРЕТШ ПОЙ УЙДСФ Ч ФЕРМПК ЛПНОБФЕ. уЛПТП РТПУОХФУС ДЕФЙ Й ФБЛ ПВТБДХАФУС ЙН! б ЮЕЗП С ДПУФЙЗ УЧПЕК РТЕДБООПУФША жТБОЮЕУЛП? эЕОПЛ ОЕ ДПМЦЕО РПЪЧПМСФШ УЕВЕ ТПУЛПЫШ ДХНБФШ. юФП НОЕ ФЕРЕТШ ДЕМБФШ? лХДБ ЙДФЙ? нОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЕФУС, ЛБЛ ХНЕТЕФШ". тЕЫЙЧ ХНЕТЕФШ, ПО ТБУФСОХМУС ОБ ФТБНЧБКОПК МЙОЙЙ. рЕТЧЩЕ ФТБНЧБЙ ХЦЕ УЮЙУФЙМЙ УОЕЗ УП УФБМШОЩИ ТЕМШУПЧ, Й ПОЙ ПФМЙЧБМЙ ЗПМХВЩН УЧЕФПН Ч ВМЕДОЩИ МХЮБИ ЧПУИПДСЭЕЗП УПМОГБ. оП ЧПФ ТЕМШУЩ УМЕЗЛБ ЪБДТПЦБМЙ. рТЙВМЙЦБМУС ФТБНЧБК. рПТБ. рТПЭБК, лОПРЛБ, ФЕВЕ ОЕ РПЧЕЪМП Ч ЦЙЪОЙ. фБЛ ЧУФТЕФШ УНЕТФШ ФБЛ ЦЕ УНЕМП, ЛБЛ ЧУФТЕФЙМ ЕЕ зЕОЕТБМ. вТПДСЮЙЕ УПВБЛЙ ОБ ФЧПЕН РТЙНЕТЕ РПКНХФ, ЮФП ОЕМШЪС ПУФБЧБФШУС Ч НЙТЕ ПДЙОПЛЙН. фТБНЧБК ВЩУФТП РТЙВМЙЪЙМУС, ОП Ч ОЕУЛПМШЛЙИ ЫБЗБИ ПФ лОПРЛЙ ТЕЪЛП ЪБФПТНПЪЙМ. чПЦБФЩК УРТЩЗОХМ ОБ ЪЕНМА. -- уНПФТЙФЕ, ЭЕОПЛ! эЕОПЛ, ЛПФПТЩК ИПЮЕФ ХНЕТЕФШ!.. чЙДБМЙ ЧЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ФБЛХА ЛБТФЙОХ? лОПРЛБ ЧУЛПЮЙМ Й, РПДЦБЧ ИЧПУФ ПФ УНХЭЕОЙС, РПВЕЦБМ РТПЮШ. дБЦЕ ХНЕТЕФШ ЕНХ ОЕ ДБЧБМЙ УРПЛПКОП. -- ьК ФЩ! -- ЪЧБМ ЕЗП ЧПЦБФЩК. -- чЕТОЩК, чЕТОЩК, ЙДЙ УАДБ! пО ОБЪЩЧБМ НОПЗП ЙНЕО, ОП лОПРЛБ ОЕ ПФЧЕФЙМ ОЙ ОБ ПДОП, ИПФС РТЕЛТБУОП РПОЙНБМ, ЮФП Х ЧПЦБФПЗП ОЕ ВЩМП РМПИЙИ ОБНЕТЕОЙК. чЕТОЕЕ, ЙНЕООП РПЬФПНХ ПО Й ОЕ ПФЪЩЧБМУС. пО ФБЛ ПФЮБСМУС, ЮФП ОЕ ЦЕМБМ ВПМШЫЕ ОЙЮШЕК ДТХЦВЩ. еНХ ИПФЕМПУШ ФПМШЛП ПДОПЗП -- ХНЕТЕФШ. -- чЕТОЩК, фХЪЙЛ, тБМШЖ, эЕОПЛ, рПУМХЫОЩК, ЙДЙ УАДБ! лОПРЛБ ДБЦЕ ОЕ РПЧЕТОХМУС. чПЦБФЩК УЕМ Ч ФТБНЧБК, ЧЛМАЮЙМ НПФПТ Й РПЕИБМ ДБМШЫЕ, УЙЗОБМС Й ЧОЙНБФЕМШОП УНПФТС ОБ ТЕМШУЩ. лОПРЛБ УРТСФБМУС ЪБ ХМЙЮОПК ФХНВПК. фТБНЧБЙ У ЗТПИПФПН РТПИПДЙМЙ Ч ДЕУСФЙ ЫБЗБИ ПФ ОЕЗП, ОП ПО ОЕ ПУНЕМЙЧБМУС ЧЩКФЙ ЙЪ УЧПЕЗП ХЛТЩФЙС. б ЛБЛ ПОЙ ЧЕУЕМП УЙЗОБМСФ, ЬФЙ ФТБНЧБЙ! лБЛ УЧЕТЛБЕФ УПМОГЕ ОБ ФТБНЧБКОЩИ ПЛПЫЛБИ! лБЛЙЕ УЙНРБФЙЮОЩЕ, ДПВТЩЕ МЙГБ Х ЧПЦБФЩИ! чЙДОП ВЩМП, ЮФП ЬФЙ МАДЙ, ОЕ ЪБДХНЩЧБСУШ, УОЙНХФ У УЕВС ЛХТФЛХ, ЮФПВЩ ХЛТЩФШ ЪБНЕТЪБЧЫЕЗП ЭЕОЛБ, Б РП ХФТБН ВХДХФ ЛПТНЙФШ ЕЗП ВЕМЩН ИМЕВПН, ОБНПЮЕООЩН Ч НПМПЛЕ. лОПРЛБ ЧЪДПИОХМ. оЕРПДБМЕЛХ РПУМЩЫБМУС УФХЛ ЛПРЩФ. уФБТБС МПЫБДШ НЕДМЕООП ФБЭЙМБ РП УОЕЗХ ЛПМСУЛХ. "вТПЫХУШ РПД ЛПМСУЛХ, -- ТЕЫЙМ лОПРЛБ. -- еУМЙ МПЫБДШ ОЕ ТБЪДБЧЙФ НЕОС ЛПРЩФБНЙ, С ЧУЕ ТБЧОП РПРБДХ РПД ЛПМЕУБ". лПЗДБ ЛПМСУЛБ ВЩМБ Ч ДЧХИ ЫБЗБИ, ПО ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ Й ВТПУЙМУС РПД ЛПРЩФБ. оП МПЫБДШ ЪБНЕФЙМБ ЕЗП. мПЫБДЙ ИПТПЫП ЧЙДСФ, ДБЦЕ ЙЪ-РПД ЫПТ. лПРЩФБ МЙЫШ РТЙЗМБДЙМЙ ЧЪМПИНБЮЕООХА ЫЕТУФШ лОПРЛЙ, ОЕ РТЙЮЙОЙЧ ЕНХ ОЙЛБЛПЗП ЧТЕДБ. лПМСУЛБ ЮХФШ-ЮХФШ ПФЛМПОЙМБУШ Ч УФПТПОХ -- лОПРЛБ ПУФБМУС ГЕМ Й ОЕЧТЕДЙН. фПЗДБ ПО ЧУЕНЙ ЮЕФЩТШНС МБРБНЙ ХГЕРЙМУС ЪБ ЛПМСУЛХ Й РПЧЙУ УЪБДЙ, ЗДЕ ПВЩЮОП ГЕРМСАФУС ЫБМХОЩ, ЮФПВЩ ОЕ РПМХЮЙФШ ЛОХФБ ПФ ЛХЮЕТБ Й РТПЕИБФШ ВЕУРМБФОП. рП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, ПО ХУФТПЙМУС УПЧУЕН ОЕРМПИП: ЛПМЕУБ РПДОЙНБМЙ МЕЗЛХА УОЕЦОХА РЩМШ, ЛПФПТБС УЧЕЦЕК УФТХЕК ПВДБЧБМБ лОПРЛХ. рПД ОЙН Й РП ПВЕЙН УФПТПОБН ЛПМСУЛЙ ВЕЦБМБ ВЕМБС ЗМБДЛБС ДПТПЗБ. уРТБЧБ Й УМЕЧБ ПФУФХРБМЙ ДПНБ. "лБЛ ИПТПЫП ЕИБФШ Ч ЛПМСУЛЕ!" -- РПДХНБМ лОПРЛБ. чЩ РПНОЙФЕ, ФП ЦЕ УБНПЕ РПДХНБМ Й жТБОЮЕУЛП. "вХДХ ЕЪДЙФШ ЧНЕУФЕ У ЛПМСУЛПК ЧЪБД-ЧРЕТЕД, Б РПФПН ЧЙДОП ВХДЕФ, -- ТЕЫЙМ лОПРЛБ. -- рП-НПЕНХ, ЛХЮЕТ ОЕ ЪБНЕФЙМ НЕОС". юЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС лОПРЛЕ ОБДПЕМП ЕИБФШ ОБ ЪБРСФЛБИ. пО ТЕЫЙМ УТБЧОЙФШ, ЗДЕ МХЮЫЕ: Ч ЛПМСУЛЕ ЙМЙ ОБ ЪБРСФЛБИ. "рПЦБМХК, ОБЧЕТИХ ЗПТБЪДП МХЮЫЕ, -- РПДХНБМ ПО. -- фБН, ДПМЦОП ВЩФШ, ЛТБУОЩЕ УЙДЕОШС, ЛБЛ Ч ЛХРЕ РЕТЧПЗП ЛМБУУБ зПМХВПК уФТЕМЩ. тХЮБАУШ, ЮФП ОБ УЙДЕОШЕ НПЦОП ЧЩФСОХФШУС". рХУФЙЧ Ч ИПД ЪХВЩ, МБРЩ Й ИЧПУФ. лОПРЛБ ЪБВТБМУС Ч ЛПМСУЛХ. чОХФТЙ ВЩМП ФЕРМП. эЕОПЛ РПЮХЧУФЧПЧБМ РПД ОПЗБНЙ ОЕЦОЩК, НСЗЛЙК ВБТИБФ. "оЕНОПЦЛП ФЕНОПЧБФП, -- РПДХНБМ ПО, -- ОП ДБЦЕ МХЮЫЕ, ЮЕН Ч зПМХВПК уФТЕМЕ. вПАУШ, ЮФП ОБНПЮХ РПДХЫЛХ УЧПЙНЙ НПЛТЩНЙ МБРБНЙ. иПФС ОЕ ЧУЕ МЙ НОЕ ТБЧОП? с ЕДХ Ч ЛПМСУЛЕ ЧРЕТЧЩЕ Ч ЦЙЪОЙ Й ИПЮХ ЛБЛ УМЕДХЕФ ОБУМБДЙФШУС РПЕЪДЛПК. уЕКЮБУ С ТБУФСОХУШ ОБ УЙДЕОШЕ Й РПУРМА ОЕНОПЦЛП". пО ЧЩФСОХМУС... ОП ОЕПЦЙДБООП УФХЛОХМУС ЗПМПЧПК ПВП ЮФП-ФП, ЧЕТОЕЕ, ПВ ЛПЗП-ФП. "лФП ЦЕ УЙДЙФ Ч ЛПМСУЛЕ?" -- ЙУРХЗБООП РПДХНБМ лОПРЛБ. пО ПФЛТЩМ УЧПЙ НБМЕОШЛЙЕ УЕТЩЕ ЗМБЪЛЙ, Й ЧДТХЗ УЕТДГЕ ВЕЫЕОП ЪБВЙМПУШ Х ОЕЗП Ч ЗТХДЙ. рТЙУМПОЙЧЫЙУШ Л УРЙОЛЕ УЙДЕОШС, РПДМПЦЙЧ РПД ЗПМПЧХ ТХЛХ, Ч ЛПМСУЛЕ УРПЛПКОП УРБМ ЛБЛПК-ФП НБМШЮЙЛ.

зМБЧБ XXII. лопрлб хюйфус мбсфш

жТБОЮЕУЛП, -- ЪБФБЙЧ ДЩИБОЙЕ, РТПВПТНПФБМ лОПРЛБ. жТБОЮЕУЛП РПЫЕЧЕМЙМУС ЧП УОЕ Й ХМЩВОХМУС. оБЧЕТОП, ИПТПЫЙК УПО ЧЙДЕМБ УЕКЮБУ ЬФБ ЛБЫФБОПЧБС ЗПМПЧЛБ У ВПМШЫЙН ЮХВПН, УРХУЛБЧЫЙНУС, ЛБЛ ПВЩЮОП, ОБ МПВ. лОПРЛБ МЙЪОХМ ЕНХ ТХЛХ. чРЕТЧЩЕ Ч ЦЙЪОЙ ПО МЙЪОХМ ТХЛХ УЧПЕНХ ДТХЗХ, Й ЬФП РПЛБЪБМПУШ ЕНХ УБНПК РТЙСФОПК ЧЕЭША Ч НЙТЕ. "б С ВТПУБМУС РПД ФТБНЧБК, -- ДХНБМ ПО. -- с ЮХФШ ВЩМП ОЕ РПЗЙВ РПД ЛПМСУЛПК жТБОЮЕУЛП. лБЛБС ХЦБУОБС ВЩМБ ВЩ УНЕТФШ!" пФ УЮБУФШС ПО ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ, ОП УТБЪХ ЦЕ УОПЧБ ПФЛТЩМ ЙИ, ВПСУШ ИПФШ ОБ НЙОХФХ РПФЕТСФШ ЙЪ ЧЙДХ УРСЭЕЗП НБМШЮЙЛБ. иЧПУФ лОПРЛЙ ФЙИП РПУФХЛЙЧБМ РП ВБТИБФХ УЙДЕОШС. лОПРЛБ ВТПУЙМ ТБУУЕСООЩК ЧЪЗМСД ОБ ИЧПУФ Й ХДЙЧЙМУС, ЛБЛ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ХЧЙДЕМ Ч МХЦЕ УЧПЕ ПФТБЦЕОЙЕ. "уФТБООП, ЬФПФ ИЧПУФ ОЕ РПИПЦ ОБ ФПФ, ЛПФПТЩК ВЩМ ТБОШЫЕ. оЕ РТЙЫЙМЙ ЦЕ НОЕ ОПЧЩК!" ьФП ЪБНЕЮБОЙЕ лОПРЛЙ ПФОПУЙМПУШ Л ФПНХ РЕТЙПДХ ЕЗП ЦЙЪОЙ, П ЛПФПТПН С ЧБН ОЕ ХУРЕМ ТБУУЛБЪБФШ. лПЗДБ ПО ЕЭЕ ЦЙМ Ч НБЗБЪЙОЕ жЕЙ, НЩЫЙ ПДОБЦДЩ ПФЗТЩЪМЙ ЕНХ ИЧПУФ. оП жЕС, ПУНБФТЙЧБС ЛБЛ-ФП НБЗБЪЙО, ЪБНЕФЙМБ ЬФП Й РТЙЫЙМБ ЕНХ ОПЧЩК. "ьФПФ НПК ИЧПУФ ОЕ РПИПЦ ОБ ФЕ, ЛПФПТЩЕ НПЦОП РТЙЫЙЧБФШ Й ПФТЕЪБФШ, -- ДХНБМ лОПРЛБ. -- ьФП ОЕ ФТСРЙЮОЩК ИЧПУФ". пО РПРТПВПЧБМ ХИЧБФЙФШ ИЧПУФ РЕТЕДОЙНЙ МБРБНЙ, ОП ЬФП ЕНХ ОЕ ХДБМПУШ. хЧМЕЛЫЙУШ, ПО ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЛХЧЩТЛОХМУС ОБ УЙДЕОШЕ Й Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ УЧБМЙМУС РТСНП ОБ жТБОЮЕУЛП, ЛПФПТЩК РПНПТЭЙМУС ЧП УОЕ. "лБЛ ИПТПЫП! оЕ ИЧБФБМП ЕЭЕ, ЮФПВЩ С УДЕМБМ НБМШЮЙЛХ ВПМШОП! рТПРБЭЙК С УПЧУЕН РЕУ! -- ХРТЕЛОХМ УБН УЕВС лОПРЛБ, РПФПН УФБМ ПРТБЧДЩЧБФШУС: -- ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ТБОП ЙМЙ РПЪДОП ПО ЧУЕ ТБЧОП ДПМЦЕО РТПУОХФШУС". жТБОЮЕУЛП УРБМ ФЕРЕТШ ОЕ ФБЛ ЛТЕРЛП. пО РПЧПТБЮЙЧБМУС, ДЧЙЗБМ ТХЛБНЙ, ПФЛТЩЧБМ ТПФ, ЛБЛ ВЩ ЦЕМБС ЮФП-ФП УЛБЪБФШ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО РПДЩНБМУС ОБ РПЧЕТИОПУФШ ЙЪ УОБ, ЗМХВПЛПЗП, ЛБЛ НПТЕ. -- рТПУОЙУШ, -- РПРТПУЙМ лОПРЛБ, -- РТПУОЙУШ, жТБОЮЕУЛП. с ХЦЕ ДБЧОП ЪДЕУШ, Б ФЩ ОЙ ТБЪХ ОЕ ЧЪЗМСОХМ ОБ НЕОС. рТПУОЙУШ, ХЦЕ РПТБ! жТБОЮЕУЛП ПФЛТЩМ ЗМБЪБ Й УТБЪХ ЦЕ ЪБЦНХТЙМУС: ХФТЕООЙК УЧЕФ ИМЩОХМ ЕНХ Ч ЗМБЪБ УЕТЕВТСОПК УФТХЕК. пО ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ ЧУРПНОЙФШ, ЮФП У ОЙН УМХЮЙМПУШ, Й У ХДЙЧМЕОЙЕН УРТПУЙМ: -- зДЕ С? оП УФХЛ МПЫБДЙОЩИ ЛПРЩФ, УФБЧЫЙК ЧОЕЪБРОП ВПМЕЕ ЗТПНЛЙН (ЛПМСУЛБ РТПИПДЙМБ ЛБЛ ТБЪ РП ФПК ЮБУФЙ ЗПТПДБ, ЗДЕ УОЕЗ ХЦЕ УЮЙУФЙМЙ), ОБРПНОЙМ ЕНХ ЧУЕ УПВЩФЙС ЬФПК ХДЙЧЙФЕМШОПК ОПЮЙ. пО ПФЛТЩМ ЗМБЪБ Й ХЧЙДЕМ РУБ, ЛПФПТЩК ЧЙМСМ ИЧПУФПН, УНПФТЕМ ОБ ОЕЗП Й, ЛБЪБМПУШ, РП РЕТЧПНХ ЪОБЛХ ЗПФПЧ ВЩМ ВТПУЙФШУС Л ОЕНХ Ч ПВЯСФЙС. -- рЕУЙЛ! -- ЧЕУЕМП ЧПУЛМЙЛОХМ жТБОЮЕУЛП. -- пФЛХДБ ФЩ ЧЪСМУС? пО УЕМ РПВМЙЦЕ, ОП ЕЭЕ ОЕ ПУНЕМЙЧБМУС РТПФСОХФШ ТХЛХ Й РПЗМБДЙФШ ЭЕОЛБ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, НОЕ ЕЗП РПДБТЙМБ жЕС? нПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП НПК ОПЧПЗПДОЙК РПДБТПЛ? оП РПФПН ЪБУНЕСМУС. жЕС ДБТЙМБ ЙЗТХЫЛЙ, Б ОЕ ОБУФПСЭЙИ РУПЧ У МБУЛПЧЩНЙ, РТЕДБООЩНЙ ЗМБЪБНЙ, У ОБУФПСЭЙН ИЧПУФПН, ЛПФПТЩК РМСУБМ Ч ЧПЪДХИЕ, ЛБЛ НБМЕОШЛЙК ЖМБЦПЛ РПД РПТЩЧПН ЧЕФТБ. чЩ, ОБЧЕТОПЕ, ХЦЕ УБНЙ ДПЗБДБМЙУШ, ЮФП лОПРЛБ ОЕ ВЩМ ВПМШЫЕ ЙЗТХЫЛПК. пО УФБМ ОБУФПСЭЙН РУПН. жТБОЮЕУЛП МБУЛПЧП РПЗМБДЙМ ЕЗП РП УРЙОЕ, УОБЮБМБ ТПВЛП, ПДОПК ТХЛПК, РПФПН УНЕМЕЕ, ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ. лОПРЛБ ФПМШЛП Й ЦДБМ ЬФПЗП РТЙЗМБЫЕОЙС: РТПЧПТОЩК, ЛБЛ СЭЕТЙГБ, ПО ЧУЛПЮЙМ ОБ ЛПМЕОЙ Л НБМШЮЙЛХ Й ЧЕУЕМП ЪБМБСМ. дБ, ЧЩ РТБЧЙМШОП НЕОС РПОСМЙ: ЙНЕООП ЪБМБСМ. чРЕТЧЩЕ Ч ЦЙЪОЙ лОПРЛБ ХУМЩЫБМ, ЛБЛ ЙЪ ЕЗП ЗПТМБ ЧЩМЕФБАФ УЙМШОЩЕ, ЬОЕТЗЙЮОЩЕ ЪЧХЛЙ, ФБЛ ОЕ РПИПЦЙЕ ОБ ЕЗП ПВЩЮОЩК ЧЙЪЗ. ьФЙ ЪЧХЛЙ ЛБЪБМЙУШ ЕНХ РЕУОЕК Й ПФДБЧБМЙУШ Ч ЗПМПЧЕ, ЛБЛ ЛПМПЛПМ. "с МБА", -- ФПМШЛП Й ХУРЕМ РПДХНБФШ ПО Й УТБЪХ ЦЕ РЕТЕУФБМ ДХНБФШ. ъБФП ФЕРЕТШ ПО ОБУМБЦДБМУС ЬФЙН ОПЧЩН, ОЕЙУРЩФБООЩН ЮХЧУФЧПН. пО МБСМ ФБЛ ЗТПНЛП, ЮФП жТБОЮЕУЛП ТБУУНЕСМУС: -- рПИПЦЕ, ЮФП ФЩ МБЕЫШ ЧРЕТЧЩЕ Ч ЦЙЪОЙ. оП ЗПМПУ Х ФЕВС ОЕРМПИПК. лОПРЛБ РЕТЕУФБМ ВЩФШ ЙЗТХЫЛПК ЙЪ РБРШЕ-НБЫЕ Й ФТСРПЛ; ПО ЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ Ч ЕЗП ЗТХДЙ ВШЕФУС ОБУФПСЭЕЕ, ЦЙЧПЕ УЕТДГЕ. лПЗДБ ЕЗП ЗМБДЙМЙ, ПО ОЕ ПУФБЧБМУС ФЕРЕТШ ИПМПДОЩН Й ВЕЪТБЪМЙЮОЩН, ЛБЛ ЙЗТХЫЛБ, Б ЧЕУШ ВЩМ ФЕРМЩК, ЦЙЧПК Й ДТПЦБМ, ЛБЛ РФЙГБ. ьФП РТПЙЪПЫМП РПФПНХ, ЮФП ПО ОБЫЕМ УЕВЕ ОБУФПСЭЕЗП ДТХЗБ Й ОЕ ВЩМ ВПМШЫЕ ПДЙОПЛ. хУМЩЫБЧ ЬФПФ МБК, ХДЙЧМЕООЩК ЛХЮЕТ ПВЕТОХМУС. пО ХЧЙДЕМ НБМШЮЙЛБ Й РУБ, ЛПФПТЩЕ ЧЕУЕМП ВПТПМЙУШ ОБ УФБТЩИ, РПФЕТФЩИ РПДХЫЛБИ УЙДЕОШС: РУЩ Й ТЕВСФБ ОЕ ЧЙДСФ ПУПВПК ТБЪОЙГЩ НЕЦДХ МХЦБКЛПК Й УЙДЕОШЕН ЛПМСУЛЙ. лБЛ ФПМШЛП ПОЙ ОБКДХФ ОЕНОПЗП УЧПВПДОПЗП НЕУФБ, ФБЛ УТБЪХ ЦЕ ОБЮЙОБАФ ЧЕТФЕФШУС АМПК. -- пФЛХДБ ЦЕ Л ОБН РТЩЗОХМ ЬФПФ РЕУ? -- УНЕСУШ, УРТПУЙМ ЛХЮЕТ. -- оЕ ЪОБА. лПЗДБ С РТПУОХМУС, ПО ХЦЕ УЙДЕМ ЪДЕУШ Й МЙЪБМ НОЕ ТХЛХ. лХЮЕТ ЛБЫМСОХМ Й РТЙОСМУС ТБУУЛБЪЩЧБФШ ЛБЛХА-ФП ДМЙООХА ЙУФПТЙА. -- пДОБЦДЩ РПДПВТБМ С ПДОПЗП РУБ. дЕМП ВЩМП ФБЛ: ЕИБМ С УП УФБОГЙЙ; Ч ЛПМСУЛЕ МЕЦБМ ВБЗБЦ Й УЙДЕМЙ РБУУБЦЙТЩ. мПЫБДШ Ч ФПФ ДЕОШ УПЧУЕН ОЕ ИПФЕМБ ДЧЙЗБФШУС. ыЕМ ДПЦДШ, Б Х МПЫБДЕК ЧЕДШ ФПЦЕ ЕУФШ УЧПЙ ЛБРТЙЪЩ. рТБЧДХ ЗПЧПТЙФ РПУМПЧЙГБ... оП жТБОЮЕУЛП Й лОПРЛБ ФБЛ Й ОЕ ХЪОБМЙ, ОЙ ЮФП ЗПЧПТЙФ РПУМПЧЙГБ, ОЙ ЮЕН ЛПОЮЙМБУШ ЙУФПТЙС ЛХЮЕТБ. уФБТЙЛ ЗПЧПТЙМ, ЗПЧПТЙМ, Б ДЧБ ДТХЗБ -- С ЮХФШ ОЕ УЛБЪБМ ДЧБ НБМШЮЙЛБ -- ХЦЕ ПВОБТХЦЙМЙ, ЮФП ЧДЧПЕН НПЦОП ЙЗТБФШ, УНЕСФШУС, ТБЪЧМЕЛБФШУС. й РБУНХТОЩК ДЕОШ Ч ЪБОЕУЕООПН УОЕЗПН ЗПТПДЕ ЧДТХЗ РПЛБЪБМУС ЙН УЧЕФМЩН Й ТБДПУФОЩН, ЛБЛ УПМОЕЮОЩК ДЕОШ ОБ ВЕТЕЗХ НПТС.

зМБЧБ XXIII. юфп фблпе дтхз

оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ жТБОЮЕУЛП РПЫЕМ ОБ ТБВПФХ Ч НБЗБЪЙО жЕЙ. лОПРЛБ, ЛПОЕЮОП, РПУМЕДПЧБМ ЪБ ОЙН. пОЙ ОЕ НПЗМЙ ТБУУФБФШУС ОЙ ОБ НЙОХФХ. жТБОЮЕУЛП ВТБМ ЕЗП ОБ ОПЮШ Л УЕВЕ Ч ЛТПЧБФШ, Й ТБООЙН ХФТПН лОПРЛБ ВХДЙМ ЕЗП ОЕФЕТРЕМЙЧЩН МБЕН, ЛПФПТЩК ПЪОБЮБМ: "чУФБЧБК, ОЕ ФТБФШ УФПМШЛП ЧТЕНЕОЙ ОБ УПО. х ОБУ ЕЭЕ ФЩУСЮБ ДЕМ. оБН ОХЦОП РПЧБМСФШУС Ч УОЕЗХ, УВЕЗБФШ ОБРЕТЕЗПОЛЙ ДП УФЕОЩ ЖБВТЙЛЙ, РТПЧЕТЙФШ, ЛФП ДБМШЫЕ РТЩЗБЕФ. чУФБЧБК, ЧУФБЧБК УЛПТЕЕ!" чУА ДПТПЗХ ПОЙ РТПДПМЦБМЙ ЙЗТБФШ. жЕС, РП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, УНПТЭЙМБ ОПУ РТЙ ЧЙДЕ РУБ. -- рЕУ? фЩ ИПЮЕЫШ ДЕТЦБФШ ЕЗП Ч НБЗБЪЙОЕ? -- еУМЙ ЧЩ ТБЪТЕЫЙФЕ, УЙОШПТБ. -- зН... оЕФ МЙ Х ОЕЗП УМХЮБКОП ВМПИ? -- оЕФ, УЙОШПТБ. ьФП ЮЙУФЩК РЕУ. -- нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП С ЗДЕ-ФП ЕЗП ХЦЕ ЧЙДЕМБ. фЕТЕЪБ, ЧЪЗМСОЙ-ЛБ ОБ ЬФПЗП РУБ! фЩ РПНОЙЫШ, ЗДЕ НЩ ЕЗП ЧЙДЕМЙ? -- оЕФ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ. чРТПЮЕН... рПДПЦДЙФЕ-ЛБ... ъОБЕФЕ, ОБ ЛПЗП ПО РПИПЦ? оБ ЭЕОЛБ, ЛПФПТЩК УЙДЕМ Х ОБУ Ч ЧЙФТЙОЕ ОБ РТПЫМПК ОЕДЕМЕ. рПУНПФТЙФЕ, Х ОЕЗП ИЧПУФ УЧЕФМЕЕ, ЮЕН ПУФБМШОБС ЫЕТУФШ. -- фЩ РТБЧБ, ПО ПЮЕОШ РПИПЦ ОБ ОБЫЕЗП ЭЕОЛБ. рТБЧДБ, ФПФ ВЩМ РПНЕОШЫЕ. -- дБ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, ОБЫ ВЩМ ОЕНОПЗП РПНЕОШЫЕ. лОПРЛБ ЪБМБСМ, ЮФПВЩ ПОЙ ЧУРПНОЙМЙ ЕЗП. оП жЕС УЛБЪБМБ УНЕСУШ: -- б ЛТПНЕ ФПЗП, ОБЫ ОЕ МБСМ. -- дБ, УЙОШПТБ ВБТПОЕУУБ, ПО ОЕ МБСМ. жТБОЮЕУЛП ТБЪТЕЫЙМЙ ДЕТЦБФШ РУБ, ОП ФПМШЛП У ХУМПЧЙЕН, ЮФП ФПФ ОЕ ВХДЕФ УПТЙФШ Й МПНБФШ ЙЗТХЫЛЙ. ъБ ПДЙО ДЕОШ лОПРЛБ ОБХЮЙМУС РТЕДХРТЕЦДБФШ МБЕН П РТЙИПДЕ РПЛХРБФЕМС. оБХЮЙМУС УНЙТОП УЙДЕФШ ОБ ЪБДОЙИ МБРБИ, ДЕТЦБ ЧП ТФХ ЛТХЦЛХ, ЛХДБ РПЛХРБФЕМЙ ВТПУБМЙ ЮБЕЧЩЕ ДМС жТБОЮЕУЛП. оБХЮЙМУС ТБЪЧМЕЛБФШ НБМЕОШЛЙИ ТЕВСФЙЫЕЛ, РПЛБ ЙИ НБНЩ ВЕУЕДПЧБМЙ П ФПН П УЕН У УЙОШПТПК жЕЕК. ч УЧПВПДОПЕ ЧТЕНС, ЛПЗДБ РПЛХРБФЕМЕК ОЕ ВЩМП, жТБОЮЕУЛП Й лОПРЛБ ЙЗТБМЙ ЧНЕУФЕ ОПЧЩНЙ ЙЗТХЫЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ жЕС РТЙЧЕЪМБ Л УМЕДХАЭЕНХ оПЧПНХ ЗПДХ. ьФП ВЩМ ЧУЕ ОПЧЩК ОБТПД, ОЕЪОБЛПНЩК лОПРЛЕ: ТЕБЛФЙЧОЩЕ УБНПМЕФЩ, ТХЦШС, УФТЕМСАЭЙЕ УЦБФЩН ЧПЪДХИПН, ПЗТПНОЩЕ ПЛЕБОУЛЙЕ РБТПИПДЩ У УПФОСНЙ РБУУБЦЙТПЧ. "вЕДОСЦЛБ рПМХВПТПДЩК, -- ДХНБМ лОПРЛБ, -- ЛБЛЙН ЦБМЛЙН ЛБЪБМУС ВЩ ЕЗП РБТХУОЙЛ ТСДПН У ЬФЙНЙ ЗЙЗБОФБНЙ!" уП ЧУЕН ЬФЙН ОБТПДПН лОПРЛБ ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ. чУЕ ПОЙ ВЩМЙ НПМЮБМЙЧЩЕ Й ОЕРПДЧЙЦОЩЕ Й ОЕ ЦЕМБМЙ ЧУФХРБФШ Ч ТБЪЗПЧПТ. нПЦЕФ ВЩФШ, НЕЦДХ УПВПК ПОЙ Й ВЕУЕДПЧБМЙ, ЛБЛ ЬФП ТБОШЫЕ ДЕМБМ лОПРЛБ УП УЧПЙНЙ ДТХЪШСНЙ. оП ФЕРЕТШ лОПРЛБ ОЕ ВЩМ ПДОЙН ЙЪ ОЙИ: ПО РТЙОБДМЕЦБМ Л НЙТХ ОБУФПСЭЙИ МАДЕК У ОБУФПСЭЙНЙ, Б ОЕ ОБТЙУПЧБООЩНЙ, ЛБЛ Х ФТЕИ нБТЙПОЕФПЛ, УЕТДГБНЙ. жТБОЮЕУЛП ФПЦЕ РПЮФЙ ОЕ ЙЗТБМ У ЙЗТХЫЛБНЙ. пО РТЕДРПЮЙФБМ ГЕМЩНЙ ЮБУБНЙ ВПТПФШУС Й ЛХЧЩТЛБФШУС У лОПРЛПК. -- чУЕ ЙЗТХЫЛЙ НЙТБ ОЕ УФПСФ ПДОПЗП ДТХЗБ, -- ЗПЧПТЙМ жТБОЮЕУЛП ОБ ХИП лОПРЛЕ. й лОПРЛБ МБСМ: -- дБ! дБ! _ нЩ ЧУЕЗДБ ВХДЕН ДТХЪШСНЙ! оЕ ТБУУФБОЕНУС ОЙЛПЗДБ! -- оЙЛПЗДБ! оЙЛПЗДБ! -- МБСМ лОПРЛБ. жЕС ЧЩЗМСДЩЧБМБ ЙЪ ДЧЕТЙ НБЗБЪЙОБ Й, ЗМСДС РПЧЕТИ ПЮЛПЧ, УРТБЫЙЧБМБ: -- юФП ПО ФБЛ МБЕФ, ЬФПФ ДЕНПО? -- пО ДПЧПМЕО, УЙОШПТБ. пО ТБД, ЮФП ЦЙЧЕФ Ч ЬФПН НЙТЕ. й лОПРЛБ МБСМ: -- дБ! дБ! рПРХМСТОПУФШ: 43, Last-modified: Wed, 14 Mar 2001 21:55:02 GMT
Источник: http://lib.ru/RODARI/bluearow.txt


Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Элиза Танака - Сексуальные практики Востока. Любовное Зарядка для глаз после коррекции

Как сделать самую легкую куклу Читать онлайн - Степнова Марина Львовна. Xирург
Как сделать самую легкую куклу Джанни Родари. Путешествие Голубой Стрелы
Как сделать самую легкую куклу Уроки мастера
Как сделать самую легкую куклу Рассказы - m
Как сделать самую легкую куклу Sredstva
Ml Великая Октябрьская социалистическая революция Вязание спицами. Описание мужской модели со схемой и выкройкой Игры на Новый год за столом Новогодние тосты и пожелания Казахская национальная одежда